Le transit de Vénus

J'ai voulu faire quelque chose d'interessant pour mon 300ème article. Malheureusement, ma vie est ennuyeux.  Désolé. Mais, il y aura un évènement astronomique majeur la semaine prochaine: Vénus passera devant le soleil. C'est assez interessant, non?

Les astronomes appellent l'événement, qui est très rare, un 'transit.' Johannes Kepler était le premier d'y prédire en 1631; malheureusement, il habitait en Europe, dans laquelle le transit n'était pas visible, et il n'a rien vu. Les transits de Vénus, qui arrivent en générale par paire (espacés de 8 ans,) suivent une séquence qui se répète tous les 243 ans.  C'était Edmund Halley qui a eu l'idée d'utiliser le transit pour calculer la distance entre la Terre et le soleil. Maintenant, les astronomes utilisent les mêmes techniques pour découvrir des nouvelles planètes. Ils utiliseront ce transit, qui sera le 5 juin, pour améliorer leur technique.

On ne peut pas parler en français des transits de Vénus sans rancontrer l'histoire de Guillaume Le Gentil. Cet homme, qui est né le 12 septembre 1725, était un astronome français. La chose dont il rêvait était de voir un transit de Vénus. Il est parti de Paris en 1760, l'année où le prochain transit serait arrivé. Bien qu'il ait voulu arriver en Inde, la guerre entre la France et le Royaume-Uni l'a empeché. Il y est arrivé trop tard, mais il a decidé de rester jusqu'à ce que le prochain transit (qui aurait été en 8 ans.) Finalement, le jour tant attendu est arrivé - et c'était nuageux. Il n'a rien vu. Il est revenu à Paris, où il avait été déclaré légalement mort. Ces lettres, qu'il a envoyé à ses amis, avaient été perdus. Il a perdu son travail et tous ses choses. Heureusement, le roi lui a trouvé un nouveau travail et il s'est marié bientôt. La fin de sa vie était heureuse.

Je peux identifier un peu avec Guillaume. Je ne suis pas astronome, mais je voudrais voir le transit. J’ai déjà manqué la première occurrence, en 2004. (Je n’étais pas au courant … maintenant, un groupe d’astronomie sur meetup.com, dans lequel je suis membre, m’informe quand il y aura quelque chose d’intéressant.) Après le 5 juin, le prochain transit sera en 2117. Je voudrais attendre pour la Comète de Halley, qui reviendra en 2061, mais 2117 est trop loin. Je verrai le transit le 5 juin ou jamais. Voici les raisons pour lesquelles ca sera difficile.

Premiere problème, le jour où le transit arrivera, j’aurai un cours de français. D’habitude, je pars de chez moi à 5H30 du soir et le transit commencera à 6H du soir. Je pourrai rester chez moi cette fois, parce que j’ai beaucoup d’autres cours cette semaine (lundi, mardi, mercredi, et jeudi,) mais je préfère y aller. Si je ne vais pas à la classe, je dois faire quelque chose plus importante, comme voter dans les élections ou changer l’huile dans ma voiture. Aussi, c’est ma faute que nous avons 3 pages de devoir, donc je dois être la. 

Deuxieme problème, regarder directement le soleil peut causer des blessures aux yeux sévères. Les lunettes ‘spéciales éclipse’ dont j’ai besoin sont disponsible sur amazon.com, mais je trouve la livraison très chère. (Malheureusement, j’ai attendu trop long pour l’acheter.) Pour une observation indirecte, qui est beaucoup plus compliqué, on doit projeter sur une surface l’image du Soleil.

Muffins aux bananes

Mon but pour l'été 2012: passer plus de temps dans la cuisine ... Je voudrais être plus créative. Je voudrais manger plus sainement. Donc, ce week-end, nous avons preparé des muffins aux bananes.

Au debut, notre dîner (qui était trop epicé pour moi) :







Ma tante m'a donné la recette pour les muffins aux bananes. Comme cadeau de mariage, mes amies m'ont donné une boîte à recettes. Les cartes sont très mignonne, non?



Premier problème ... nous n'avons pas eu le sucre. Nous utilisons plus le "Splenda." La recette que j'aurai utilisé a besoin du sucre. Qu'est-ce que nous pourrions faire? Heureusement, mon mari a trouvé un petit sac du sucre dans nos placards.

Dans un grand bol, nous avons battu du sucre et de la buerre.

Mon mari, qui était très prudent, a cassé des oeufs dans un saladier. Il a porté des gants!

Rappelez le bol dans lequel nous avons melangé du sucre et de la buerre? Nous avons ajouté 2 bananes.

Et voilà. La pâte était prête.

C'est peut-être pas super-joli, mais c'est bon!

Mes Projets

C'est presque minuit et je suis chez moi. J'ai regardé un peu la télévision et maintenant je mange une pêche avant d'aller au lit. Je ne travaille pas cette nuit - pas de tout ce week-end (sauf lundi, qui ne compte pas.) C'est un grand soulagement. J'aime bien mon travail, mais c'est difficile de travailler de nuit tout le temps.

J'ai beaucoup d'idées pour mon nouveau temps libre. Je suis déjà très (trop) occupée.

1) Je reprendrai l'ecriture d'histoires. Je n'ai presque rien écrit en avril et mai et je dois finir une histoire que j'ai déjà commencer. Aussi, Camp Nanowrimo commencera bientôt, le 1 juin. J'ai reçu quelques annonces de le groupe en France sur ce sujet. ("Bonjour Nanoteuses et Nanoteurs") La groupe française a un Google Calendar et un Twitter officiel. Il y aura un Nano-Pique-Nique et des autres evennements. Je suis aussi un membre de le groupe en Virginie et ... rien. Je suis deçue - j'ai besoin d'encouragement de la groupe si je vais finir.

2) Je cuisinerai plus souvent. Quand je travaille de nuit, je n'ai pas beaucoup de temps pour manger. Je mange des chips et du chocolate a mon travail. Maintenant, je mangerai plus sainement et je passerai plus de temps dans ma cuisine. Aussi, comme cadeau de mariage, mes amies m'ont donné leur recettes favorites. Je ferai tous leur recettes cet ete. Demain, je ferai des muffins aux bananes.

3) Je travaillerai dans mon jardin. Maintenant, j'ai des fleurs jaunes et violets. J'en veux plus. Je planterai des grains dans des pots de fleurs et on va voir. (Si j'avais des fleurs dans mon jardin, peut-etre mes voisins ne verraient pas de mauvais herbes ...)

