Aujourd'hui, c'est mon anniversaire ainsi que le deuxieme et derniere jour de mes petits vacances. Le troisieme jour dont je revais n'existera pas; je resterais chez moi demain si ma voiture etait toujours chez le mecanicien, mais des quand il a dit "$2,000" j'ai dit, "non." Un jour de conge ne vaut pas $2,000, surtout quand je voudrais acheter plus de livres et faire plus de patinage.
J'ai beaucoup profite de mes jours de conge. J'aimerai mieux mes collegues a part de demain, j'imagine.
Tuesday, July 30, 2013
Monday, July 29, 2013
Saturday, July 27, 2013
Trop fatiguee
J'ai dine au Melting Pot ce soir et c'etait tres bon. Maintenant je suis trop fatiguee a raconter cette histoire; je le discuterai demain :)
Friday, July 26, 2013
Une cuilleree de sucre
Quand j'etais petite, je gardais un sac de sucre brun sous mon lit et, surtout quand j'etais triste ou fache, je le mangais avec une cuillere. Vive le refuge dans la nourriture :) Maintenant que je pretend etre adulte, il n'y a plus de sucre sous mon lit (s'il y en avait, mon mari me divorcerait ... ) Je ne peux plus tolerer la nourriture tres sucree ... comme le sucre. Neanmoins, chaque fois que je l'utilise quand je cuisine, je prend une cuilleree de sucre brun. C'est ce que j'ai fait ce soir et ca m'a beaucoup plue. La vie est toujours mieux avec un peu de sucre brun.
Peut-etre c'etait le sucre, mais aujourd'hui la vie me semble mieux, meme si les problemes dont j'avais parle hier existent toujours.
- Mon mari continue a travailler trop: hier, il est arrive chez nous a 23H, apres avoir travaille toute la journee. Une fois a la maison, il s'est installe au sous-sol ou il continuait a travailler jusqu'a 5H. Il utilisait 2 ordinateurs et mon clavier, donc je ne peux plus utiliser les accents ici. Mais, il a dine avec moi ce soir et il m'a promis de finir ce projet bientot.
- Je suis toujours debordee par le travail a la maison. Il me faut faire tout, pendant que mon mari travaille. Je prepare le menu et la liste d'epicerie chaque semaine, je cuisine, je fait le menage et la lessive et la vaisselle ... J'aimerais vous dire que la maison est immaculee, la nourriture est fantastique et bon pour la sante, etc etc etc. Ha. J'ai des accidents et je triche (j'ai utilise l'eau tiede pour decongeler du porc, j'ai cache les vetements de mon mari, et j'ai le poulet est tombe dans un bol d'eau.) On est toujours en vie et j'ai fait mon possible, donc c'est bon.
- Comme paranoiaque, je continue a croire que mes voisins ont porte plainte contre moi avec l'association de proprietaires. La semaine caniculaire n'a pas derange les mauvais herbes, meme si mes fleurs sont mortes. Et les vignes ... quelle horreur. Mais, j'ai parle avec le voisin que j'aime cet apres-midi et il n'avait pas l'air de me detester. Je suis soulagee.
- Le travail ... Ma responsable est maintenant en vacances (et moi aussi!) et mon nouvel employe sera bientot fini avec sa periode de formation. Il me faut juste continuer a repeter ca.
- Quant a la patinoire, j'y etais vendredi, apres avoir recu un text de mon entraineur. Elle m'a abandonne pendant 3 semaines, mais elle est dans le coin maintenant. On se voit jeudi prochain. Juste une fois? Deux? Je n'en sais rien. Neanmoins, ca me plait.
Donc voila ... grace a une cuilleree de sucre (et des popsicles fait maison et une grande decouverte de genealogie et mes petits vacances,) tout va bien pour le moment.
Peut-etre c'etait le sucre, mais aujourd'hui la vie me semble mieux, meme si les problemes dont j'avais parle hier existent toujours.
- Mon mari continue a travailler trop: hier, il est arrive chez nous a 23H, apres avoir travaille toute la journee. Une fois a la maison, il s'est installe au sous-sol ou il continuait a travailler jusqu'a 5H. Il utilisait 2 ordinateurs et mon clavier, donc je ne peux plus utiliser les accents ici. Mais, il a dine avec moi ce soir et il m'a promis de finir ce projet bientot.
- Je suis toujours debordee par le travail a la maison. Il me faut faire tout, pendant que mon mari travaille. Je prepare le menu et la liste d'epicerie chaque semaine, je cuisine, je fait le menage et la lessive et la vaisselle ... J'aimerais vous dire que la maison est immaculee, la nourriture est fantastique et bon pour la sante, etc etc etc. Ha. J'ai des accidents et je triche (j'ai utilise l'eau tiede pour decongeler du porc, j'ai cache les vetements de mon mari, et j'ai le poulet est tombe dans un bol d'eau.) On est toujours en vie et j'ai fait mon possible, donc c'est bon.
- Comme paranoiaque, je continue a croire que mes voisins ont porte plainte contre moi avec l'association de proprietaires. La semaine caniculaire n'a pas derange les mauvais herbes, meme si mes fleurs sont mortes. Et les vignes ... quelle horreur. Mais, j'ai parle avec le voisin que j'aime cet apres-midi et il n'avait pas l'air de me detester. Je suis soulagee.
- Le travail ... Ma responsable est maintenant en vacances (et moi aussi!) et mon nouvel employe sera bientot fini avec sa periode de formation. Il me faut juste continuer a repeter ca.
- Quant a la patinoire, j'y etais vendredi, apres avoir recu un text de mon entraineur. Elle m'a abandonne pendant 3 semaines, mais elle est dans le coin maintenant. On se voit jeudi prochain. Juste une fois? Deux? Je n'en sais rien. Neanmoins, ca me plait.
Donc voila ... grace a une cuilleree de sucre (et des popsicles fait maison et une grande decouverte de genealogie et mes petits vacances,) tout va bien pour le moment.
Thursday, July 25, 2013
Debordee
Ce week-end, j'ai regarde un documentaire sur Caligula, un empereur romain qui aimait tuer lentement ses ennemis.
Mardi, j'ai regarde un documentaire sur les samourais, qui se sont suicides dans une maniere tres violent.
Mercredi, j'ai regarde un documentaire sur la Mort Noir.
Aujourd'hui, j'ai regarde un documentaire sur le Kirghizistan sur TV5. (Il y avait moins de violence, mais ils ont tue un mouton ... le pauvre mouton! )
Et, je continue a lire Dome, le livre de Stephen King dont j'ai parle la semaine derniere. Depuis notre derniere conversation, il y avait un accident d'avion - le troisieme? quatrieme? - et plus de morts.
Est-il surprenant que j'ai le cafard cette semaine?
A mon avis, c'est la faute de mon mari. Cet homme m'a dit, quand son bureau tant attendu etait pret, "Maintenant ma vie personelle sera completement separee de mon travail." Il n'a pas menti ... sa vie personelle est bien separee de son travail. C'est a dire: il n'a plus une vie personelle. Il part de la maison a 7H30 et il retourne apres 22H, chaque jour. Il dine et il dort ici, c'est tout. En son absence, c'est a moi de m'occuper de tout.
Je ne veux pas me plaindre. Mon mari travaille dur, je le sais. Il aime son travail et ca me plait. Esperons que grace a ses efforts ces jours ci, on aura une vie plus aisee plus tard. Mais a ce moment ci, je suis debordee.
Si j'etais a la maison toute la journee, peut-etre les choses seraient mieux. J'ai beaucoup d'energie dans la matinee. Apres une longue journee, au cours de laquelle je fais des choses stressantes, je n'ai plus envie d'etre productive ... et il y a toujours de travail a faire. C'est trop compliquee d'etre adulte :)
Chaque jour, parce que je ne peux plus parvenir a sortir du travail a l'heure, j'arrive chez moi a 17H ou 17H30. Il me faut partir plus tard pour chercher mon mari au metro. A quelle heure? Je ne sais jamais. Peut-etre 20H ou 21H ou 22H ... J'essaye de preparer notre diner avant son arrive. C'est moi qui prepare le menu de la semaine et la liste d'epicerie. (Aujourd'hui, on etait cense de manger des tacos ... mais j'avais oublie d'acheter la viande.) Je dois me rappeler de sortir la viande du congealateur. Et je fais toujours (maintenant) la vaisselle.
Il y a aussi le travail a faire au jardin. (Chaque fois que je cherche cette phrase, Google a suggere, "travail a faire au Japon.") On a toujours 2 grilles, celle qu'on utilise et celle que mon mari aimerait vendre sur Craigslist. L'acheteur sera un voleur ou un meurtrier, je suis certain, mais je prepare l'annonce ...
La semaine caniculaire n'a derange pas des mauvais herbes, meme si toutes mes fleurs sont morts. Et d'ou viennent les vignes? Celle qu'on a tue l'annee derniere reste bien morte, mais il y a 3 autres, beaucoup plus fortes. J'etais au jardin, sous la pluie, pendant quelques heures dimanche, a la lutte contre tous ces horribles plantes. A la fin, j'etais tellement fiere, meme si le travail m'a fait mal aux jambes. Quelques jours plus tard, j'ai recu une lettre de l'association des proprietaires, "Il faut que vous vous occupiez de votre pelouse, pour le bien de notre ville." Je ne peux pas faire de plus ...
Apres avoir fait tout ca, c'est difficile de trouver le temps pour aller a la patinoire. Et, pour etre honnete, je n'ai pas beaucoup de motivation ces jours ci. Mon entraineur m'a abandonne (pour aller a l'universite) et je suis nul toute seule.
Je viens de remarque que ma voiture doit etre inspectee avant la fin du mois; sinon, je ne peux plus conduire. Je dois renouveler mon ordonnance medicale, mais le medecin est en vacances.
Ma mere m'a invite au dejeuner mardi prochain, mais j'ai deja un rendez-vous au service a Ford. Une amie qui habite pres de Philadelphie a choisi ce week-end pour visiter DC. Une autre amie n'aime plus sa nouvelle maison ... une autre se plainte sans cesse ... comme je fais ici :)
Qu'est-ce que je peux faire???
J'ai fait des popsicles a la maison et j'ai eu une grande decouverte dans la genealogie.
Bientot ... les vacances ... il me faut juste attendre une journee de plus.
Mardi, j'ai regarde un documentaire sur les samourais, qui se sont suicides dans une maniere tres violent.
