Je voudrais parler de Claude Gensac,
une actrice française qui est née le 1 mars 1927 à Acy-en-Multien.
Elle a debuté au cinema en 1937, quand elle a fait le doublage de la
reine dans le film "Blanche-Neige et les Sept Nains." Elle
a aussi joué des rôles dramatiques dans le burlesque. Pour la
plupart de sa carrière, elle était une actrice comique. Elle est
plus connue pour jouer les rôles a coté de Louis de Funès. Leur
première film ensemble était Les Grands Vacances en 1966. Ensemble,
ils ont fait 10 films. Dans notre film, L’Aile ou La Cuisse, elle a
joué le rôle de Marguerite, la première secretaire, mais elle
était le plus souvent dans la rôle de sa femme. "Louis était
très pointilleux," elle a dit en 2010, mais elle s’est
rappelé aussi qu’ils ont rit beaucoup. Il l’appele "ma
biche" et le nom est resté. En 2005, elle a publié un livre,
Ma Biche … C’est Vite Dit. Le dernière film de Louis de Funès
et Claude Gensac était Le Gendarme et Les Gendarmettes, en 1982. En
1983, un an plus tard, Louis est mort. Claude a continué à
travailler; elle a fait De l’Huile Sur Le Feu en 2011. En 2012,
elle était decoré dans l’ordre des Arts et Lettres par le
ministre de la culture, Frédéric Mitterand. Elle s’est mariée 2
fois; son premièr mari était Pierre Mondy, un comédien, et son
deuxième mari était Henri Chemin, un pilot automobile.
Tuesday, May 15, 2012
Monday, May 14, 2012
Lundi
C'était une journée morose, avec un ciel gris et nuageux, et parfois il pleuvait. Tous mes amies se sont plaints. Sur Facebook, j'ai lu plusiers fois, "Le soleil me manque!" (mais en anglais.) Moi? J'étais très contente. C'était une journée parfait, d'après moi.
J'ai travaillé de nuit, à 11H30 du soir dimanche de 7H30 du matin lundi. J'ai déjà voulu passer la journée dans l'intérieur. Pas de soleil, pas de tentation de sortir. Aussi, je dois éviter du soleil cette semaine. J'étais dehors beaucoup le week-end dernièr et j'ai eu un coup de soleil sur mon bras droit. (Oui, juste mon bras droit ... mon bras gauche était toujours dans l'ombre.) Ce n'est pas grave, mais je suis toujours avec ma bouteille d'aloé maintenant.
Donc, j'étais contente de rester chez moi. J'ai dormi jusqu'à 2H ou 3H d'après-midi et, après, je me suis reposée.
D'habitude, le lundi, je vais à ma groupe de français #1, pour pratiquer de parler. J'ai decidé de la manquer cette fois. Mais, j'ai étudié le français, bien sûr. J'ai écrit 3 articles pour ma blog et j'ai continué à lire Les Yeux Jaunes de Crocodiles. (C'est un peu deprimer, ce livre!) J'ai voulu regarder Buffy Contre Les Vampires en français (je suis en train de voir la 3éme saison) mais j'ai perdu le prochain DVD. Ce doit être ici ... mais où? Au lieu de Buffy, j'ai regardé le 5éme film de Harry Potter en français. J'aime bien la fin, quand les Mangemorts attaquent.
J'ai nettoyé la maison aussi. Ma belle mère et mon beau père rendront visite à nous ce week-end. Ils arriveront vendredi et ils partiront lundi matin. Nous irons au cinema pour voir Dark Shadows. (C'est rare pour moi d'aller au cinema deux fois dans deux semaines!) Malheureusment, je travaillerai samedi soir.
Et je dois travailler demain aussi, donc je dois aller au lit maintenant.
J'ai travaillé de nuit, à 11H30 du soir dimanche de 7H30 du matin lundi. J'ai déjà voulu passer la journée dans l'intérieur. Pas de soleil, pas de tentation de sortir. Aussi, je dois éviter du soleil cette semaine. J'étais dehors beaucoup le week-end dernièr et j'ai eu un coup de soleil sur mon bras droit. (Oui, juste mon bras droit ... mon bras gauche était toujours dans l'ombre.) Ce n'est pas grave, mais je suis toujours avec ma bouteille d'aloé maintenant.
Donc, j'étais contente de rester chez moi. J'ai dormi jusqu'à 2H ou 3H d'après-midi et, après, je me suis reposée.
D'habitude, le lundi, je vais à ma groupe de français #1, pour pratiquer de parler. J'ai decidé de la manquer cette fois. Mais, j'ai étudié le français, bien sûr. J'ai écrit 3 articles pour ma blog et j'ai continué à lire Les Yeux Jaunes de Crocodiles. (C'est un peu deprimer, ce livre!) J'ai voulu regarder Buffy Contre Les Vampires en français (je suis en train de voir la 3éme saison) mais j'ai perdu le prochain DVD. Ce doit être ici ... mais où? Au lieu de Buffy, j'ai regardé le 5éme film de Harry Potter en français. J'aime bien la fin, quand les Mangemorts attaquent.