4) Je finirai d'ecrire un livre sur ma famille. Je voudrais le presenter a ma grandmere en aout. Le livre sera longue; j'ai deja ecrit 44 pages.

(Je vais finir cette article plus tard)

Mes Ancêtres

Il y a 2 ans que j'ai commencé à étudier la généalogie. J'aime bien l'histoire, en particulier l'histoire de ma famille. Maintenant, je suis en train de preparer un livre de ma famille, dans lequel il y aura un arbe de famille et de l'information sur chaque ancêtre. J'espére de donner le livre à ma grand-mère, qui est très interesse par mon projet.

Les ancêetres que j'étudie ces jours ci habitaient en Pennsylvanie. La comté où ils habitaient s'appele Perry. La comté de Perry est située en le centre de l'état et a été fondée en 1820. En 2009, selon le site web www.city-data.com, la comté est très rurale. C'était pire quand mes ancêtres y habitaient, il y a 3 siecles.

Je sais à quoi vous pensez. Ca serait impossible de trouver beaucoup d'information sur les gens qui ont habité dans une ville si petite. Mais non ... il y a "The Perry Historians."

Qui sont "The Perry Historians?" La groupe de qui je parle est composé des personnes qui sont interessés par la généalogie de la comté de Perry. Il y a des gens de Perry qui font la recherche et les autres qui avaient des ancetres de cette comté. J'ai trouvé leur site web, où on peut poser les questions, par accident, et j'ai decidé de demander quelque chose. Quelqu'un m'a repondu toute suite. La femme qui m'a envoyé un mail était gentille et bien informé. Elle m'a donné l'information, mais aussi elle m'a invité de joindre la groupe.

Comme membre, je peux partager l'information avec les autres qui sont interessés par la généalogie. Aussi, je peux poser les questions aux recherchers pour un bon prix. (La recherche cout beaucoup plus pour les non-membres.)

Ce que je voudrais savoir, c'est l'histoire de mon arriere-arriere-arriere-arriere-grand-père, qui s'appelait RB. RB est mort quand son fils avait 3 ans (le fils dont je parle est mon arriere-arriere-arriere-grand-père.) Qui était le père de RB? Qui etait sa mère? D'où venaient-ils? J'ai beaucoup de questions.

Donc, je suis devenue une membre de la groupe. J'ai reçu mon premier bulletin cette semaine. Dans le bulletin, il y a une liste de tous les nouveaux membres et les familles que nous recherchons. Je suis très contente de voir 2 autre personnes qui recherche ma famille.

Et j'ai eu la chance de poser des questions. Les rechercheurs savent ce dont j'ai besoin. Une rechercheure a déjà decouvert les identitiés de mon arriere-arriere-arriere-arriere-arriere grand-père et grand-mère!

Il n'y a qu'un seul problem .........

Ce que je voudrais savoir maintenant, c'est qui est mon arriere-arriere-arriere-arriere-arriere-arriere grand-père et grand-mère?????

Manger sainement

Pas de classe de français cet après-midi, pas de travail ce week-end (ou le prochain week-end, etc) - j'ai la sensation d'être libre! :)

J'étais très occupé a mon travail aujourd'hui, très occupé. Mes clients preparaient pour le week-end ferié. (Pas moi - je travaillerai lundi.) Quand je suis arrivée à ma voiture cet après-midi, j'ai decouvert un problème: ma voiture a eu besoin d'essence.

Ugh. J'étais épuisé. J'ai voulu revenir chez moi. Il fait chaud, très très chaud. Je n'ai pas voulu aller à la station service. (Je ne veux jamais aller à la station service.)

J'ai eu une idée. J'ai téléphoné mon mari et je lui ai donné un offert. "Si tu mets l'essence en ma voiture, on peut dìner au restaurant."

Nous avons dìné au TGI Fridays :)

Malgré cette aventure, je veux manger sainement. C'est difficile ces jours ci. Chaque jour, quelqu'un m'offre du chocolate, du gateau, etc. Ce n'est pas juste!

Le week-end dernier, pour dìner, nous avons mangé de la salade et des "potstickers." (Comment dit-on 'potstickers' en français??)

C'est bon, n'est-ce pas??

Et, plus tôt, nous sommes allés au restaurant. C'était moi, mon mari, et mes beaux parents. Voici ce qu'ils ont mangé:

Des gyros et du pizza! Et moi?

Six raviolis ... C'est le plus petit et le plus cher, comme toujours.

Aujourd'hui, mon sac de fruit et de legumes sont arrivé. Il n'y avait pas des raisins cette fois (bizarre,) mais j'ai acheté des pamplemouses des murs, des bananes, et des pêches. Je peux resister le chocolate maintenant! (J'espère!)

Une boite

Je voudrais dire beaucoup de choses, mais c'est trop tard ... je suis fatiguée. Très, très fatiguée. Je vais écrire plus demaine, mais pour le moment ... juste un photo de mon chatte mignonne:

Elle est très fierte, parce qu'elle a une boite. Ce jeu est le meilleur du monde :)

Gad Elmaleh

Mon week-end

Ma belle mère et mon beau père sont arrivés vendredi après-midi et ils partiront bientôt. Nous avons passé un bon week-end (même si j’habite trop loin de l’est pour voir l’éclipse!) Tout le monde était en bonne santé cette fois – c’est rare! – et il faisait beau ce week-end. Nous avons profité de cette occasion pour sortir de la maison. 

Samedi matin, nous sommes allés au cinèma pour voir Dark Shadows. J’y étais une semaine avant, pour voir The Avengers. Quelle différence! Cette fois, le cinèma était presque vide. The Avengers est beaucoup mieux que Dark Shadows. J’aime bien Johnny Depp, qui a joué le rôle principaux, et il était très bien dans ce film, mais l’histoire m’ennuie. C’est dommage.

Après, nous avons déjeuné au restaurant italien, qui est située a coté du cinèma. Les autres ont mangé bien. Moi? Pas de tout. Les ravioles que j’ai commandé étaient petites et sans goût. Il n’y en a eu que six. Pire, c’était très cher. Je ne reviendrai pas. 