Mercredi, j'ai regarde un documentaire sur la Mort Noir.
Aujourd'hui, j'ai regarde un documentaire sur le Kirghizistan sur TV5. (Il y avait moins de violence, mais ils ont tue un mouton ... le pauvre mouton! )
Et, je continue a lire Dome, le livre de Stephen King dont j'ai parle la semaine derniere. Depuis notre derniere conversation, il y avait un accident d'avion - le troisieme? quatrieme? - et plus de morts.
Est-il surprenant que j'ai le cafard cette semaine?
A mon avis, c'est la faute de mon mari. Cet homme m'a dit, quand son bureau tant attendu etait pret, "Maintenant ma vie personelle sera completement separee de mon travail." Il n'a pas menti ... sa vie personelle est bien separee de son travail. C'est a dire: il n'a plus une vie personelle. Il part de la maison a 7H30 et il retourne apres 22H, chaque jour. Il dine et il dort ici, c'est tout. En son absence, c'est a moi de m'occuper de tout.
Je ne veux pas me plaindre. Mon mari travaille dur, je le sais. Il aime son travail et ca me plait. Esperons que grace a ses efforts ces jours ci, on aura une vie plus aisee plus tard. Mais a ce moment ci, je suis debordee.
Si j'etais a la maison toute la journee, peut-etre les choses seraient mieux. J'ai beaucoup d'energie dans la matinee. Apres une longue journee, au cours de laquelle je fais des choses stressantes, je n'ai plus envie d'etre productive ... et il y a toujours de travail a faire. C'est trop compliquee d'etre adulte :)
Chaque jour, parce que je ne peux plus parvenir a sortir du travail a l'heure, j'arrive chez moi a 17H ou 17H30. Il me faut partir plus tard pour chercher mon mari au metro. A quelle heure? Je ne sais jamais. Peut-etre 20H ou 21H ou 22H ... J'essaye de preparer notre diner avant son arrive. C'est moi qui prepare le menu de la semaine et la liste d'epicerie. (Aujourd'hui, on etait cense de manger des tacos ... mais j'avais oublie d'acheter la viande.) Je dois me rappeler de sortir la viande du congealateur. Et je fais toujours (maintenant) la vaisselle.
Il y a aussi le travail a faire au jardin. (Chaque fois que je cherche cette phrase, Google a suggere, "travail a faire au Japon.") On a toujours 2 grilles, celle qu'on utilise et celle que mon mari aimerait vendre sur Craigslist. L'acheteur sera un voleur ou un meurtrier, je suis certain, mais je prepare l'annonce ...
La semaine caniculaire n'a derange pas des mauvais herbes, meme si toutes mes fleurs sont morts. Et d'ou viennent les vignes? Celle qu'on a tue l'annee derniere reste bien morte, mais il y a 3 autres, beaucoup plus fortes. J'etais au jardin, sous la pluie, pendant quelques heures dimanche, a la lutte contre tous ces horribles plantes. A la fin, j'etais tellement fiere, meme si le travail m'a fait mal aux jambes. Quelques jours plus tard, j'ai recu une lettre de l'association des proprietaires, "Il faut que vous vous occupiez de votre pelouse, pour le bien de notre ville." Je ne peux pas faire de plus ...
Apres avoir fait tout ca, c'est difficile de trouver le temps pour aller a la patinoire. Et, pour etre honnete, je n'ai pas beaucoup de motivation ces jours ci. Mon entraineur m'a abandonne (pour aller a l'universite) et je suis nul toute seule.
Je viens de remarque que ma voiture doit etre inspectee avant la fin du mois; sinon, je ne peux plus conduire. Je dois renouveler mon ordonnance medicale, mais le medecin est en vacances.
Ma mere m'a invite au dejeuner mardi prochain, mais j'ai deja un rendez-vous au service a Ford. Une amie qui habite pres de Philadelphie a choisi ce week-end pour visiter DC. Une autre amie n'aime plus sa nouvelle maison ... une autre se plainte sans cesse ... comme je fais ici :)
Qu'est-ce que je peux faire???
J'ai fait des popsicles a la maison et j'ai eu une grande decouverte dans la genealogie.
Bientot ... les vacances ... il me faut juste attendre une journee de plus.
Wednesday, July 24, 2013
Quand je ne suis pas a la patinoire
Il est 19H25. Bientot, je vais preparer le diner - du porc et, peut-etre, du riz, mais pour le moment je regarde la tele. Le sujet du jour: la Mort Noire. Hier, j'ai regarde un documentaire sur les samourais, qui se sont suicides d'une maniere rituelle. Pourquoi il n'y a rien d'heureux a la tele?
En general, je suis a la patinoire les soirees. J'aimerais y etre; mon entraineur m'a abandonnee il y a quelques semaines, mais lundi quelqu'un d'autre m'a aidee. La patinoire est fermee tous les mardis, du moins quand je suis disponible, mais aujourd'hui (mercredi) j'ai decide de rester a la maison. Pour une fois, j'ai obei a mon mari.
Mon mari n'a pas l'habitude de m'interdire de faire du patinage, surtout ces jours-ci, quand il travaille tard (trop, trop tard.) Voici les raisons pour lesquelles il s'inquiete pour moi:
1) Le week-end dernier, j'ai travaille au jardin et ce travail m'a fait mal aux jambes. C'est toujours comme ca avec moi; peut-etre il me faut faire des etirements avant le jardinage?
J'aurais prefere rester sain et sauve dans l'interieur - en particulier parce qu'il pleuvait pendant que je travaillais - mais ce projet etait necessaire. Je n'ai pas envie d'ennerver nos voisins. (Mon mari s'en fiche de leur avis, donc il ne m'a pas aidee.) La canicule qui a tue tous mes fleurs n'a pas derange les mauvais herbes.
Et les vignes non plus. Les vignes ... quelle horreur. Celle qu'on a coupe l'annee derniere est morte ... et maintenant il y a 3 autres. D'ou viennent ces vignes???? Elles poussent tres vite et elles sont tellement fortes ... beaucoup plus forte que moi.
Neanmoins, il faut que j'essaye de les regler et, a cause de ca, beaucoup de douleur.
2) Malgre la douleur, je suis allee a la patinoire lundi apres-midi.
Dix minutes apres mon arrivee, le gamin qui est devenu mon ami la derniere fois m'a vu. "Est-ce que je vous connais?" il m'a demande. "Oui, on a parle lundi derniere," j'ai repondu. "Et aussi jeudi," il a dit. "Non, je n'etais pas ici jeudi." "Quoi?" "J'etais ici mercredi." "Quoi?" "Je n'etais pas ici jeudi." "Quoi?" ....
En general, je suis a la patinoire les soirees. J'aimerais y etre; mon entraineur m'a abandonnee il y a quelques semaines, mais lundi quelqu'un d'autre m'a aidee. La patinoire est fermee tous les mardis, du moins quand je suis disponible, mais aujourd'hui (mercredi) j'ai decide de rester a la maison. Pour une fois, j'ai obei a mon mari.
Mon mari n'a pas l'habitude de m'interdire de faire du patinage, surtout ces jours-ci, quand il travaille tard (trop, trop tard.) Voici les raisons pour lesquelles il s'inquiete pour moi:
1) Le week-end dernier, j'ai travaille au jardin et ce travail m'a fait mal aux jambes. C'est toujours comme ca avec moi; peut-etre il me faut faire des etirements avant le jardinage?
J'aurais prefere rester sain et sauve dans l'interieur - en particulier parce qu'il pleuvait pendant que je travaillais - mais ce projet etait necessaire. Je n'ai pas envie d'ennerver nos voisins. (Mon mari s'en fiche de leur avis, donc il ne m'a pas aidee.) La canicule qui a tue tous mes fleurs n'a pas derange les mauvais herbes.
Et les vignes non plus. Les vignes ... quelle horreur. Celle qu'on a coupe l'annee derniere est morte ... et maintenant il y a 3 autres. D'ou viennent ces vignes???? Elles poussent tres vite et elles sont tellement fortes ... beaucoup plus forte que moi.
Neanmoins, il faut que j'essaye de les regler et, a cause de ca, beaucoup de douleur.
2) Malgre la douleur, je suis allee a la patinoire lundi apres-midi.
Dix minutes apres mon arrivee, le gamin qui est devenu mon ami la derniere fois m'a vu. "Est-ce que je vous connais?" il m'a demande. "Oui, on a parle lundi derniere," j'ai repondu. "Et aussi jeudi," il a dit. "Non, je n'etais pas ici jeudi." "Quoi?" "J'etais ici mercredi." "Quoi?" "Je n'etais pas ici jeudi." "Quoi?" ....
Tuesday, July 23, 2013
Mardi
"Pas de patinage aujourd'hui," mon mari m'a dit, avant qu'il soit parti de la maison. "Et pas de travail dans le jardin non plus!"
De temps en temps, je lui obeis, quand ca me plait. Ca lui donne l'impression d'avoir du controle. Comme il n'y a plus de seances publiques a la patinoire les mardis, aujourd'hui etait
Cet apres midi, je me suis installee dans mon fauteuil avec du the et un documentaire sur les samourais de japon. (Si on peut appeller une teleserie sur History Channel un vrai documentaire ...) Deux heures plus tard, j'ai toujours du the et
Mon mari est toujours au travail, comme d'habitude, et je suis a la maison avec un barbecue qui ne coopere pas. Comme j'aime beaucoup cette recette, je ne serai pas contente de tout s'il y a un probleme ...
Je viens de regarder
Mon mari etait tellement content d'apprendre que la patinoire n'a plus les seances publiques les mardis. Il est toujours au travail,
Il n'y a plus de seances publiques a la patinoire les mardis et, comme je n'ai pas la classe de francais non plus, je suis a la maison.
De temps en temps, je lui obeis, quand ca me plait. Ca lui donne l'impression d'avoir du controle. Comme il n'y a plus de seances publiques a la patinoire les mardis, aujourd'hui etait
Cet apres midi, je me suis installee dans mon fauteuil avec du the et un documentaire sur les samourais de japon. (Si on peut appeller une teleserie sur History Channel un vrai documentaire ...) Deux heures plus tard, j'ai toujours du the et
Mon mari est toujours au travail, comme d'habitude, et je suis a la maison avec un barbecue qui ne coopere pas. Comme j'aime beaucoup cette recette, je ne serai pas contente de tout s'il y a un probleme ...
