Voter, (partie 2)

Je me suis levee a 5H30 mardi 6 novembre, car j'ai voulu voter avant d'aller au travail. C'etait le jour ou les americains vont aux urnes. Je serais trop occupee plus tard pour voter et je n'allais pas rater la chance de le faire.

Et j'ai cru que l'ecole ou nous votons serait presque vide a 6H du matin. Malheureusement, quand je suis arrivee, il n'y avait plus de place au parking et j'ai du me garer dans la rue. L'ecole n'etait pas vide! Un homme, qui s'est gare dans la meme rue, m'a accompagne vers l'ecole. Je lui ai dit, "J'ai cru que l'ecole serait vide a cette heure!" et nous avons rit. Quelques minutes plus tard, j'ai entendu un autre homme fait la meme blague. Une femme lui a repondu, "Ne soyez pas stupide. Tout le monde vote avant d'aller au travail." Puis, je me suis tais.

Il y avait deux districts qui votaient dans la meme endroit, l'ecole. Nous etions separes en 2 groupes: le premier district a droit et l'autre a gauche. Pas tres compliquee, non? Au contraire! On devrait peut-etre avoir un examen avant d'obtenir une carte d'electeur ... (Je plaisante, je promis.)

Moi, j'etais prete. J'ai apporte ma carte d'electeur avec moi et j'ai deja etudie le bulletin de vote (la veille, apres que j'ai regarde une episode de Stargate SG1 ... il faut toujours avoir des priorites bien definies!)

J'ai trouve facilement ma place dans la file d'attente. Et j'ai attendu et attendu et attendu ... Durant l'attente, j'ai regarde les murs de l'ecole, sur lesquels des posters etaient accroches. Selon les posters, deux enfants etaient des candidats a la presidence de l'ecole. Une jeune fille a ecrit sur son poster, "Que Dieu benisse l'amerique!" Des enfants apprennent tres jeunes ...

Lorsque je suis entree dans la salle de vote, tout s'est deroule rapidement. J'ai deja pris toutes mes decisions. Il fallait choisir entre Obama et Romney et aussi Kaine et Murray. En addition, il y avait 5 questions. Soutenez les gens de Huntington avec leur petit probleme de l'eau? Oui, absolutement. Mes amis y habitaient et leur maison a ete inonde il y a un an. Soutenez les parcs? Les bibliotheques? Oui, je les aime bien. Bonne, des questions faciles.

Et voila, c'est tout. Comme ca, je suis devenue une bonne citoyenne. Et seulement moi. Bien que mon mari ait des opinions forts sur la politique, il n'a pas eu le droit de voter. Pourquoi? Il a bien recu ses formulaires. Il les a remplis. Il les a mis dans une enveloppe. Et, quelques jours apres la date limite, j'ai trouve cette enveloppe sur la canape ...

Je suis partie de l'ecole apres 7H du matin. Il n'y avait pas beaucoup de circulation, donc j'aurais pu arriver au travail a l'heure. Mais ... je m'etais promis d'acheter une boisson au chocolat chaud de Cosi (parce que je me suis reveillee tot ... j'ai graisse de patte(???).) Je suis arrivee 3 minutes en retard, mais j'etais contente.

La question la plus populaire de la journee: "vous avez vote?" Et, pour ceux qui ont dit 'oui,' "Combien de temps avez-vous attendu?" (Mon responsable, par example, a attendu quelques heures dans la rue ... et il faisait froid!) Personne ne m'a demande, "Pour qui avez-vous vote?" Ca, c'etait une question trop dangereuse.

Neanmoins, tout le monde etait d'accord sur une chose: le 6 novembre, c'est la fin. Plus de pancartes dans les jardins. (Je viens de chercher le mot 'pancartes' sur Google Images ... j'ai decouverte un panneau avec "Fier d'etre banane!" ... ) Plus de publicites sur YouTube ou sur la tele. Il y avait un publicite sur YouTube dans laquelle quelqu'un a sonne a la porte. Chaque fois qu'elle l'a entendu, mon chat, J, est devenue folle. Elle a du chercher toute la maison pour l'intrus. Cette publicite m'a ennerve beaucoup beaucoup beaucoup.

J'ai visite cnn.com pour la premiere fois cet apres-midi la. Pas de resultats, bien sur, mais je n'ai pas pu resister. J'etais nerveuse. D'apres moi, c'etait une election tres importante et un choix tres clair. Mais ... est-ce qu'il pourrait gagner? Il y avait beaucoup de negativite, beaucoup de mensonges, beaucoup de questions ... et beaucoup d'autre problemes. Apres l'ouragan, les articles dans Le Figaro m'a fait peur: "L'ouragan: va-t-il empecher les americains de voter?" et "L'ouragan Sandy peut il couter la victoire a Obama?" (La prochaine fois, je ne vais pas lire les actualites francaises!)

Dieu merci, j'ai eu une classe de francais cette nuit la. Je n'ai pas pu rester devant l'ordinateur. Pendant la pause, mes amis et moi ont utilise un Ipad, mais c'etait toujours trop tot. Notre prof nous a rejoint. Elle a voulu eviter de parler de la politique, parce que elle ne veut pas deranger ses etudiants, mais elle n'a pas pu resister. "Si Obama ne gagne pas, bonne chance USA ..." Apres ca, elle a voulu savoir plus du College Electoral des Etats Unis et il fallait que nous repondions en francais. Bonne chance avec ca aussi.

Chez moi, j'etais devant l'ordinateur. (Pas de tele, je n'aime pas le commentaire.) J'etais toute seule; mon mari travaillait dans le sous-sol. D'abord, il y avait beaucoup d'etats republicains. Mes amis ont eu beaucoup de confiance, mais pas moi. J'ai regarde une episode de Stargate SG1 pour me distraire.

Tout a coup, la fin: Obama a gagne. J'etais soulagee. J'ai telephone ma grand-mere; elle etait en train de danser autour de la piece. Apres, j'ai parle avec mon mari.

Finalement, je suis allee au lit. J'ai allume la tele, pour que je puisse ecouter leur discours. Mais, avant que je les ecoute, j'ai dormi. Je me suis levee a 5H30, apres tout!