Nous sommes allés à Washington DC dimanche. C’était une aventure. J’ai apporté mon livre et mes cartes d’identité. Ma belle mère a essayé d’apporter un grand sac avec des bouteilles de l’eau; mon beau père a porté son imperméable et il a voulu apporter une parapluie. (Il faisait du soleil … ) Finalement, nous sommes partis de chez nous. D’après mon mari, nous ne pourrions visiter qu’un musée, mais nous ne lui avons pas entendu. Ma belle mère et moi avons choisi The American History Museum et The Museum of Natural History. 

J’étudais l’histoire de l’Etats-Unis a l’école, mais je n’aime pas beaucoup The American History Museum. C’est l’histoire trop moderne pour moi. Ma belle mère l'a choisi, parce qu'elle a voulu essayer des "Simulators." Les Simulators sont comme les montagnes russes, mais on reste sur place. Quel est le lien avec l'histoire aux Etats-Unis? Je ne sais pas. Les hommes ont refusé de le faire, mais ma belle mère et moi l'avons fait une fois. C'était bizarre. 

Sur le troisième étage, il y a une exhibition sur les premieres dames. On peut regarder leur robes, leur vaisselles ... J'ai echappé pour voir le grand drapeau sur le deuxième étage. C'est le drapeau qui a inspiré l'hymne national des Etats Unis. D'après moi, ce drapeau est beaucoup plus interessant que les robes et les vaisselles!

Après, nous sommes allés au mon musée favori - The Museum of National History. Notre première destination: l'exhibition sur les mineurs de chile. Plus tard, nous avons vu les exhibitions sur les squellettes des animaux et des momies d'Egypt. Je reviendrai pour voir plus des squelettes et pour voir l'exhibition du monstre serpent. Je ne peux pas resiste un monstre serpent! 

Et voilà. C'était un très bon week-end, avec seulement un problème. Il y a une ou deux semaines, j'ai perdu mon prochain DVD de Buffy Contre Les Vampires. J'étais certain que le DVD était chez moi ... mais nous avons rangé toute la maison en preparation pour nos visiteurs ce week-end. Où est mon DVD?

Dark Shadows

Nous sommes allés au cinèma ce matin pour voir Dark Shadows, le film avec Johnny Depp dans le rôle principaux. Ce film est sorti le 11 mai. J’ai vu beaucoup de publicités, qui indique que le film sera très drole. D’après moi, Tim Burton et Johnny Depp sont toujours une bonne combinaison. J’étais très interessé par Dark Shadows, donc j’étais très contente quand ma belle famille a voulu le voir. 

Il y a une semaine, j’ai parlé avec mon prof de français, classe #2, sur le film. “C’est nul, nul, nul, pire que nul,” elle m’a dit. 

Tout de suite, j’ai regardé la site web Rotten Tomatoes. Dark Shadows a reçu un mauvais score – 41%. Quelqu’un a écrit, “Ce film est si terrible, vous voudrez regarder Twilight.” Quelle horreur! 

Néanmoins, nous avons decidé de le voir. Nous aimons Tim Burton et Johnny Depp … nous sommes loyaux. Aussi, c’était quelque chose à faire avec ma belle famille, qui est ici pour le week-end. Je n’ai pas voulu rester chez moi pour tout le week-end! (Mais, quand ma belle mère a suggeré de le voir en 3D, nous avons dit “Non!”) 

Et voilà, nous sommes allés au cinèma et nous l’avons vu.

Ce que j’ai aimé …

-          Johnny Depp est toujours fantastique. Toujours. Bon film, mauvais film, pas de problème pour lui. 

-          Qui est Chloe Moretz? Apparremment, elle a déjà fait beaucoup de films, mais je n’en ai rien vu. Cette fois, elle a joué le rôle de Carolyn Collins Studdard. Je suis impressionée! 

-          Et aussi Michelle Pfeiffer … c’est un rôle different pour elle, je pense?

-          Le film est un adaptation de la série télévisée, qui est diffusé de 1966 à 1971 sur ABC. Cinq saisons! C’est drôle d’imaginer cette série. Ca devrait être bizarre … 

Ce que j’ai pu tolerer …

-          D’habitude, j’aime bien Helena Bonham Carter. Elle était fantastique comme Beatrix L’estrange en Harry Potter. Ici, elle a l’air un peu perdu; elle était oubliable. 

-          Après avoir vu les publicités, je m’attendais à plus d’humour. Les blagues étaient previsibles. J’ai rit un peu quand Barnabus a vu McDonalds pour la première fois, mais c’est tout. 

Ce que je n’ai pas aimé, pas de tout …

-          Barnabus aime Victoria, mais pourquoi? Ils n’ont rien fait ensemble. Il a fait plus avec tous les autres femmes. Il a eu des relations sexuelles avec Angelique. Il a passé beaucoup de temps avec le médecin. Pourquoi Victoria? C’était trop difficile de croire, d’après moi. Donc, quand Victoria était en danger, je m’en fichais. 

-          La mythologie m’a ennervé. Premier problème: on ne peut pas devenir vampire a cause du sortilège. Il y a des règles! Je regarde Buffy Contre Les Vampires – je suis une experte! :)

 

-          Aussi, si un bébé était mordu par un loup-garou, ses parents l’auraient remarqué. On ne peut pas changer par choix, quelques années plus tard. Il faut avoir au moins une pleine lune. 

-          Barnabus est un vampire, je le comprends. Les vampires se nourrissent du sang. Mais … je ne comprends pas ses décisions. Il a tué tous les ouvriers qui a decouvert sa tombe (et qui décide d’ouvrir un cerceuil????), ça va, mais les autres? Pourquoi tuer les ados qui lui a donné l’aide? Il peut vivre avec la famille Collins sans problème, mais il n’a pas pu prendre le temps de trouver un criminel ou quelqu’un comme ça?

-          Je n’étais pas contente quand il a donné des punitions au médecin et au père de David. Le médecin a rêvé d’être immortel; le père de David était content d’abandonner son fils. Et Barnabus a tué le médecin? 

-          Je n’ai pas aimé Angelique aussi. De temps en temps, elle était très forte, trop forte. Autretemps, elle était faible. Qu’est-ce que c’est son histoire? D’où deviens son pouvoir?

-          En fait, il y avait trop de questions comme ça dans le film. Pourquoi, pourquoi, pourquoi … je peux les écrire pour toujours. 