Je viens de regarder
Mon mari etait tellement content d'apprendre que la patinoire n'a plus les seances publiques les mardis. Il est toujours au travail,
Il n'y a plus de seances publiques a la patinoire les mardis et, comme je n'ai pas la classe de francais non plus, je suis a la maison.
Monday, July 22, 2013
Apres la patinoire
Je suis allee a la patinoire cet apres-midi et maintenant j'ai mal aux jambes. Aussi, j'ai tendu ma cheville ce soir. Quelle journee! :)
Je reve d'ecrire des histoires longues ici, mais pas ce soir. Il me faut dormir, je suis fatiguee!
Je reve d'ecrire des histoires longues ici, mais pas ce soir. Il me faut dormir, je suis fatiguee!
Sunday, July 21, 2013
Au jardin
Maintenant que j'utilise le barbecue presque chaque jour, je passe beaucoup de temps dans le jardin derriere de la maison. C'est un petit (petit, petit, petit) jardin, avec une terrace, 2 barbecues (oui, toujours 2,) et un arbre. Le jardin dont je reve est un endroit paisible, ou je peux me detendre sur la terrace. Mais, en realite, c'est les fleurs devant la maison que je vois le plus souvent et c'est la-bas ou je travaille. Quand je cuisine sur ma terrace, je regarde autour du jardin derriere la maison ... ce que je vois ne me plait pas.
Apres la semaine caniculaire, j'ai fait un bilan: mes fleurs devant la maison ont survecu, mais les pluparts derriere la maison sont morts. Et les mauvais herbes la bas etaient hors de controle. Comme le jardin est petit, meme quelques-uns sont trop.
Puisque il faisait trop chaud, personne n'a pas pu y travailler cette semaine. Mon mari
Apres la semaine caniculaire, j'ai fait un bilan: mes fleurs devant la maison ont survecu, mais les pluparts derriere la maison sont morts. Et les mauvais herbes la bas etaient hors de controle. Comme le jardin est petit, meme quelques-uns sont trop.
Puisque il faisait trop chaud, personne n'a pas pu y travailler cette semaine. Mon mari
Saturday, July 20, 2013
Le tilapia
Maintenant que mon mari travaille au bureau et pas chez nous, c'est moi le chef ... c'est a dire, le chef de cuisine. (Je suis toujours le chef ici!) Malgre un debut lent (j'avais voulu le faire en janvier - c'etait ma resolution du Nouvel An,) je suis en pleine forme ces jours ci. Je prepare un menu chaque semaine ainsi qu'une liste d'epicerie...
Friday, July 19, 2013
Thursday, July 18, 2013
Rien de special
Pas de probleme avec la vaisselle aujourd'hui, donc c'etait une bonne journee :)
J'ai travaille comme toujours, suivant par 1 heure a la patinoire. Mes pirouettes m'ont plue, mais je n'ai toujours pas un Axel. C'est dommage, n'est-ce pas?
Apres ca, j'ai regarde un peu de Stargate, j'ai cherche mon mari au metro, et j'ai cuisine. On a mange du steak ce soir!
Demain, on magera du poisson. Mon mari sera moins content, lol.
A demain!
J'ai travaille comme toujours, suivant par 1 heure a la patinoire. Mes pirouettes m'ont plue, mais je n'ai toujours pas un Axel. C'est dommage, n'est-ce pas?
Apres ca, j'ai regarde un peu de Stargate, j'ai cherche mon mari au metro, et j'ai cuisine. On a mange du steak ce soir!
Demain, on magera du poisson. Mon mari sera moins content, lol.
A demain!
Wednesday, July 17, 2013
Quand la vaisselle attaque ...
Au lieu de faire du patinage cet apres-midi, je me suis occupee de travail a la maison. J'avais plein de choses a faire - la lessive, la vaisselle, etc.
Tout allait bien ... d'abord ...
J'ai fait la lessive, pas de probleme. Ensuite, j'etais dans la cuisine, en train de faire la vaisselle. J'ai tenu un plat et ... il y avait un bol coller au plat. Des que je l'ai remarque, le bol a glisse par terre et a brisse.
Il y avait des eclats de verre partout.
Il y avait de sauce (ou quel que soit sur la vaisselle) partout.
C'etait degouant et terrible.
Apres avoir fait beaucoup de travail, j'ai rendu ma cuisine toute propre encore. Mais c'etait a mon mari de preparer le diner!!!!
Tout allait bien ... d'abord ...
J'ai fait la lessive, pas de probleme. Ensuite, j'etais dans la cuisine, en train de faire la vaisselle. J'ai tenu un plat et ... il y avait un bol coller au plat. Des que je l'ai remarque, le bol a glisse par terre et a brisse.
Il y avait des eclats de verre partout.
Il y avait de sauce (ou quel que soit sur la vaisselle) partout.
C'etait degouant et terrible.
Apres avoir fait beaucoup de travail, j'ai rendu ma cuisine toute propre encore. Mais c'etait a mon mari de preparer le diner!!!!
Tuesday, July 16, 2013
A demain
Desolee, je me suis occupee avec ce que j'avais ecrit lundi et mardi ... je vais ecrire plus demain :)
Monday, July 15, 2013
La Chaleur et Stephen King
Tout au long de l'hiver, j'attendais les tempêtes de neige que les météorologues m'ont promis ... et il n'y avait rien.
Tout au long du printemps, j'attendais les orages que les météorologues m'ont promis ... et il n'y avait rien.
Cette semaine, ils m'ont promis "la semaine la plus chaude de l'année." Bien sûr, cette fois, ils ont raison ...
La chaleur m'assailli dés que je pars de la maison chaque matin; chaque après-midi, c'était pire, c'était comme si je me suis trouvée dans l'interieur d'un four. Il y avait moins de gens partout; ceux qui étaient dehors avaient des parasols et/ou portaient des grands chapeaux. Mes amis ne laissaient plus leur enfants (ni leur animaux de compagnie non plus) sortir. J'ai dû arroser mes plants pour la première fois cette été. Et je n'avais que 4 raisons pour quitter la maison climatisée: aller au travail, aller à la patinoire, utiliser le barbecue, et chercher mon mari au metro avant qu'il fonde.
Voici ma stratègie: porter le moins de vêtements possible; dans ce but, pour la première fois depuis longtemps, j'ai porté une robe au travail mardi et mercredi. Mes collègues, y compris l'homme qui travail au garage où je me gare, étaient abasourdi. La robe m'a protègée de la chaleur, mais les talons hauts presque m'ont tuée.
Comme j'ai prèvu, il n'y avait pas du monde à la patinoire. (C'est bizarre, mais des gens préférent le faire pendant l'hiver, quand il fait froid.) Malheureusement, puisque il y avait des leçons du groupe cette semaine, la moité des patineurs étaient les petits debutants. L'un de ces enfants, qui avaient environ 6 ou 7 ans, m'a suivi autour de la glace. D'abord, il n'a rien dit; il m'a regardé avec des yeux ronds, en silence. Un peu plus tard, il a applaudi chaque fois que j'ai fait une saute. Finalement, il est devenu suffisament courageux pour me dire, "Voulez vous écouter quelque chose de drôle? Une fois, après avoir vu un film au cinema, des gens ont commencé à applaudir et ils l'ont continué pendant 2 semaines!" ... Et ce gamin sera à la patinoire chaque lundi jusqu'au septembre ...
Donc, pas de patinoire. Et chez moi? J'avais Stargate, comme toujours, mais ils viennent de tuer Dr. Weir et Carson et ça ne m'a pas plue ... J'avais enregistré plein de choses à la télé, mais je n'avais pas envie d'y regarder. Au chat français de campnanowrimo, ils discutaient des relations sexuelles ou des robes ... c'était un peu difficile de participer dans ces conversation ... :) Et au travail, où j'avais l'habitude de faire une promenade pendant mon pause de déjeuner, j'étais aussi coincée dans l'interieur.
Heureusement, le livre que j'avais acheté il y a quelques semaines est arrivé au début de la semaine. Le livre s'appelait "Le Livre Le Plus Traumatisant De Jamais" ou peut-être "Ma Punition Pour Avoir Abandonner Jules Verne." (Mais vous avez jamais lu Voyage Au Centre De La Terre? Les personnages marchent ... et ils marchent un peu plus ... et ils marchent un peu plus ... c'est tout! C'était insupportable et j'ai dû trouver un autre livre ...)
En realité, ce livre s'appelait "Dôme," par Stephen King. C'était stressant depuis le début: le livre n'est pas arrivé comme prévu le 6 juillet et j'avais pensé devoir appeler amazon.fr. Maintenant que je l'ai, j'aimerais le renvoyer à la France.
J'ai déjà lû 100+ pages et voici l'histoire:
1) On rencontre quelqu'un gentil ou peut-être un animal mignon.
2) On l'aime beaucoup.
3) Il meurt violemment.
4) Repetez.
Je ne vais pas abandonner un deuxième livre, mais ... s'il vous plait, mettez une fin à la chaleur. J'aimerais sortir pour échapper ce livre!
Tout au long du printemps, j'attendais les orages que les météorologues m'ont promis ... et il n'y avait rien.
Cette semaine, ils m'ont promis "la semaine la plus chaude de l'année." Bien sûr, cette fois, ils ont raison ...
La chaleur m'assailli dés que je pars de la maison chaque matin; chaque après-midi, c'était pire, c'était comme si je me suis trouvée dans l'interieur d'un four. Il y avait moins de gens partout; ceux qui étaient dehors avaient des parasols et/ou portaient des grands chapeaux. Mes amis ne laissaient plus leur enfants (ni leur animaux de compagnie non plus) sortir. J'ai dû arroser mes plants pour la première fois cette été. Et je n'avais que 4 raisons pour quitter la maison climatisée: aller au travail, aller à la patinoire, utiliser le barbecue, et chercher mon mari au metro avant qu'il fonde.
Voici ma stratègie: porter le moins de vêtements possible; dans ce but, pour la première fois depuis longtemps, j'ai porté une robe au travail mardi et mercredi. Mes collègues, y compris l'homme qui travail au garage où je me gare, étaient abasourdi. La robe m'a protègée de la chaleur, mais les talons hauts presque m'ont tuée.
