Tuesday, April 3, 2012

Ma nièce

J'adore ma nièce, S. Elle a 7 ans déjà et elle est en train de devenir une jeune femme. Cette année, elle a commencé à etudier à une nouvelle école. Elle aime l'école et elle a appris beaucoup. Recemment, elle a gagné un prix pour son bon comportement en classe. Je suis très fière.

Mon petit bébé a disparu. Elle est une fille avec beaucoup de personnalité. Quand je l'ai vu ce week-end dernier, elle portait un pull avec un crâne! Et qui est arrivé à son fête d'anniversaire? Spiderman! Elle n'aime pas les princesses, pas de tout!

Ce week-end dernier, elle m'a montré une petite figurine de Spiderman.



"Où est-ce que tu l'a trouvé?" j'ai demandé.

"C'était un cadeau de mon petit ami," elle m'a repondu.

Okaaaaaaaaaay ... lol

Je suis au courante de tout, donc j'ai apporté un cadeau aussi:



C'est un casse-tête avec Spiderman. Elle a connue tous les villains au fond aussi.

La derniere fois que j'ai rendu visite ma belle famille, S n'a voulu jouer que Bingo de Noël. Ces jours ci, elle joue les autre jeux, comme Monopoly.



Monopoly pour les enfants ... un peu compliqué pour les adultes! C'était moi, ma belle mère, mon beau père, et S qui l'a joué. Le jeu est très similar du vrai Monopoly, avec les immobiliers.



Mais il y a aussi le "cash machine."



Qu'est-ce que c'est le "cash machine?" C'est difficile à expliquer en français! C'est comme un distributeur automatique de billets. On insére un petite carte et on peut recevoir l'argent et les cartes de "Chance." Les cartes et l'argent sont distribuer au hasard. Bien sûr, on doit crier, "Cash machine!!!!!" chaque fois.

En pensant à Paques, ma nièce a decidé d'utiliser un ouef pour rouler.



J'ai de la chance - j'ai gagné :)

No comments:

Post a Comment