Mon verdict? Le film est assez stupide, bien sûr. C’était plus comme un “made for TV” film. J’aurais préféré de le regarder chez moi, sur la télé. Mais …

1) Ce n’était pas pire que Twilight. 

2) Ma belle famille était occupé pour 2 heures. D’après moi, c’était un succés!

Ma belle famille

Je viens de regarder la saison finale de Grimm, sur NBC. C'était interessant, même si c'était prévisible. Grimm est devenu plus serieux recemment; j'espère qu'il va continuer à ameliorer dans le futur. La prochaine saison va commencer en aout. Pas trop long ....

Après Grimm, on a regardé Dateline. Ce n'était pas mon choix, pas de tout, mais j'ai eu un compromis avec ma belle mère. Je n'aime pas Dateline, elle n'aime pas Grimm ... c'était juste. Neanmoins, je n'ai pas pu le regarder. Je suis allée à la salle de manger avec mon ordinateur et j'ai regardé YouTube. Par accident, j'ai decouvert 'Arabs Got Talent' et je l'ai vu un peu. J'ai pu toujours comprendre un peu (un très petit peu) de l'arabique. Je me rappele au moins les chiffres. Je regarderai n'importe quoi pour eviter Dateline!

Ma belle mère et mon beau père sont arrivés cet après-midi. Comme d'habitude, ils se sont perdus. Ils ont un GPS, mais ils ne peuvent jamais trouver notre maison. J'étais au travail quand ils sont arrivés. Quand je suis arrivée chez moi, j'étais seule. Les autres étaient au supermarché. J'étais contente d'être seule pour une heure. J'aime toujours la paix.

C'était une bonne journée. J'ai dû me reveiller tôt ce matin, pour amener mon amie S au travail. Elle m'a appelé à 6H du matin, "Ma voiture marche!" Très bien, je me suis rendormie (et j'étais presque en retard.) Plus tard, mon amie B m'a envoyé un message. Je n'ai pas pu aller à sa fête hier soir et j'étais très triste, parce qu'elle ira au Massachusetts samedi. "Ne t'inquiete pas," elle m'a dit, "Je reviendrai en juillet." C'était un grand soulangement.

Demain, je serai occupé. Nous irons au cinèma pour voir Dark Shadows. Mon prof de français, classe #2, m'a dit, "C'est nul, nul, nul, pire que nul." Un autre personne m'a dit, "Ce film est si mauvais, tu voudras regarder Twilight." Au moins j'aurai les Sour Patch Kids ...

Ranger ma maison

Ma belle mère et mon beau père arrivera demain. Ils partiront de Pittsburgh à 7 H du matin et ils seront ici quand je reviendra chez moi après le travail. Ce soir, nous avons fait le mènage.

Nous avons deux chambres chez nous. Nous partagons la première; la deuxième est mienne. Officielement, c'est notre chambre d'amis, mais le plupart de temps c'est mienne. J'ai tous mes vetements dans cette chambre ... et tous mes livres (en français, en anglais, et de la genealogie) ... tous mes choses ... J'ai dû essayer de les organiser ce soir.

Ce n'était pas facile. Mes chattes m'ont aidé; elles peuvent déranger mes linges propres en 5 secondes. Mais, peu à peu, je l'ai fait.

Tandis que je travaillais, j'ai regardé 'Iron Man' en français. J'ai emprunté le DVD de mon mari. Il n'était pas très content, parce que j'ai déjà perdu le prochain DVD de Buffy Contre Les Vampires. "Sois plus prudent avec mon DVD." De temps en temps, il l'a regardé avec moi. Il n'a pas compris le français, mais apparemment il connais tous les mots par coeur.

J'ai fini mon travail à environ 8H35 du soir. Je me suis assise sur mon lit et immediatement je me suis rappelé quelque chose: il y avait une fête au restaurant pour mon amie ce soir à 8H du soir. Elle demenagera à Massachusetts samedi. Je n'ai pas voulu l'abandonner, mais j'étais très fatiguée ...

Ma téléphone a sonné. C'était mon amie, S, qui est aussi ma collegue. Sa voiture est tombée en panne. Sa deuxième voiture n'a pas reussi l'inspection. Elle a emprunté la voiture de ses parents et cette voiture, aussi, est tombée en panne. "Est-ce que tu peux m'aider? Je ne peux pas conduire au travail demain."

Voilà. Je partirai tôt demain matin, pour retrouver S. Je ne peux pas sortir ce soir et me reveiller tôt. Les matins sont déjà difficile. Est-ce que je peux arriver à l'heure demain? On va voir ...

Fahim Alam

Pour ma classe de francais #3:

 

Fahim Alam habite à Créteil, mais il est né au Bangladesh. C’est un jeune prodige des échecs qui est maintenant champion de France dans sa catégorie. Ce titre lui fait intégrer automatiquement l’équipe nationale jeunes et il doit aller à Prague pour la prochain compétition. Malheureusment, il n’a pas pu quitter la France, parce qu’il était sans papiers.

Son père, Nura Alam, était un membre d’un clan qui a perdu les élections au Bangladesh. Quand Fahim a commencé à gagner, la famille avait reçu des lettres de menaces. Nura et Fahim ont fui Bangladesh. Ils sont arrivés en France en 2008.

En France, Nura a essayé d’obtenir le statut de réfugié politique. La demande était rejetée plusieurs fois par l’Office Français de Protection des Réfugiés et Apatrides et la Cour Nationale du Droit D’Asile. Le problèm? Nura a laissé sa femme et deux autres enfants au Bangladesh. S’ils étaient vraiment en danger, ils amèneraient toute la famille en France.  En 2010, Nura et Fahim ont reçu l’obligation de quitter le territoire français.

Après, la vie est devenue plus difficile. Nura n’a pas la droite de travailler en France. La famille n’a pas pu utiliser les centres d’accueil. Ils sont allés d’hôtel en hôtel. Briévement, ils ont habité à la rue, dans une tente. Finalement, Fahim a habité chez deux familles de camarades du club d’échecs. Son père a démenagé à Paris, avec ses amis. Il travaille au noir. Chaque soir, il a pris le métro pour dîner avec son fils à Créteil. C’était dangereux pour lui. Fahim était protégé parce qu’il est un enfant, mais pas Nura. S’il tombe aux mains de la police, il sera expulsé.

Nura a écrit beaucoup de lettres, en cherchant l’aide. Il a essayé en vain d’organiser un rendez-vous avec la préfecture de la région. La situation semble bloquée.