Comme j'ai prèvu, il n'y avait pas du monde à la patinoire. (C'est bizarre, mais des gens préférent le faire pendant l'hiver, quand il fait froid.) Malheureusement, puisque il y avait des leçons du groupe cette semaine, la moité des patineurs étaient les petits debutants. L'un de ces enfants, qui avaient environ 6 ou 7 ans, m'a suivi autour de la glace. D'abord, il n'a rien dit; il m'a regardé avec des yeux ronds, en silence. Un peu plus tard, il a applaudi chaque fois que j'ai fait une saute. Finalement, il est devenu suffisament courageux pour me dire, "Voulez vous écouter quelque chose de drôle? Une fois, après avoir vu un film au cinema, des gens ont commencé à applaudir et ils l'ont continué pendant 2 semaines!" ... Et ce gamin sera à la patinoire chaque lundi jusqu'au septembre ...
Donc, pas de patinoire. Et chez moi? J'avais Stargate, comme toujours, mais ils viennent de tuer Dr. Weir et Carson et ça ne m'a pas plue ... J'avais enregistré plein de choses à la télé, mais je n'avais pas envie d'y regarder. Au chat français de campnanowrimo, ils discutaient des relations sexuelles ou des robes ... c'était un peu difficile de participer dans ces conversation ... :) Et au travail, où j'avais l'habitude de faire une promenade pendant mon pause de déjeuner, j'étais aussi coincée dans l'interieur.
Heureusement, le livre que j'avais acheté il y a quelques semaines est arrivé au début de la semaine. Le livre s'appelait "Le Livre Le Plus Traumatisant De Jamais" ou peut-être "Ma Punition Pour Avoir Abandonner Jules Verne." (Mais vous avez jamais lu Voyage Au Centre De La Terre? Les personnages marchent ... et ils marchent un peu plus ... et ils marchent un peu plus ... c'est tout! C'était insupportable et j'ai dû trouver un autre livre ...)
En realité, ce livre s'appelait "Dôme," par Stephen King. C'était stressant depuis le début: le livre n'est pas arrivé comme prévu le 6 juillet et j'avais pensé devoir appeler amazon.fr. Maintenant que je l'ai, j'aimerais le renvoyer à la France.
J'ai déjà lû 100+ pages et voici l'histoire:
1) On rencontre quelqu'un gentil ou peut-être un animal mignon.
2) On l'aime beaucoup.
3) Il meurt violemment.
4) Repetez.
Je ne vais pas abandonner un deuxième livre, mais ... s'il vous plait, mettez une fin à la chaleur. J'aimerais sortir pour échapper ce livre!
Sunday, July 14, 2013
a demain
Je suis en train d'utiliser mon telephone pour ca ... c'est bizarre, n'est-ce pas? a demain!
Saturday, July 13, 2013
Les feux d'artifice
En tant qu'etudiante d'histoire d'Etats-Unis, ca me beaucoup plait que la ville dans laquelle j'habite depuis 2004 a ete fonde en 1749. Si ma mere etait parmi nous, elle me rappellerait que sa ville est plus vieille que la mienne. "C'est la premiere ville dans le premier etat," comme ils disent la bas. Et si Eddie Izzard etait ici, il diserait, "J'habite en Europe, d'ou vient l'histoire." Neanmoins, avec les rues de paves (?), les cimitieres, et les pancartes qui annonce que "quelque chose s'est passe ici" et "quelqu'un etait ici" partout, ma ville me semble tres vieille. Sans compter le moment ou j'ai utilise Cotton Mather en jouant "Qui suis-je," tout ce que je fais avec mon diplome est vivant ici.
L'autre raison pour laquelle j'aime l'histoire de ma ville: chaque annee, on fete l'anniversaire de la ville avec les feux d'artifices.
Traditionellement, aux Etats-Unis, les feux d'artifices sont reserves au 4 juillet, la fete nationale du pays. Presque toutes les villes organisent des spectacles. C'est parfait pour moi, comme j'aime des choses patriotiques* - c'est a dire l'ambiance, les vetements, les piques-niques, et, en particulier, la musique. (Quant aux personnes patriotiques, c'est une histoire differente ... )
*Voici la preuve que j'aime les choses patriotiques: j'ai enregistre tout le defil du 14 juillet, soit 3 heures de defil, et je l'ai regarde ... et pas seulement pour le francais. J'ai beaucoup aime la musique et le defil aerien et c'etait interessant d'observer les differences entre les Etats-Unis et la France, mais ... il me semble bizarre que Holland n'ait jamais souri.
Ici, la spectacle se passe a The Mall, ou se trouve les monuments.
La ville dans laquelle j'habite depuis 2004 a ete fonde en 1749, qui m'interesse parce que
Chaque annee, la ville dans laquelle j'habite depuis 2004 fete son anniversaire avec de la musique et des feux d'artifices. Cette annee, la ville a 264 ans.
Comme etudiante
Ce week-end, la ville dans laquelle j'habite depuis 2004 fetait son 264eme anniversaire. Voici les deux raisons pour lesquelles je serai la:
1) Comme etudiante d'histoire (meme si je n'ai rien fait avec mon degree,) l'age de ma ville m'interesse. Si ma mere etait parmi nous, elle diserait que sa ville est plus vieille. "C'etait la premiere ville du premier etat," ils disent la bas. Et c'est vrai, oui, mais a mon avis ma ville a l'air plus vieille. Il y a des rues vieilles, des maisons vieielles. Quand je marche autour la ville, il y a des petits panneaus partout qui annonce "Quelque chose s'est passee ici" ou "Quelqu'un habitait ici."
L'autre raison pour laquelle j'aime l'histoire de ma ville: chaque annee, on fete l'anniversaire de la ville avec les feux d'artifices.
Traditionellement, aux Etats-Unis, les feux d'artifices sont reserves au 4 juillet, la fete nationale du pays. Presque toutes les villes organisent des spectacles. C'est parfait pour moi, comme j'aime des choses patriotiques* - c'est a dire l'ambiance, les vetements, les piques-niques, et, en particulier, la musique. (Quant aux personnes patriotiques, c'est une histoire differente ... )
*Voici la preuve que j'aime les choses patriotiques: j'ai enregistre tout le defil du 14 juillet, soit 3 heures de defil, et je l'ai regarde ... et pas seulement pour le francais. J'ai beaucoup aime la musique et le defil aerien et c'etait interessant d'observer les differences entre les Etats-Unis et la France, mais ... il me semble bizarre que Holland n'ait jamais souri.
Ici, la spectacle se passe a The Mall, ou se trouve les monuments.
La ville dans laquelle j'habite depuis 2004 a ete fonde en 1749, qui m'interesse parce que
Chaque annee, la ville dans laquelle j'habite depuis 2004 fete son anniversaire avec de la musique et des feux d'artifices. Cette annee, la ville a 264 ans.
Comme etudiante
Ce week-end, la ville dans laquelle j'habite depuis 2004 fetait son 264eme anniversaire. Voici les deux raisons pour lesquelles je serai la:
1) Comme etudiante d'histoire (meme si je n'ai rien fait avec mon degree,) l'age de ma ville m'interesse. Si ma mere etait parmi nous, elle diserait que sa ville est plus vieille. "C'etait la premiere ville du premier etat," ils disent la bas. Et c'est vrai, oui, mais a mon avis ma ville a l'air plus vieille. Il y a des rues vieilles, des maisons vieielles. Quand je marche autour la ville, il y a des petits panneaus partout qui annonce "Quelque chose s'est passee ici" ou "Quelqu'un habitait ici."
Friday, July 12, 2013
Les crues soudaines, les grenouilles, et un feu
A 2H du matin, mon téléphone, ainsi que celui de mon mari, a sonné.
"C'était comme la fin du monde," mon mari a dit, plus tard. Pendant qu'il pensait, j'ai reagi; j'ai tenu mon téléphone pour voir l'écran, où il y avait une alerte météorologique. Des crues soudains étaient à prévoir. Ici, il me semble que les crues soudains soient toujours à prévoir. Certainnes régions sont en danger tous le temps, mais (heureusement) pas la mienne. J'espère de ne pas continuer à recevoir des telles alertes à cette heure-là! Néanmoins, cette fois, ce n'était pas si horrible. Je restais debout pendant une heure, mais j'étais contente de voir l'orage.
Et je ne peux pas me plaindre: c'est vendredi!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cette semaine me semblait très longue. Pas mauvaise, juste longue. J'aurais aimé faire plus, mais j'étais toujours fatiguée. C'est nul, ça.
Néanmoins, j'ai beaucoup fait. J'ai toujours un travail, donc ça, c'est bon. Chez moi, je continuais à cuisiner sur le barbecue. Je l'aime beaucoup, ce projet. Ca me plait de preparer la bonne nourriture pour ma famille. Chaque répas a reussi! Aussi, il y avait un bon moment où J, le chat, a vu une grenouille sur la terrace. Sa première grenouille, juste hors de portée!
Voici ce que j'ai cuisiné cette semaine:
Lundi - du poulet
Mercredi - des steaks
Jeudi - du poulet encore
Aujourd'hui je ne vais pas utiliser le barbecue. On mangera des nachos. :)
Il faut que je admette, j'ai eu un petit, petit problème hier ... J'avais déjà eu une problème avec la cuisienerie de gaz - jamais une bonne idée! Ensuite, j'ai remarqué que le barbecue était un peu trop chaud, 400 degrées. J'ai essayé d'abaisser la tempèrature, mais ... 430 ... 450 ... presque 500 degrées. Finalement, j'ai ouvert le barbecue - et il y avait un feu! Mon mari était très calme. Apparemment ça arrive de temps en temps????
Quant à mon mari, il me faut le chercher au metro. Au revoir :)
"C'était comme la fin du monde," mon mari a dit, plus tard. Pendant qu'il pensait, j'ai reagi; j'ai tenu mon téléphone pour voir l'écran, où il y avait une alerte météorologique. Des crues soudains étaient à prévoir. Ici, il me semble que les crues soudains soient toujours à prévoir. Certainnes régions sont en danger tous le temps, mais (heureusement) pas la mienne. J'espère de ne pas continuer à recevoir des telles alertes à cette heure-là! Néanmoins, cette fois, ce n'était pas si horrible. Je restais debout pendant une heure, mais j'étais contente de voir l'orage.
Et je ne peux pas me plaindre: c'est vendredi!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cette semaine me semblait très longue. Pas mauvaise, juste longue. J'aurais aimé faire plus, mais j'étais toujours fatiguée. C'est nul, ça.