J'ai nettoyé la maison aussi. Ma belle mère et mon beau père rendront visite à nous ce week-end. Ils arriveront vendredi et ils partiront lundi matin. Nous irons au cinema pour voir Dark Shadows. (C'est rare pour moi d'aller au cinema deux fois dans deux semaines!) Malheureusment, je travaillerai samedi soir.
Et je dois travailler demain aussi, donc je dois aller au lit maintenant.
La Nourriture
Comme j'ai déjà dit, nous sommes allés dans l'état du New Jersey pour fêter le 60éme anniversaire de ma tante. C'était une très bonne soirée avec famille et amis.
J'aime bien cette terrasse. Il y a toujours les belles fleurs chez ma tante.
Ce que je voudrais discuter ici, c'est la nourriture. Nous avons mangé bien!
Mon mari et moi avons apporté un plateau de biscuits, fromage, et viande. J'étais un peu nerveuse, mais tout le monde l'a mangé.
Mon oncle a grillé des saucissons.
Il y avait une selection de plats sain et nutritifs. Voici de la salade à la kale.
J'aime bien l'orzo. J'étais très contente: j'ai aimé un plat sain et nutritif. C'est bonne pour ma santé, n'est-ce pas? Ma tante m'a dit, "C'est une type de pâte." Pas étonnant que je l'aime ... et pas très bonne pour ma santé!
Friday, May 11, 2012
Le Week-end
Ce week-end, nous avons rendu visite à ma famille pour fêter le 60éme anniversaire de ma tante et la fête des mères. La fête pour ma tante était samedi dans l'état du New Jersey et nous habitons en Virginie, donc nous avons decidé d'aller chez mes parents vendredi soir. Mes parents habitent au nord du Maryland, à mi-chemin.
Mes parents ont acheté une nouvelle maison dans le sud du Delaware. La maison est située près de la mer. "Ta mère ne parle que la plage," s'est plaint mon père. Ma mère rêve du soleil et de vacances. Elle serait contente d'habiter la tout les temps, mais c'est impossible maintenant. Elle y habitera pendant l'été. Vendredi dernièr, mes parents sont allés à la nouvelle maison pour l'acheter officiellement (et gagner les clés et les choses comme ça.) Donc, nous avons passé la nuit seuls chez eux.
Nous sommes arrivé dans la région à environ 8H. Comme tradition, nous avons dîné à Friendly's, notre restaurant favori du Delaware. A 9H du soir, ma mère m'a téléphoné. "Oû êtes-vous? Au restaurant? Vous m'avez promis de prendre soin du chien. Vous êtes censé à arriver à 5H30, comme vous avez dit!"
Je pourrais vous dire, ca serait impossible pour moi d'arriver à 5H30. Je fini du travail à 3H30 et le trajet entre ma maison et la maison de mes parents dure au moins 2 heures. Quand ma mère m'a demandé, j'ai dit que je partirai à 5H30. Ce n'était pas grave. Nous sommes allés chez mes parents toute de suite.
Le chien nous a attendu. Il s'appele M. Mes parents l'ont adopté quand j'étais à l'université. Ma soeur et mon frère ont travaillé brièvement au refuge et, bien sûr, ils sont tombés amboreux avec le chien le plus grand et le plus penible. Il deteste les chats - un petit problèm parce que nous en avons eu 2. Mais il est mignon et adorable. Il est grand, mais il se comporte comme un petit chien. Il veux s'allonger sur nos genoux.
Quand nous sommes arrivés chez mes parents, nous sommes sorti le chien immédiatement. M était très content. Quand nous avons essayé de revenir à la maison, une surprise ... la porte était fermé. Je me suis rappellée une conversation avec ma mère, quelques jours avant. "Faites attention aux portes," elle m'a prèvenu. "Si vous sortez, laissez une porte ouvert." Je l'ai oublié et nous avons piégé dans la garage avec le chien. Mais, j'ai une clé mysterieuse. Je l'avais depuis longtemps et je ne me suis pas rappellée son origine. Je l'ai essayé et voilà, c'était la clé de la maison de mes parents. Nous avons pu entrer.
C'était étrange de passer la nuit seul chez mes parents. Je préfére ma petite maison, où je suis habituée à l'environnement. Si quelqu'un ouvre la porte, je peux l'entendre. Chez mes parents, c'est different. La maison est plus grande. C'est un très beau quartier, mais il y a 2 semaines leur voisins étaient cambriolé. M aboyait fréquemment pendant la nuit et je me suis reveillée a chaque bruit.