En avril 2012, Fahim est devenu champion de France d’échecs des moins de 12 ans. Sa situation intrigue les médias. C’était une histoire interessante – le petit champion sans papiers. Fahim a dit, “Ca me convient si j’ai juste un permis temporaire pour voyager pour les championnats à venir. Juste deux semaines, ça me convient.”

Deux semaines plus tarde, le Premier ministre, François Fillon, a entendu parler du Fahim. Il a promis d’examiner la situation “avec la plus grande attention.” Rapidement, Nura et Fahim ont eu un rendez-vous avec la préfecture. Le rendez-vous a duré à peine une heure. A la fin, Nura a reçu une autorisation de travail de trois mois. Pendant le trois mois, il peut compiler des fiches de paie, pour ensuite demander de titre de séjour d’un an. Fahim a reçu un Document de Circulation d’Etranger Mineur; il peut quitter la France pour aller à la competition à Prague en aout.

La voiture

J'étais dans une petite accident de la voiture ce soir, après ma classe de français #2. Je suis en bonne forme et la voiture aussi, mais je suis un peu trop stressé pour l'écrire. A demain!

Claude Gensac

Voici ce que j'ai écrit pour ma classe de français ce soir:

Je voudrais parler de Claude Gensac, une actrice française qui est née le 1 mars 1927 à Acy-en-Multien. Elle a debuté au cinema en 1937, quand elle a fait le doublage de la reine dans le film "Blanche-Neige et les Sept Nains." Elle a aussi joué des rôles dramatiques dans le burlesque. Pour la plupart de sa carrière, elle était une actrice comique. Elle est plus connue pour jouer les rôles a coté de Louis de Funès. Leur première film ensemble était Les Grands Vacances en 1966. Ensemble, ils ont fait 10 films. Dans notre film, L’Aile ou La Cuisse, elle a joué le rôle de Marguerite, la première secretaire, mais elle était le plus souvent dans la rôle de sa femme. "Louis était très pointilleux," elle a dit en 2010, mais elle s’est rappelé aussi qu’ils ont rit beaucoup. Il l’appele "ma biche" et le nom est resté. En 2005, elle a publié un livre, Ma Biche … C’est Vite Dit. Le dernière film de Louis de Funès et Claude Gensac était Le Gendarme et Les Gendarmettes, en 1982. En 1983, un an plus tard, Louis est mort. Claude a continué à travailler; elle a fait De l’Huile Sur Le Feu en 2011. En 2012, elle était decoré dans l’ordre des Arts et Lettres par le ministre de la culture, Frédéric Mitterand. Elle s’est mariée 2 fois; son premièr mari était Pierre Mondy, un comédien, et son deuxième mari était Henri Chemin, un pilot automobile.

Lundi

C'était une journée morose, avec un ciel gris et nuageux, et parfois il pleuvait. Tous mes amies se sont plaints. Sur Facebook, j'ai lu plusiers fois, "Le soleil me manque!" (mais en anglais.) Moi? J'étais très contente. C'était une journée parfait, d'après moi.

J'ai travaillé de nuit, à 11H30 du soir dimanche de 7H30 du matin lundi. J'ai déjà voulu passer la journée dans l'intérieur. Pas de soleil, pas de tentation de sortir. Aussi, je dois éviter du soleil cette semaine. J'étais dehors beaucoup le week-end dernièr et j'ai eu un coup de soleil sur mon bras droit. (Oui, juste mon bras droit ... mon bras gauche était toujours dans l'ombre.) Ce n'est pas grave, mais je suis toujours avec ma bouteille d'aloé maintenant.

Donc, j'étais contente de rester chez moi. J'ai dormi jusqu'à 2H ou 3H d'après-midi et, après, je me suis reposée.

D'habitude, le lundi, je vais à ma groupe de français #1, pour pratiquer de parler. J'ai decidé de la manquer cette fois. Mais, j'ai étudié le français, bien sûr. J'ai écrit 3 articles pour ma blog et j'ai continué à lire Les Yeux Jaunes de Crocodiles. (C'est un peu deprimer, ce livre!) J'ai voulu regarder Buffy Contre Les Vampires en français (je suis en train de voir la 3éme saison) mais j'ai perdu le prochain DVD. Ce doit être ici ... mais où? Au lieu de Buffy, j'ai regardé le 5éme film de Harry Potter en français. J'aime bien la fin, quand les Mangemorts attaquent.

J'ai nettoyé la maison aussi. Ma belle mère et mon beau père rendront visite à nous ce week-end. Ils arriveront vendredi et ils partiront lundi matin. Nous irons au cinema pour voir Dark Shadows. (C'est rare pour moi d'aller au cinema deux fois dans deux semaines!) Malheureusment, je travaillerai samedi soir.

Et je dois travailler demain aussi, donc je dois aller au lit maintenant.

La Nourriture

Comme j'ai déjà dit, nous sommes allés dans l'état du New Jersey pour fêter le 60éme anniversaire de ma tante. C'était une très bonne soirée avec famille et amis.

J'aime bien cette terrasse. Il y a toujours les belles fleurs chez ma tante. 

Ce que je voudrais discuter ici, c'est la nourriture. Nous avons mangé bien!

Mon mari et moi avons apporté un plateau de biscuits, fromage, et viande. J'étais un peu nerveuse, mais tout le monde l'a mangé.

 Mon oncle a grillé des saucissons.

 Et aussi des asperges.

Il y avait une selection de plats sain et nutritifs. Voici de la salade à la kale.

J'aime bien l'orzo. J'étais très contente: j'ai aimé un plat sain et nutritif. C'est bonne pour ma santé, n'est-ce pas? Ma tante m'a dit, "C'est une type de pâte." Pas étonnant que je l'aime ... et pas très bonne pour ma santé! 

J'ai mangé du poulet, des asperges, et d'orzo. Oh, et beaucoup de pain. 

 Bien sûr, il y avait un gâteau d'anniversaire pour ma tante.

 Et des autres desserts aussi.

 J'ai choisi du gâteau chocolate avec des framboises.

Très bien!

Le Week-end

Ce week-end, nous avons rendu visite à ma famille pour fêter le 60éme anniversaire de ma tante et la fête des mères. La fête pour ma tante était samedi dans l'état du New Jersey et nous habitons en Virginie, donc nous avons decidé d'aller chez mes parents vendredi soir. Mes parents habitent au nord du Maryland, à mi-chemin.