Néanmoins, j'ai beaucoup fait. J'ai toujours un travail, donc ça, c'est bon. Chez moi, je continuais à cuisiner sur le barbecue. Je l'aime beaucoup, ce projet. Ca me plait de preparer la bonne nourriture pour ma famille. Chaque répas a reussi! Aussi, il y avait un bon moment où J, le chat, a vu une grenouille sur la terrace. Sa première grenouille, juste hors de portée!
Voici ce que j'ai cuisiné cette semaine:
Lundi - du poulet
Mercredi - des steaks
Jeudi - du poulet encore
Aujourd'hui je ne vais pas utiliser le barbecue. On mangera des nachos. :)
Il faut que je admette, j'ai eu un petit, petit problème hier ... J'avais déjà eu une problème avec la cuisienerie de gaz - jamais une bonne idée! Ensuite, j'ai remarqué que le barbecue était un peu trop chaud, 400 degrées. J'ai essayé d'abaisser la tempèrature, mais ... 430 ... 450 ... presque 500 degrées. Finalement, j'ai ouvert le barbecue - et il y avait un feu! Mon mari était très calme. Apparemment ça arrive de temps en temps????
Quant à mon mari, il me faut le chercher au metro. Au revoir :)
Thursday, July 11, 2013
Wednesday, July 10, 2013
Le Dôme
J'étais sur le point de me plaindre, mais moun nouveau livre est arrivé aujourd'hui. Le livre était censé d'être ici il y a quelques jours et j'étais nerveuse. Et aussi impatient. C'est moi :)
Quel livre? C'est Dôme par Stephen King. En français, oui. Je ne lis qu'en français.
Je viens de finir la première chapitre et .. wow. La pauvre marmotte :(
Mon mari m'a dit, "C'est Stephen King. Qu'est-ce que tu as attendu???" Je ne sais pas ... pas d'animaux couper en deux, ça c'est certain!
C'était traumatisant! Maintenant il me faut aller au lit. Demain, je déjeunerai au restaurant pour me recompenser et me detendre lol.
Quel livre? C'est Dôme par Stephen King. En français, oui. Je ne lis qu'en français.
Je viens de finir la première chapitre et .. wow. La pauvre marmotte :(
Mon mari m'a dit, "C'est Stephen King. Qu'est-ce que tu as attendu???" Je ne sais pas ... pas d'animaux couper en deux, ça c'est certain!
C'était traumatisant! Maintenant il me faut aller au lit. Demain, je déjeunerai au restaurant pour me recompenser et me detendre lol.
Tuesday, July 9, 2013
Je ne dois pas cuisiner à minuit ...
Je suis tellement fatiguée - j'ai cuisiné jusqu'à minuit hier et c'était une mauvaise idée. A demain!
Monday, July 8, 2013
Le Grande Complot De Brownies
Il faisait tres beau en mai ... La porte ouverte, on voyait les oiseaux à la mangeoire ... On mangeait dehors de temps en temps, sous une grande parapluie qui nous protegeait du soleil ... On rêvait des jardins plein des fleurs ... et mon mari a acheté une nouvelle tondeuse à gazon.
"On ne va pas continuer à payer quelqu'un pour faire ce qu'on peut faire!" il m'a dit. "En fait, dit aux voisins que je m'occuperai avec leurs pelouses aussi. Personne ne payera!"
Deux mois plus tard, il ne faisait plus beau. Cette tondeuse à gazon restait dans la même endroit, j'avais payé quelqu'un pour faire ce qu'on ne veut pas faire, et mon mari n'était pas content. Il a déjà réprimandé ma voiture, la porte de la maison, et la viande qui allait être (j'espèrais) notre dîner. (Ces objets, en particulier la voiture, qui l'avait merité, étaient très désolés, j'étais certaine.) J'étais à la table, attendant la fin de son drâme. Finalement, il m'a rejoint avec un soupir. "Je déteste la chaleur!" Apparemment il était le dernier à savoir?
Ce week-end caniculaire était aggravé par ses allergies. Quelques fois par année, mon mari souffre d'une crise d'allergie: ses yeux deviennent tout rouge, il a la figure gonflée, et il se sent misérable. Est-ce qu'il y a un aliment auquel il est allergique? Un plant? Quelque chose à la maison? Dehors? Puisqu'il refuse d'aller chez le medecin, on ne sait rien. "Je n'ai pas du temps!" il insiste. Donc, au lieu de passer un après-midi chez le medecin pour resoudre la situation, il passe des jours en souffrance. (Et moi aussi, car il est toujours grincheux!)
Comme une bonne femme, je n'avais pas envie d'empirer la situation. Voilà l'origine du grand complot de brownies.
Mon mari et moi ne sommes pas d'accord sur le sujet de brownies. On les aimes, bien sûr. Le problème, c'est la pâte. J'aime gouter la pâte; selon mon mari, ceux qui goutent la pâte vont mourir, a cause d'oeufs crus.
La vie avec moi est très difficile pour mon mari, j'imagine. Il essaye de m'avertir des dangers autour de nous et je refuse de l'écouter. Voici quelques choses que je fais, peut-être juste pour l'effrayer.
- Je fais du patinage.
- Je ne porte pas des gants quand je cuisine.
- Je joue dans les forêts, où se trouve des tiques et des autres bestioles.
- Je mange des fruits de la mer.
- Je ne panique pas quand je vois une abeille.
- Je nage dans l'océan.
- Je ne fais pas attention aux couteaux quand je lave des vasseilles.
- Je fais des promenades dans la neige ou toute seule ou pendant la soirée.
- J'ai téléchargé DropBox.
Il est étonnant que je sois toujours en vie, n'est-ce pas?
La pâte, avec les oeufs crus, c'est la goute qui fait déborder le vase ...
Pour être honnête, je le comprends. J'ai eu une intoxication alimentaire une seule fois et c'était horrible. Mais ... c'est le chocolat. Et quand il essaye à me dire non, cela me met les boules. La dernière fois qu'on l'a fait ensemble, il a jeté les vaisseles dans l'evier de cuisine, après avoir les utiliser, pour m'empecher. Il était têtu, j'étais ennervé, et ce n'était pas un bon moment. Comme il est grincheux maintenant, ca serait pire cette fois ... comment eviter ça? Il n'y a qu'une seule solution: le fait quand il n'est pas ici.
J'ai preparé tout en avance, sans rien dire.
Après avoir acheter des ingredients (en secret,) je les ai mis dans le placard où il ne regarde pas.
Le plat de verre dont j'avais besoin était sale. Pour n'éveiller aucune soupçon, j'ai lavé toutes les vaisselles.
La veille du jour J, j'ai découvert une petite problème. Les oeufs avaient presque périmés et mon mari allait sortir les poubelles dans la matinée. Si je lui disais de laisser les oeufs tranquils, il me demanderait pourquoi. J'ai gardé ma langue, j'ai caché les oeufs dans le frigo (sous un sachet de laitue,) et j'ai espèré que tout allait aller bien.
Tout s'est passé comme prévu. Heureusement, a cause de ses allergies, mon mari était trop fatigué pour s'occuper avec des oeufs ce matin-là. Il n'a remarqué ni le plat, ni les ingredients. Après le travail et une heure de patinage, je suis arrivée chez moi et j'ai fait du brownies. Sans personne de m'arreter, j'ai gouté la pâte et ... c'était mieux dans mes rêves qu'en realité. Neanmoins, j'étais très contente.
Quand je suis partie de la maison pour chercher mon mari au metro, j'étais en très bonne humeur. Les brownies étaient pret, j'avais déjà preparer une salade, et j'allais cuisiné du poulet ce soir là.
"J'ai trop faim et je ne peux pas attendre," mon mari m'a dit."J'aimerais les hamburgers de McDonalds."
La prochaine fois, je vais preparer des brownies et gouter la pâte juste devant lui et je m'en fiche de ce qu'il pense!
"On ne va pas continuer à payer quelqu'un pour faire ce qu'on peut faire!" il m'a dit. "En fait, dit aux voisins que je m'occuperai avec leurs pelouses aussi. Personne ne payera!"
Deux mois plus tard, il ne faisait plus beau. Cette tondeuse à gazon restait dans la même endroit, j'avais payé quelqu'un pour faire ce qu'on ne veut pas faire, et mon mari n'était pas content. Il a déjà réprimandé ma voiture, la porte de la maison, et la viande qui allait être (j'espèrais) notre dîner. (Ces objets, en particulier la voiture, qui l'avait merité, étaient très désolés, j'étais certaine.) J'étais à la table, attendant la fin de son drâme. Finalement, il m'a rejoint avec un soupir. "Je déteste la chaleur!" Apparemment il était le dernier à savoir?
Ce week-end caniculaire était aggravé par ses allergies. Quelques fois par année, mon mari souffre d'une crise d'allergie: ses yeux deviennent tout rouge, il a la figure gonflée, et il se sent misérable. Est-ce qu'il y a un aliment auquel il est allergique? Un plant? Quelque chose à la maison? Dehors? Puisqu'il refuse d'aller chez le medecin, on ne sait rien. "Je n'ai pas du temps!" il insiste. Donc, au lieu de passer un après-midi chez le medecin pour resoudre la situation, il passe des jours en souffrance. (Et moi aussi, car il est toujours grincheux!)
Comme une bonne femme, je n'avais pas envie d'empirer la situation. Voilà l'origine du grand complot de brownies.
Mon mari et moi ne sommes pas d'accord sur le sujet de brownies. On les aimes, bien sûr. Le problème, c'est la pâte. J'aime gouter la pâte; selon mon mari, ceux qui goutent la pâte vont mourir, a cause d'oeufs crus.
La vie avec moi est très difficile pour mon mari, j'imagine. Il essaye de m'avertir des dangers autour de nous et je refuse de l'écouter. Voici quelques choses que je fais, peut-être juste pour l'effrayer.
- Je fais du patinage.
- Je ne porte pas des gants quand je cuisine.
- Je joue dans les forêts, où se trouve des tiques et des autres bestioles.
- Je mange des fruits de la mer.
- Je ne panique pas quand je vois une abeille.
- Je nage dans l'océan.
- Je ne fais pas attention aux couteaux quand je lave des vasseilles.
- Je fais des promenades dans la neige ou toute seule ou pendant la soirée.
- J'ai téléchargé DropBox.
Il est étonnant que je sois toujours en vie, n'est-ce pas?
La pâte, avec les oeufs crus, c'est la goute qui fait déborder le vase ...
Pour être honnête, je le comprends. J'ai eu une intoxication alimentaire une seule fois et c'était horrible. Mais ... c'est le chocolat. Et quand il essaye à me dire non, cela me met les boules. La dernière fois qu'on l'a fait ensemble, il a jeté les vaisseles dans l'evier de cuisine, après avoir les utiliser, pour m'empecher. Il était têtu, j'étais ennervé, et ce n'était pas un bon moment. Comme il est grincheux maintenant, ca serait pire cette fois ... comment eviter ça? Il n'y a qu'une seule solution: le fait quand il n'est pas ici.
J'ai preparé tout en avance, sans rien dire.
Après avoir acheter des ingredients (en secret,) je les ai mis dans le placard où il ne regarde pas.
Le plat de verre dont j'avais besoin était sale. Pour n'éveiller aucune soupçon, j'ai lavé toutes les vaisselles.
La veille du jour J, j'ai découvert une petite problème. Les oeufs avaient presque périmés et mon mari allait sortir les poubelles dans la matinée. Si je lui disais de laisser les oeufs tranquils, il me demanderait pourquoi. J'ai gardé ma langue, j'ai caché les oeufs dans le frigo (sous un sachet de laitue,) et j'ai espèré que tout allait aller bien.
Tout s'est passé comme prévu. Heureusement, a cause de ses allergies, mon mari était trop fatigué pour s'occuper avec des oeufs ce matin-là. Il n'a remarqué ni le plat, ni les ingredients. Après le travail et une heure de patinage, je suis arrivée chez moi et j'ai fait du brownies. Sans personne de m'arreter, j'ai gouté la pâte et ... c'était mieux dans mes rêves qu'en realité. Neanmoins, j'étais très contente.
Quand je suis partie de la maison pour chercher mon mari au metro, j'étais en très bonne humeur. Les brownies étaient pret, j'avais déjà preparer une salade, et j'allais cuisiné du poulet ce soir là.
"J'ai trop faim et je ne peux pas attendre," mon mari m'a dit."J'aimerais les hamburgers de McDonalds."
La prochaine fois, je vais preparer des brownies et gouter la pâte juste devant lui et je m'en fiche de ce qu'il pense!
Sunday, July 7, 2013
Exil Force
Ce week-end:
- j'ai beaucoup dormi
- j'ai organisé mes photos (avant de les accorcher sur les murs)
- j'ai appris, grâce à Le Figaro, que les amèricains n'aiment pas les noms choisissent pour les lunes de Pluton ... je n'étais pas au courant ...
- j'ai regardé le film Lone Ranger
- mon mari était très grincheux a cause de la chaleur
- j'ai reprise la généalogie
- on a bien mangé
....... et c'était tout. Comme je ne suis pas interessante du tout, je vais parler de Stargate ...
Stargate SG1 ou Stargate Atlantis: lequel est mieux? C'est toujours la question que je me pose. Après avoir les regardé en anglais il y a quelques années, j'ai choisi Stargate Atlantis comme préféré. Maintenant que je les regardes encore, je ne sais plus. J'aime beaucoup Stargate SG1, mais Stargate Atlantis devient mieux et mieux. Meme si je n'ai pas encore pris une decision, j'ai decouvert une chose apres que j'ait regarde Exil Force, les 1eme et 2eme parties: quelque soit la version de Stargate, les episodes avec tous les personnages ensembles sont les meilleures.
Au debut d'Exil Force, les habitants de la Terre (y compris ceux qui se sont installes sur Atlantis) etaient en train de construire le Pont des Portes Intergalactiques, qui les allaient donner la possibilite de voyager rapidement entre les deux galaxies. Pendant qu'ils l'essayaient, ils ont decouvert un vaisseau spatial. Les passagers etaient des Anciens, ceux qui ont construit Atlantis et qui y ont vecu pendant des siecles. Ce groupe-ci etait coince sur leur vaisseau depuis longtemps; le vaisseau est tombe en panne et le hyper-drive n'a plus marche.
Nos heros voulaient partager la connaisance avec les Anciens, qui'ils ont accuiellis a la cite. Malheureusement, leur invites ont des autres idees. Des qu'ils sont arrives a Atlantis, les Anciens ont pris control et ils demandaient que tout les Terrians reviennent a la Terre. Jack O'Neil et Richard Woosley allaient rester un peu, pour aider la transition.
Le retour de la Terre n'etait pas facile pour l'equipe d'Atlantis, en particulier le chef, Elizabeth Weir. Pendant les prochaines 6 semaines, ils se sont re-installe chez eux et ils trouvaient le travail, mais la cite leur manquait.
Dans l'autre galaxie, les choses se sont bien passes, mais il y avait des problemes poindre a l'horizon - un vaisseau spatial de Replicateurs s'approchait. Puisque les Replicateurs etaient programme de ne pas faire mal a leur createurs (c'est a dire, les Anciens,) leur arrive ne genait personne ... mais c'etait leur premier reunion depuis 10,000,000 ans et les choses ont change. Quand les Anciens ont decouvert leur erreur, c'etait deja trop tard et les Replicateurs les ont tue.
O'Neil a parvenu a signaler la Terre, avant de cacher avec Woolsey. Afin que les Replicateurs ne peuvent pas avoir la cite, il a demande que les Terriens la detruisent avec une bombe nucleaire.
Sur la Terre, nos heros ne pouvaient pas accepter cette fin de l'histoire. Cense de rester ici, ils ont vole un Jumper et utilise le pont intergalactique pour atteindre Atlantis. La bas, il y avait des Replicateurs partout. Comment sauver la cite?
Leur premiere idee: reprogrammer les Replicateurs, commencant par celui qui les ai aide avant. Les choses tournaient mal quand le Replicateur a essaye de tuer McKay et il fallait trouver une autre idee.
La deuxieme idee etait plus complique: changer des crystals qui controlent la bouclier. Quand un Replicateur pousse le bouton pour la bouclier, il declencherait un bombe. Le bombe n'a pas des effets contre des humains, mais tous les Replicateurs seraient tuer. Mais les Replicateurs peuvent lire des pensees d'humains et voila le probleme. Comment garde le secret jusqu'a ce que la bombe explose? Sachant que les Replicateurs choisiraient Woolsey (le plus faible de l'equipe) comme leur proie, Sheppard et McKay lui a donne de fausses informations. Le plan que les Replicateurs ont decouvert n'etait pas leur vrai menace.
- j'ai beaucoup dormi
- j'ai organisé mes photos (avant de les accorcher sur les murs)
- j'ai appris, grâce à Le Figaro, que les amèricains n'aiment pas les noms choisissent pour les lunes de Pluton ... je n'étais pas au courant ...
- j'ai regardé le film Lone Ranger
- mon mari était très grincheux a cause de la chaleur
- j'ai reprise la généalogie
- on a bien mangé
....... et c'était tout. Comme je ne suis pas interessante du tout, je vais parler de Stargate ...
Stargate SG1 ou Stargate Atlantis: lequel est mieux? C'est toujours la question que je me pose. Après avoir les regardé en anglais il y a quelques années, j'ai choisi Stargate Atlantis comme préféré. Maintenant que je les regardes encore, je ne sais plus. J'aime beaucoup Stargate SG1, mais Stargate Atlantis devient mieux et mieux. Meme si je n'ai pas encore pris une decision, j'ai decouvert une chose apres que j'ait regarde Exil Force, les 1eme et 2eme parties: quelque soit la version de Stargate, les episodes avec tous les personnages ensembles sont les meilleures.
Au debut d'Exil Force, les habitants de la Terre (y compris ceux qui se sont installes sur Atlantis) etaient en train de construire le Pont des Portes Intergalactiques, qui les allaient donner la possibilite de voyager rapidement entre les deux galaxies. Pendant qu'ils l'essayaient, ils ont decouvert un vaisseau spatial. Les passagers etaient des Anciens, ceux qui ont construit Atlantis et qui y ont vecu pendant des siecles. Ce groupe-ci etait coince sur leur vaisseau depuis longtemps; le vaisseau est tombe en panne et le hyper-drive n'a plus marche.
Nos heros voulaient partager la connaisance avec les Anciens, qui'ils ont accuiellis a la cite. Malheureusement, leur invites ont des autres idees. Des qu'ils sont arrives a Atlantis, les Anciens ont pris control et ils demandaient que tout les Terrians reviennent a la Terre. Jack O'Neil et Richard Woosley allaient rester un peu, pour aider la transition.
Le retour de la Terre n'etait pas facile pour l'equipe d'Atlantis, en particulier le chef, Elizabeth Weir. Pendant les prochaines 6 semaines, ils se sont re-installe chez eux et ils trouvaient le travail, mais la cite leur manquait.
Dans l'autre galaxie, les choses se sont bien passes, mais il y avait des problemes poindre a l'horizon - un vaisseau spatial de Replicateurs s'approchait. Puisque les Replicateurs etaient programme de ne pas faire mal a leur createurs (c'est a dire, les Anciens,) leur arrive ne genait personne ... mais c'etait leur premier reunion depuis 10,000,000 ans et les choses ont change. Quand les Anciens ont decouvert leur erreur, c'etait deja trop tard et les Replicateurs les ont tue.
O'Neil a parvenu a signaler la Terre, avant de cacher avec Woolsey. Afin que les Replicateurs ne peuvent pas avoir la cite, il a demande que les Terriens la detruisent avec une bombe nucleaire.
Sur la Terre, nos heros ne pouvaient pas accepter cette fin de l'histoire. Cense de rester ici, ils ont vole un Jumper et utilise le pont intergalactique pour atteindre Atlantis. La bas, il y avait des Replicateurs partout. Comment sauver la cite?
Leur premiere idee: reprogrammer les Replicateurs, commencant par celui qui les ai aide avant. Les choses tournaient mal quand le Replicateur a essaye de tuer McKay et il fallait trouver une autre idee.
La deuxieme idee etait plus complique: changer des crystals qui controlent la bouclier. Quand un Replicateur pousse le bouton pour la bouclier, il declencherait un bombe. Le bombe n'a pas des effets contre des humains, mais tous les Replicateurs seraient tuer. Mais les Replicateurs peuvent lire des pensees d'humains et voila le probleme. Comment garde le secret jusqu'a ce que la bombe explose? Sachant que les Replicateurs choisiraient Woolsey (le plus faible de l'equipe) comme leur proie, Sheppard et McKay lui a donne de fausses informations. Le plan que les Replicateurs ont decouvert n'etait pas leur vrai menace.