Mes parents ont acheté une nouvelle maison dans le sud du Delaware. La maison est située près de la mer. "Ta mère ne parle que la plage," s'est plaint mon père. Ma mère rêve du soleil et de vacances. Elle serait contente d'habiter la tout les temps, mais c'est impossible maintenant. Elle y habitera pendant l'été. Vendredi dernièr, mes parents sont allés à la nouvelle maison pour l'acheter officiellement (et gagner les clés et les choses comme ça.) Donc, nous avons passé la nuit seuls chez eux.

Nous sommes arrivé dans la région à environ 8H. Comme tradition, nous avons dîné à Friendly's, notre restaurant favori du Delaware. A 9H du soir, ma mère m'a téléphoné. "Oû êtes-vous? Au restaurant? Vous m'avez promis de prendre soin du chien. Vous êtes censé à arriver à 5H30, comme vous avez dit!"

Je pourrais vous dire, ca serait impossible pour moi d'arriver à 5H30. Je fini du travail à 3H30 et le trajet entre ma maison et la maison de mes parents dure au moins 2 heures. Quand ma mère m'a demandé, j'ai dit que je partirai à 5H30. Ce n'était pas grave. Nous sommes allés chez mes parents toute de suite.

Le chien nous a attendu. Il s'appele M. Mes parents l'ont adopté quand j'étais à l'université. Ma soeur et mon frère ont travaillé brièvement au refuge et, bien sûr, ils sont tombés amboreux avec le chien le plus grand et le plus penible. Il deteste les chats - un petit problèm parce que nous en avons eu 2. Mais il est mignon et adorable. Il est grand, mais il se comporte comme un petit chien. Il veux s'allonger sur nos genoux.

Quand nous sommes arrivés chez mes parents, nous sommes sorti le chien immédiatement. M était très content. Quand nous avons essayé de revenir à la maison, une surprise ... la porte était fermé. Je me suis rappellée une conversation avec ma mère, quelques jours avant. "Faites attention aux portes," elle m'a prèvenu. "Si vous sortez, laissez une porte ouvert." Je l'ai oublié et nous avons piégé dans la garage avec le chien. Mais, j'ai une clé mysterieuse. Je l'avais depuis longtemps et je ne me suis pas rappellée son origine. Je l'ai essayé et voilà, c'était la clé de la maison de mes parents. Nous avons pu entrer.

C'était étrange de passer la nuit seul chez mes parents. Je préfére ma petite maison, où je suis habituée à l'environnement. Si quelqu'un ouvre la porte, je peux l'entendre. Chez mes parents, c'est different. La maison est plus grande. C'est un très beau quartier, mais il y a 2 semaines leur voisins étaient cambriolé. M aboyait fréquemment pendant la nuit et je me suis reveillée a chaque bruit.

Nous avons rencontré mes parents au centre commercial dimanche matin, à 11H. Mon mari a acheté deux plateaux de biscuits, fromage, et viande, pour faire notre contribution. Mes parents ont apporté du vin. ("Il y a des bouteilles du vin dans la réfrigérateur. Apporte-les," ma mère m'a dit. Je les ai cherché en vain. Finalement, je lui a téléphoné, "Oû est le vin?" "Dans la garage, comme j'ai dit," elle m'a repondu.)

J'étais la conductrice. Mes parents étaient assis sur l'assiège arrière et ils ont joué avec leur téléphones. Apparrement, mon père peut jouer 2 jeux maintenant, Draw Something et Words With Friends. Nous sommes arrivés chez ma tante à l'heure. C'était une bonne soirée, avec famille et amis.

Nous sommes revenus chez mes parents samedi soir, après la fête. Dimanche matin, ma soeur est arrivé pour la fête des mères. (Mon frère n'a pas pu être ici; il est étudiant à l'université en Louisiane.) Ma mère a cuisiné pour tous; elle ne peut pas céder le contrôle. Nous avons mangé des oeufs, du pain perdu, et du bacon. Comme cadeau, mon mari et moi lui a donné une carte-cadeau pour un restaurant. Le restaurant est situé près de leur nouvelle maison.

Après, nous sommes revenus chez nous et j'ai travaillé de nuit.

Au parc

Le jeudi, je n'ai pas de classe de français. Je peux me detendre un peu. Aujourd'hui, j'ai passé une très bonne après-midi. Je viens de recevoir des bonnes nouvelles, donc c'était un bon soir aussi.

Après mon travail, j'ai profité du soleil et je suis allée au parc. J'ai invité mon mari, mais il a decidé de rester chez nous et j'étais seule. J'aime bien ce parc. Pendant ma dernière visite au parc, j'ai vu un castor. Cette fois, je n'ai vu qu'un lézard. (Et j'ai vu des oies, mais je les ai vu chaque fois.)

Il y a une petite tour au parc. J'ai monté (je suis montée?) au sommet et je me suis installée sur la banquette. J'ai voulu lire un peu; je suis en train de lire Les Yeux Jaunes des Crocodiles, de Katherine Pancol.

(L'histoire commence à la page 11 et je suis à la page 18. C'est un livre interessant, mais un peu déprimé, n'est-ce pas? Au debut, une femme parle de suicide. Maintenant, un homme est au chomage est il a une liaision (je pense?) J'attends pour quelque chose heureuse, s'il vous plait. Et pour les crocodiles.)

Revenons au sommet de la tour ...

Immédiatement, j'ai decouvert un problème: c'était venteux! J'ai essayé de lire, mais j'ai eu des cheveux dans la figure a cause du vent. Mes clés ont bougé a cause du vent. Le vent était trop fort pour moi. J'ai abandonné la tour et je suis revenue chez moi. 

Les articles

1) Gizeh en 3d: L'égyptologie virtuelle à portée de main - http://www.sciencesetavenir.fr/archeo-paleo/20120509.OBS5169/gizeh-en-3d-l-egyptologie-virtuelle-a-portee-de-main.html

2) La lumière d'une éxoplanete - http://www.sciencesetavenir.fr/espace/20120509.OBS5180/la-lumiere-d-une-exoplanete.html

3) L'origine des cheveux blonds des mélanésiens - http://www.sciencesetavenir.fr/sante/20120507.OBS5092/l-origine-des-cheveux-blonds-des-melanesiens.html

J'aime bien Sciences et Avenir ... et je vais lire tous ces articles bientôt ... mais, pour le moment, je vais aller au lit :)

Une voiture électrique

(Desolée, j'ai écrit vite ... il y a des erreurs)

Cette semaine, j’ai suivi l’histoire de Xavier Degon et Antonin Guy, deux jeunes ingénieurs français qui sont en train de traversé le monde en voiture électrique. Le voyage va durer 8 mois et ils ont quitté Strasborg en février. Ils viennent de quitter les Etats-Unis. Bientôt, ils vont arriver en Japon.
 