Saturday, July 6, 2013
La Nuit Dangereuse de l'Ecriture
J'ai beaucoup dormi aujourd'hui et maintenant je suis fatiguee encore lol. Ce n'est pas juste! Dans mon avis, c'est la chaleur ... il fait tres chaud, meme maintenant, a presque minuit.
Neanmoins, on a beaucoup fait a la maison. On a accorche une peinture sur le mur; c'est ce que j'avais achete avec le matelas. On l'a mis au sommet de l'escalier et je l'adore. On a accroche 2 photos sur le mur, mais il reste beaucoup a faire.
Et j'ai participe dans La Nuit Dangereuse de l'Ecriture. C'est le chat en francais dont j'avais mentionne il y a quelques jours. Cette fois il y avait une fete la bas et j'etais contente d'y etre. C'etait interessant. Voici comment participer:
1) Changer votre nom ... si j'etais Mary, par example, je serais Mary|Danger. C'etait comme ca que l'organitrice savait qui veut jouer.
2) L'organisitrice a choisi un sujet. Ma premiere fois, c'etait les anciens meubles. La deuxieme fois, c'etait les combustibles.
3) Ensuite, elle nous a donne notre mot. J'etais sur une equipe avec une autre personne, qui etait tellement gentil avec moi. Notre premier mot etait 'chaire' et notre deuxieme mot etait 'fioul.' Il faut les utiliser - pas facile!
4) Pendant 15 minutes, il faut ecrire. Tout le monde s'est tait. On a ecrit.
5) A la fin, l'organitrice a dit, "Stoppppppp" et tout le monde a annonce combien de mots on a ecrit. J'ai fait pas mal.
6) Encore!
Je l'ai fait 3 fois, soit 2 fois avec un theme et 1 fois ou on a ecrit sur n'importe quel sujet.
C'etait amusant. Je l'ai fait encore, j'espere.
Neanmoins, on a beaucoup fait a la maison. On a accorche une peinture sur le mur; c'est ce que j'avais achete avec le matelas. On l'a mis au sommet de l'escalier et je l'adore. On a accroche 2 photos sur le mur, mais il reste beaucoup a faire.
Et j'ai participe dans La Nuit Dangereuse de l'Ecriture. C'est le chat en francais dont j'avais mentionne il y a quelques jours. Cette fois il y avait une fete la bas et j'etais contente d'y etre. C'etait interessant. Voici comment participer:
1) Changer votre nom ... si j'etais Mary, par example, je serais Mary|Danger. C'etait comme ca que l'organitrice savait qui veut jouer.
2) L'organisitrice a choisi un sujet. Ma premiere fois, c'etait les anciens meubles. La deuxieme fois, c'etait les combustibles.
3) Ensuite, elle nous a donne notre mot. J'etais sur une equipe avec une autre personne, qui etait tellement gentil avec moi. Notre premier mot etait 'chaire' et notre deuxieme mot etait 'fioul.' Il faut les utiliser - pas facile!
4) Pendant 15 minutes, il faut ecrire. Tout le monde s'est tait. On a ecrit.
5) A la fin, l'organitrice a dit, "Stoppppppp" et tout le monde a annonce combien de mots on a ecrit. J'ai fait pas mal.
6) Encore!
Je l'ai fait 3 fois, soit 2 fois avec un theme et 1 fois ou on a ecrit sur n'importe quel sujet.
C'etait amusant. Je l'ai fait encore, j'espere.
Friday, July 5, 2013
Thursday, July 4, 2013
Wednesday, July 3, 2013
Une journée occupée
Demain, mes collègues ne travailleront pas. Le bureau sera presque vide, sauf pour moi et quelques autres. Pour être honnête, ça me beaucoup plait. J'ai plein de choses à faire et je travaille mieux sans interruption (comme tout le monde.) J'ai déjà preparé ma liste.
Voici le problème: j'étais très, très occupée aujourd'hui. Et si je suis occupée demain???
S'il vous plait, le monde, laissez moi tranquille ...
Ce matin, dès que je suis arrivée au travail, il y avait des choses à faire. En général, je peux me preparer pour ma journée avant le drame, mais pas aujourd'hui. C'est pas grave, je me suis dit. C'est juste le matin ... mais le travail a continué comme ça.
C'était bon, ma journée. Je ne veux pas me plaindre. Mes collègues se sont bien comportés, du moins ceux qui compte. Tout le monde était gentil. Un collègue a acheté une boisson pour moi. Quel boisson? Le chocolat chaud, bien sûr. Je m'en fiche de la méteo!
J'étais fatiguée lorsque je suis arrivée chez moi, après avoir aller au supermarché. J'ai cuisiné pendant que je parlais avec les français sur le Camp Nanowrimo chat. Et j'ai vraiment parlé. Pas beaucoup, mais je l'ai fait.
Maintenant, c'est 9H05 du soir et il me faut cherché mon mari au metro. Oui, il travaille toujours. C'est peut-être trop tard pour manger mon dîner :(
Voici le problème: j'étais très, très occupée aujourd'hui. Et si je suis occupée demain???
S'il vous plait, le monde, laissez moi tranquille ...
Ce matin, dès que je suis arrivée au travail, il y avait des choses à faire. En général, je peux me preparer pour ma journée avant le drame, mais pas aujourd'hui. C'est pas grave, je me suis dit. C'est juste le matin ... mais le travail a continué comme ça.
C'était bon, ma journée. Je ne veux pas me plaindre. Mes collègues se sont bien comportés, du moins ceux qui compte. Tout le monde était gentil. Un collègue a acheté une boisson pour moi. Quel boisson? Le chocolat chaud, bien sûr. Je m'en fiche de la méteo!
J'étais fatiguée lorsque je suis arrivée chez moi, après avoir aller au supermarché. J'ai cuisiné pendant que je parlais avec les français sur le Camp Nanowrimo chat. Et j'ai vraiment parlé. Pas beaucoup, mais je l'ai fait.
Maintenant, c'est 9H05 du soir et il me faut cherché mon mari au metro. Oui, il travaille toujours. C'est peut-être trop tard pour manger mon dîner :(
Tuesday, July 2, 2013
Mardi
Aujourd'hui, tous mes plans sont tombés à l'eau ...
Tous mes plans aprés le travail, pour être exact. Même si mon cerveau est déjà parti en vacances et, à la fin de la journée, ma collègue m'a dit, "Je quitterai ce projet si tout le monde le veut! Je le ferai!," tout se passait bien. Mes collègues - du moins le plupart - ne seront pas là jeudi et vendredi, donc il me faut juste attendre.
Je suis arrivée chez moi avec l'intention de participer aux Word Wars. C'est "le chat du campnano," dans lequel les écrivains français parlent et écrivent. Comme je ne suis ni française ni écrivain (à ce moment-ci,) ce n'est pas vraiment ma place ... surtout quand je ne dit rien. (La dernière fois que j'étais là, j'ai dit "bonsoir" et "bonne nuite" ... c'est tout. ) Néanmoins, c'est un sujet qui m'interesse, mon groupe ici en Virginie ne fait rien, et, bien sûr, c'est bon pour mon français. Ca aurait été bon, mais quand je suis arrivée il n'y avait personne. Pas de chat ce soir.
Pas de problème, je pourrais regarder la télé. J'avais enregistré 2 choses de TV5, le film Etre et Avoir (malheureusement avec les sous-titres en anglais) et quelque chose sur des allergies alimentaires. Sur mon téléphone, j'ai essayé Direct8. Je commence à comprendre le programme; si mes calculs sont bons, j'ai raté Popstars (aux alentours de 10 ou 15 minutes.) Il y avait un film, Double Zéro, qui était ... bizarre. Je n'ai regardé que 20 minutes, mais dans mon avis c'était pire que Perdues Dans La Tourmente, le dernier film que j'avais regardé sur Direct8, et ça, c'est impressionant!
Donc, pas de télé. J'ai abandonné le français pour le travail à la maison. On accroche des photos et des peintures, que j'avais acheté il y a longtemps, sur les murs. Le week-end dernier, j'avais acheté beaucoup de cadres, mais quand je les ai ouvert aujourd'hui ... ce n'étaient pas le correct types. Ou peut-être oui? J'ai dû demander à mon mari, qui m'a dit que les cadres marchent ... et qu'il n'aime pas certains photos. Ca, ce n'était pas de question! Maintenant il veut choisir des photos.
Comme le travail à la maison est devenu compliqué, j'ai décidé de regarder Stargate Atlantis. Je regarde ces jours-ci la 3ème saison et les DVDs me semblent un peu bizarre. Les sous-titres en néerlandais se figurait en premiere sur la liste; il faut chercher pour les trouver en anglais ou français. Je n'avais jamais remarqué ça dans les 12 autres saisons que j'avais regardé. Apparemment, la 3ème saison était populaire aux Pays-Bas?
C'était le première épisode (d'Atlantis, du moins) avec les Replicateurs, qui ne sont pas mes vilains préférés. Je ne sais pas pourquoi. L'histoire de cet épisode était similaire à un épisode de Stargate SG1; les héros, qui se sont trouvés parmi des Replicateurs, ont échappé grâce à l'aide de l'un d'eux. Dans Stargate SG1, le Replicateur qui leur a aidé voulait aller à la Terre. Celui qui a aidé le groupe d'Atlantis voulait atteindre l'Ascension. C'était bien fait, l'épisode, mais je préfére des Wraith.
Après avoir regardé l'épisode, j'ai commencé à preparer le dîner. J'ai dû attendre mon mari pour cuisiner; il m'enseigne comment utiliser le barbecue. C'est un peu ironique: J'avais toujours peur de provoquer un incendie avec le barbecue, donc j'ai chosi comme prof celui qui l'a déjà fait. Cette semaine, j'ai cuisiné des hamburgers, du poulet, et du steak sur le barbecue et, ce soir, des filets du porc. "Dis-moi que tu n'a pas acheté des épices," mon mari m'a dit quand il a vu ma recette. Je suis connue pour acheter tous pour une recette, sans verifier le contenu de mon frigo. "J'en ai acheté quelques-uns, juste un peu," j'ai répondu. Il y a beaucoup de paprika (et du vinaigre balsamique) chez moi maintenant.
Dès que j'ai commencé à preparer le dîner, j'ai reçu un message de mon mari. "Je viens de rater le bus ... S'il te plait, viens à me chercher?"
Donc, à la fin de la journée, mon français n'a pas amelioré, les photos étaient toujours à la table, et le dîner n'était pas prête quand mon mari est arrivé ... j'essaierai encore demain!
Tous mes plans aprés le travail, pour être exact. Même si mon cerveau est déjà parti en vacances et, à la fin de la journée, ma collègue m'a dit, "Je quitterai ce projet si tout le monde le veut! Je le ferai!," tout se passait bien. Mes collègues - du moins le plupart - ne seront pas là jeudi et vendredi, donc il me faut juste attendre.
Je suis arrivée chez moi avec l'intention de participer aux Word Wars. C'est "le chat du campnano," dans lequel les écrivains français parlent et écrivent. Comme je ne suis ni française ni écrivain (à ce moment-ci,) ce n'est pas vraiment ma place ... surtout quand je ne dit rien. (La dernière fois que j'étais là, j'ai dit "bonsoir" et "bonne nuite" ... c'est tout. ) Néanmoins, c'est un sujet qui m'interesse, mon groupe ici en Virginie ne fait rien, et, bien sûr, c'est bon pour mon français. Ca aurait été bon, mais quand je suis arrivée il n'y avait personne. Pas de chat ce soir.
Pas de problème, je pourrais regarder la télé. J'avais enregistré 2 choses de TV5, le film Etre et Avoir (malheureusement avec les sous-titres en anglais) et quelque chose sur des allergies alimentaires. Sur mon téléphone, j'ai essayé Direct8. Je commence à comprendre le programme; si mes calculs sont bons, j'ai raté Popstars (aux alentours de 10 ou 15 minutes.) Il y avait un film, Double Zéro, qui était ... bizarre. Je n'ai regardé que 20 minutes, mais dans mon avis c'était pire que Perdues Dans La Tourmente, le dernier film que j'avais regardé sur Direct8, et ça, c'est impressionant!
Donc, pas de télé. J'ai abandonné le français pour le travail à la maison. On accroche des photos et des peintures, que j'avais acheté il y a longtemps, sur les murs. Le week-end dernier, j'avais acheté beaucoup de cadres, mais quand je les ai ouvert aujourd'hui ... ce n'étaient pas le correct types. Ou peut-être oui? J'ai dû demander à mon mari, qui m'a dit que les cadres marchent ... et qu'il n'aime pas certains photos. Ca, ce n'était pas de question! Maintenant il veut choisir des photos.
Comme le travail à la maison est devenu compliqué, j'ai décidé de regarder Stargate Atlantis. Je regarde ces jours-ci la 3ème saison et les DVDs me semblent un peu bizarre. Les sous-titres en néerlandais se figurait en premiere sur la liste; il faut chercher pour les trouver en anglais ou français. Je n'avais jamais remarqué ça dans les 12 autres saisons que j'avais regardé. Apparemment, la 3ème saison était populaire aux Pays-Bas?
C'était le première épisode (d'Atlantis, du moins) avec les Replicateurs, qui ne sont pas mes vilains préférés. Je ne sais pas pourquoi. L'histoire de cet épisode était similaire à un épisode de Stargate SG1; les héros, qui se sont trouvés parmi des Replicateurs, ont échappé grâce à l'aide de l'un d'eux. Dans Stargate SG1, le Replicateur qui leur a aidé voulait aller à la Terre. Celui qui a aidé le groupe d'Atlantis voulait atteindre l'Ascension. C'était bien fait, l'épisode, mais je préfére des Wraith.
Après avoir regardé l'épisode, j'ai commencé à preparer le dîner. J'ai dû attendre mon mari pour cuisiner; il m'enseigne comment utiliser le barbecue. C'est un peu ironique: J'avais toujours peur de provoquer un incendie avec le barbecue, donc j'ai chosi comme prof celui qui l'a déjà fait. Cette semaine, j'ai cuisiné des hamburgers, du poulet, et du steak sur le barbecue et, ce soir, des filets du porc. "Dis-moi que tu n'a pas acheté des épices," mon mari m'a dit quand il a vu ma recette. Je suis connue pour acheter tous pour une recette, sans verifier le contenu de mon frigo. "J'en ai acheté quelques-uns, juste un peu," j'ai répondu. Il y a beaucoup de paprika (et du vinaigre balsamique) chez moi maintenant.
Dès que j'ai commencé à preparer le dîner, j'ai reçu un message de mon mari. "Je viens de rater le bus ... S'il te plait, viens à me chercher?"
Donc, à la fin de la journée, mon français n'a pas amelioré, les photos étaient toujours à la table, et le dîner n'était pas prête quand mon mari est arrivé ... j'essaierai encore demain!
Monday, July 1, 2013
Quatre paires de pantalons et autres choses
Aujourd'hui, au travail, j'ai porte des pantalons noirs.
Apres le travail, quand j'etais a la patinoire, j'ai porte des pantalons bleus.
Quand je suis reviens chez moi, j'ai porte des pantalons de pyjamas roses.
Et maintenant, je porte des jeans.
Quatre paires de pantalons en 1 seule journee!
Et oui, pour la premiere fois depuis mardi derniere, je suis allee a la patinoire. Mon genou est toujours douloureux, mais c'est mieux qu'avant. Je suis nerveuse - je n'ai pas envie de tomber sur mon genou - mais j'aimerais continuer a pratiquer. Donc, a la patinoire!
Ce n'etait pas facile. Voici mes problemes:
1) J'ai mal au dos. Je ne sais pas pourquoi - je me suis reveillee ce matin avec la douleur. Ca arrive de temps en temps. C'est peut-etre une crampe ou quelque chose comme ca. Neanmoins, comment faire du patinage avec un dos douleureux??
2) Je n'etais pas prete au travail de traiter mon dos. En general, je prends d'Advil et/ou j'utilise une garniture de chauffage. Bien que j'ait tous les deux chez moi, je ne les avais pas apportes au travail. Ca m'a ennerve: si seulement je les avais, je me senterais mieux!
3) J'ai du aller au supermarche. Oui, on y etait le week-end dernier, mais j'ai oublie quelques choses. Ce n'etait pas un probleme, vraiment, mais ... Il y avait deux seances de publiques aujourd'hui, soit a 5H du soir et soit a 7H30 du soir. Cette derniere m'a semble trop tard, mais est-ce que je pourrais aller au supermarche avant 5H?
4) Je ne savais pas le programme. Pendant juin, il y avait les deux seances de publiques, comme j'ai explique. Mais, malgre la date, la patinoire n'a pas encore partage le programme pour juillet. J'ai du leur telephone pour demande si je pourrais faire du patinage aujourd'hui. Ca ne m'a pas plue!
J'ai reussi a tous faire. Je ne sais pas comment, mais je l'ai fait. Je suis allee au supermarche des que j'avais finir mon travail. Ca m'a pris une heure, malgre mes meilleurs efforts. Chez moi, j'ai change mes vetements et donne la nourriture aux chats avant de partir.
A la patinoire, j'ai beaucoup fait. J'ai fait mes pirouettes d'abord et les sautes apres. Je n'ai pas parvenu a faire un Lutz (ni un Axel) mais le reste, ca va. J'etais un peu fiere - je n'ai rien fait depuis 1 semaine, mais ce n'etait pas mal. Bien sur, je ne suis pas destinee pour des Jeux Olympics, mais vous comprennez ce que je voudrais dire.
Demain, pas de patinage. Neanmoins, j'apporterai ma garniture de chauffage et l'Advil au travail. Mon dos est toujours douloureux :(
Apres le travail, quand j'etais a la patinoire, j'ai porte des pantalons bleus.
Quand je suis reviens chez moi, j'ai porte des pantalons de pyjamas roses.
Et maintenant, je porte des jeans.
Quatre paires de pantalons en 1 seule journee!
Et oui, pour la premiere fois depuis mardi derniere, je suis allee a la patinoire. Mon genou est toujours douloureux, mais c'est mieux qu'avant. Je suis nerveuse - je n'ai pas envie de tomber sur mon genou - mais j'aimerais continuer a pratiquer. Donc, a la patinoire!
Ce n'etait pas facile. Voici mes problemes:
1) J'ai mal au dos. Je ne sais pas pourquoi - je me suis reveillee ce matin avec la douleur. Ca arrive de temps en temps. C'est peut-etre une crampe ou quelque chose comme ca. Neanmoins, comment faire du patinage avec un dos douleureux??
2) Je n'etais pas prete au travail de traiter mon dos. En general, je prends d'Advil et/ou j'utilise une garniture de chauffage. Bien que j'ait tous les deux chez moi, je ne les avais pas apportes au travail. Ca m'a ennerve: si seulement je les avais, je me senterais mieux!
3) J'ai du aller au supermarche. Oui, on y etait le week-end dernier, mais j'ai oublie quelques choses. Ce n'etait pas un probleme, vraiment, mais ... Il y avait deux seances de publiques aujourd'hui, soit a 5H du soir et soit a 7H30 du soir. Cette derniere m'a semble trop tard, mais est-ce que je pourrais aller au supermarche avant 5H?
4) Je ne savais pas le programme. Pendant juin, il y avait les deux seances de publiques, comme j'ai explique. Mais, malgre la date, la patinoire n'a pas encore partage le programme pour juillet. J'ai du leur telephone pour demande si je pourrais faire du patinage aujourd'hui. Ca ne m'a pas plue!
J'ai reussi a tous faire. Je ne sais pas comment, mais je l'ai fait. Je suis allee au supermarche des que j'avais finir mon travail. Ca m'a pris une heure, malgre mes meilleurs efforts. Chez moi, j'ai change mes vetements et donne la nourriture aux chats avant de partir.
A la patinoire, j'ai beaucoup fait. J'ai fait mes pirouettes d'abord et les sautes apres. Je n'ai pas parvenu a faire un Lutz (ni un Axel) mais le reste, ca va. J'etais un peu fiere - je n'ai rien fait depuis 1 semaine, mais ce n'etait pas mal. Bien sur, je ne suis pas destinee pour des Jeux Olympics, mais vous comprennez ce que je voudrais dire.
Demain, pas de patinage. Neanmoins, j'apporterai ma garniture de chauffage et l'Advil au travail. Mon dos est toujours douloureux :(
Subscribe to:
Posts (Atom)