Leur objectif est de valoriser l’image de la voiture électrique. S’ils peuvent faire le tour du monde en voiture électrique, on peut l’utiliser pour faire des courses.
 
La distance entre le début et la fin est 25,000 km. La voiture possède une autonomie d’environ 100 km. Elle a un temps de recharge de 8 heures. Pour eviter de tomber en panne, ils doivent recharger la voiture plusiers fois par jour.
 
Ils ont lancé un "appel à la prise" sur leur site Internet. Vous pouvez partager votre prise de courant pour recharger la voiture. Les volontaires s’appellent "pluggers."
 
S’ils ne peuvent pas trouver un "plugger," ils choisissent une maison à hasard, ils frappent à la porte, et ils demandent à utiliser une prise. Ils cherchent d’exhiber leur voiture devant un plus grand nombre de gens et d’avoir des experiences dans chaque pays.
 
Ils sont arrivés à New York en mars. A New York, les americains étaient très enthousiastes par le projet – et après chaque presentation, les americains sont parti en leur grands voitures.
 
En Pennsylvanie, ils ont eu plus de problèmes. Ils ont choisi une maison à hasard, frappé à la porte … et la femme qui habite la a appelé la police. Plus tard, ils ont decouvert une ferme. Ils étaient très content – ils ont voulu avoir cet experience americain. Donc, ils ont frappé à la porte et ils ont éxpliqué leur situation. "Nous traversons le monde dans notre voiture electrique. Est-que nous pouvons utiliser une prise?" Mais c’était une famille amish …

Ensuite, ils sont arrivé à Chicago le 17 mars, pour le jour de la saint Patrick. La couleur du fleuve était vert pour la fête. 

Dans l’état d’Iowa, ils ont monté au sommet d’un silo à grain. 

Ils ont utilisé Lincoln Highway, qui est une route historique. Dans l’ouest americain, pour recharger, ils ont choisi un ranch. Une femme les a invité de l’accompagner pour marquer les veaux nouveau nés. 

Maintenant, la voiture est sur un bateau. Elle va arriver à Tokyo en 1 ou 2 semaines.

YouTube

J'ai joué avec YouTube ce soir et maintenant je dois aller au lit. Je vais écrire plus demain :)

Mon Prochain Livre

Je suis tres fatiguée maintenant, parce que j'ai travaillé du 8H du soir hier a 7H30 ce matin. Trop long! D'habitude, quand je travaille de nuit, je dors pour quelques avant; cette fois, je n'ai pas eu l'occasion. J'étais assez occupé a mon travail et, quand je suis arrivée chez moi, j'étais crevée. Donc, j'ai passé la plupart de la journée au lit et j'ai lu les dernières 50 pages de  Deux Soeurs Pour Un Roi.

Deux Soeurs Pour Un Roi est un livre de Philippa Gregory. Elle raconte l'histoire d'Anne Boelyn, la deuxième femme de Henri VIII. Le livre s'inspirait d'une histoire vraie, mais c'est fictive, comme tous les livres de Philippa Gregory. J'aime bien ses livres; ils piquant ma curiosite. Demain, je lirai Wikipedia en francais, en cherchant la verité.

Maintenant, j'ai besoin d'un nouveau livre. Voici ma liste ... je ne sais pas lequel choisir!

1) L'Embrasement (Hunger Games, Tome 2), de Suzanne Collins - Si j'avais ce livre, j'abandonnerais les autres et je le lirais immediatement. Je voudrais savoir le reste de l'histoire et être au courant. Malheureusment, je n'ai pas ce livre.

2) La Couleur Des Sentiments, de Kathryn Stockett - Les voisins de mes parents sont allés en France il y a quelques mois et ils ont acheté ce livre pour moi. Ils l'ont donné à ma mère. Ma mère m'a rendu visite quelques fois depuis ce jour la, mais chaque fois elle a oublié le livre. J'irai chez elle ce week-end et je le trouverai moi-même, mais je ne peux pas attendre une semaine sans un livre.

3) Le Bouc Emissaire, de Daphne du Maurier - Je m'inquiete un peu. J'adore Rebecca, par la même auteur. Si je n'aime pas ce livre, je serai très deçue ...

4) Anya, de Michael Morpurgo - J'ai lu ce livre en anglais quand j'étais petite. Je l'ai aimé bien, mais j'ai oublié la titre. Je cherchais pendant longtemps (au moins 10 ans) et finalement je l'ai trouvé. Je l'ai acheté pour l'avoir, mais je connais l'histoire et c'est plus pour les enfants. Je le lirai plus tard.

5) Mange, Prie, Aime, d'Elizabeth Gilbert - C'est un livre populaire. J'essaie de lire les livres populaires, mais je peux attendre.

6) Suite Française, d'Irene Nemirovsky - Irene Nemirovsky était une personne très interessant, mais elle a eu une vie tragique. Ce sera un livre triste, je pense.

7) Les Yeux Jaunes des Crocodiles, de Katherine Pancol - J'ai entendu parlé de ce livre. Deux amies m'ont dit, "C'est très bon!" Je suis curieuse. Voilà. Je vais commencer à le lire demain.

The Avengers

Je travaille de nuit, mais je viens de prendre une petite pause. J’ai voulu regarder la lune (“la plus grosse pleine lune de l’année,” selon les actualités.) Je suis sortie de mon bureau à environ 4H15 du matin. C’était sombre et silent. J’avais un peu peur. D’habitude, je reste à l’interieur pendant la nuit. (Ne disez rien à mon mari, s’il vous plait.) Et qu’est-ce que j’ai vu? Rien. C’était nuageux et il pleuvait un peu. Je n’ai pas pu voir la lune ou les étoiles. Je suis très deçue!

Aujourd’hui, c’est pas si terrible. Ce matin, nous sommes allés au cinèma pour voir The Avengers. Comme j’ai dit hier, le film était écrit et réalisé par Joss Whedon. Il est connu comme le “père” de Buffy Contre Les Vampires, l’émission de télévision. Je suis devenue fan de Joss Whedon en 1998, quand j’ai vu mon première épisode de Buffy. (Maintenant, j’en ai vu tous.) Quand j’ai entendu qu’il a fait The Avengers, j’ai décidé immediatement à le voir.

Nous sommes arrivé au cinèma à 9H45. Il y avait déjà beaucoup de gens dans le parking et tout le monde a parlé de The Avengers. Nous avons fait la queue pour acheter des billets. Mais, quand c’était notre tour, il n’y en avait plus. Ce n’était pas un grand surpris.

Nous avons choisi un autre cinèma et nous sommes arrivés une heure en avance. Cette fois, nous avons pu acheter des billets et nous avons vu le film. 

J’ai aimé bien le film. C’est l’histoire des Vengeurs, qui réunissent pour defendre la Terre contre Loki. Loki est le frère de Thor. Avez-vous lu les comics? Moi non plus. Ce n'etait pas grave. J'ai pu suivre l'histoire, sans probleme. Ce que j'aime la plus: ce n'etait pas tres serieux. J'aime le sens d'humor de Joss Whedon. Je prefere de rire au cinema, d'echapper la realite. Je ne suis pas la seule - au cinema, tout le monde a rit et a applaudit. Ca fait longtemps que j'ai entendu ca au cinema!

Est-ce que c'est le meilleur film dans tout le monde? Non. Mais c'etait amusant et, d'apres moi, ca c'etait parfait. On a besoin de plus de films comme ca!

Généalogie

Il est tard (presque minuit) et je dois aller au lit. Je suis déjà fatiguée et je vais me lever tôt demain. Nous irons au cinema pour voir "The Avengers." Oui, il y a 9 ans depuis La Fin Des Temps Partie Deux (la dernière épisode de Buffy Contre Les Vampires,) mais je suis toujours loyale de Joss Whedon. (Celui est le scenariste de "The Avengers.") Mais, d'habitude, je n'aime pas le cinema - c'est trop cher, d'après moi, et les films sont trop longs. Je voudrais aimer "The Avengers." On va voir ...

Je suis optimiste. Tout va bien pour le moment. J'ai travaillé beaucoup sur mon arbre de famille ce soir. Mon livre est déjà 37 pages. Ca sera impossible pour moi de finir avant notre fête en mai, mais je fais des progrés. Petit par petit.

Aujourd'hui, j'ai reçu un mail; quelqu'un a fait la recherche pour moi. Il a decouvert - probablement - l'identité de mon arriere-arriere-arriere-arriere-arriere-grand-père. Mon arriere-arriere-arriere-arriere-grand-père, R. B., est mort très jeune, trop jeune. Il n'avait que trente trois ans. Ses enfants avaient huit et cinq ans quand ils ont perdu leur père. C'est une histoire triste - et c'est difficile pour une généalogiste. Il est mort en 1848; je n'aime pas les recensements avant 1850 (avant 1850, ils contiennent seulement les noms des hommes blancs.) Sans les recensements, je ne peux pas trouver beaucoup d'indices. Donc, j'ai decidé de payer quelqu'un qui habite dans la même compte de rechercher les listes d'impôts. Et voilà, apparement ça marche!

 Je suis trop fatiguée pour continuer ce soir. J'ai voulu discuter l'orage cet après-midi, mais je préfére de dormir. 

Vivre Dans L'Instant

Le Roi Lion

Je suis trop occupé avec mes hobbies!

Ce soir, j'ai écrit mon article pour hier (parce que hier je suis arrivée chez moi trop tard,) j'ai envoyé un mail en français (j'espère,) j'ai étudié les verbs ... mais je n'ai pas fait de la généalogie.

Si je voudrais finir dans les temps, je dois finir bientôt. Il reste 3 jours. (Après, je vais l'imprimer et preparer le livre.) C'est impossible.

Donc, je ne peux pas écrire beaucoup ce soir. Au lieu d'un article, je vais partager un vidéo de YouTube. J'adore ce vidéo!!!

Lapin lapin!

Ma famille a une tradition. Le premier jour de chaque mois, nous nous téléphonons pour dire "Lapin lapin!" Pourquoi? Je ne sais pas. Ca a commencé avant ma naissance. Le premier qui dit "lapin lapin" gagner ... ou peut-être le premier qui téléphone gagner ... les règles ne sont pas rigides! D'habitude, je téléphone mes parents. Une fois, quand je travaillait pendant le soir, je leur a téléphoné à 1H du matin. "Lapin lapin!" Ma mère m'a dit, "C'est drole ... ne fais plus ça!"

Hier, c'était le premier mai. J'ai pris un jour congé, parce que j'ai travaillé ce week-end. Le téléphone m'a reveillé à 8H. "Lapin lapin!" ....

Je me suis levé plus tard, à environ 10H. J'étais seule, parce que mon mari a travaillé dehors la maison. C'est rare! J'adore mon mari, mais de temps en temps j'aime être seule. D'après moi, c'est une bonne manière de se relaxer.

(J'ai lu ici, http://www.7sur7.be/7s7/fr/1522/Societe/article/detail/803049/2009/03/31/Lire-est-la-meilleure-maniere-de-se-detendre.dhtml ... "Lire est la meilleure manière de se relaxer. Seulement six minutes suffisent à réduire le stress." J'en doute! Je lis beaucoup et je suis toujours stressé!)

Pourtant. Qu'est-ce que j'ai fait avec ma journée seule? J'ai rangé ma maison!!!!!!

C'était fantastique. Bizarre, non?

Quand je range ma maison moi-même, je peux faire tous les décisions. Si je disais à mon mari, "Je vais mettre mes DVDs (en français) près de la télé au rez-de-chausse," il répondrait, "Non, tous les DVDs sont dans la sous-sol." Mais, il n'était pas ici, donc je l'a fait - et il n'a rien dit.

Aussi, je peux écouter à ma musique (très important) et je peux prendre un pause quand je veux.

Et je peux faire ce que je veux. Initialment, j'ai voulu organiser mes decorations de Noel et Halloween, mais des boîtes et une échelle bloquent la porte. C'était trop compliqué pour ce jour la.

Hier, j'ai rangé ma maison ... aujourd'hui, je vais me reposer! :)