Nous avons rencontré mes parents au centre commercial dimanche matin, à 11H. Mon mari a acheté deux plateaux de biscuits, fromage, et viande, pour faire notre contribution. Mes parents ont apporté du vin. ("Il y a des bouteilles du vin dans la réfrigérateur. Apporte-les," ma mère m'a dit. Je les ai cherché en vain. Finalement, je lui a téléphoné, "Oû est le vin?" "Dans la garage, comme j'ai dit," elle m'a repondu.)
J'étais la conductrice. Mes parents étaient assis sur l'assiège arrière et ils ont joué avec leur téléphones. Apparrement, mon père peut jouer 2 jeux maintenant, Draw Something et Words With Friends. Nous sommes arrivés chez ma tante à l'heure. C'était une bonne soirée, avec famille et amis.
Nous sommes revenus chez mes parents samedi soir, après la fête. Dimanche matin, ma soeur est arrivé pour la fête des mères. (Mon frère n'a pas pu être ici; il est étudiant à l'université en Louisiane.) Ma mère a cuisiné pour tous; elle ne peut pas céder le contrôle. Nous avons mangé des oeufs, du pain perdu, et du bacon. Comme cadeau, mon mari et moi lui a donné une carte-cadeau pour un restaurant. Le restaurant est situé près de leur nouvelle maison.
Après, nous sommes revenus chez nous et j'ai travaillé de nuit.
Mes parents ont acheté une nouvelle maison dans le sud du Delaware. La maison est située près de la mer. "Ta mère ne parle que la plage," s'est plaint mon père. Ma mère rêve du soleil et de vacances. Elle serait contente d'habiter la tout les temps, mais c'est impossible maintenant. Elle y habitera pendant l'été. Vendredi dernièr, mes parents sont allés à la nouvelle maison pour l'acheter officiellement (et gagner les clés et les choses comme ça.) Donc, nous avons passé la nuit seuls chez eux.
Nous sommes arrivé dans la région à environ 8H. Comme tradition, nous avons dîné à Friendly's, notre restaurant favori du Delaware. A 9H du soir, ma mère m'a téléphoné. "Oû êtes-vous? Au restaurant? Vous m'avez promis de prendre soin du chien. Vous êtes censé à arriver à 5H30, comme vous avez dit!"
Je pourrais vous dire, ca serait impossible pour moi d'arriver à 5H30. Je fini du travail à 3H30 et le trajet entre ma maison et la maison de mes parents dure au moins 2 heures. Quand ma mère m'a demandé, j'ai dit que je partirai à 5H30. Ce n'était pas grave. Nous sommes allés chez mes parents toute de suite.
Le chien nous a attendu. Il s'appele M. Mes parents l'ont adopté quand j'étais à l'université. Ma soeur et mon frère ont travaillé brièvement au refuge et, bien sûr, ils sont tombés amboreux avec le chien le plus grand et le plus penible. Il deteste les chats - un petit problèm parce que nous en avons eu 2. Mais il est mignon et adorable. Il est grand, mais il se comporte comme un petit chien. Il veux s'allonger sur nos genoux.
Quand nous sommes arrivés chez mes parents, nous sommes sorti le chien immédiatement. M était très content. Quand nous avons essayé de revenir à la maison, une surprise ... la porte était fermé. Je me suis rappellée une conversation avec ma mère, quelques jours avant. "Faites attention aux portes," elle m'a prèvenu. "Si vous sortez, laissez une porte ouvert." Je l'ai oublié et nous avons piégé dans la garage avec le chien. Mais, j'ai une clé mysterieuse. Je l'avais depuis longtemps et je ne me suis pas rappellée son origine. Je l'ai essayé et voilà, c'était la clé de la maison de mes parents. Nous avons pu entrer.
C'était étrange de passer la nuit seul chez mes parents. Je préfére ma petite maison, où je suis habituée à l'environnement. Si quelqu'un ouvre la porte, je peux l'entendre. Chez mes parents, c'est different. La maison est plus grande. C'est un très beau quartier, mais il y a 2 semaines leur voisins étaient cambriolé. M aboyait fréquemment pendant la nuit et je me suis reveillée a chaque bruit.
Nous avons rencontré mes parents au centre commercial dimanche matin, à 11H. Mon mari a acheté deux plateaux de biscuits, fromage, et viande, pour faire notre contribution. Mes parents ont apporté du vin. ("Il y a des bouteilles du vin dans la réfrigérateur. Apporte-les," ma mère m'a dit. Je les ai cherché en vain. Finalement, je lui a téléphoné, "Oû est le vin?" "Dans la garage, comme j'ai dit," elle m'a repondu.)
J'étais la conductrice. Mes parents étaient assis sur l'assiège arrière et ils ont joué avec leur téléphones. Apparrement, mon père peut jouer 2 jeux maintenant, Draw Something et Words With Friends. Nous sommes arrivés chez ma tante à l'heure. C'était une bonne soirée, avec famille et amis.
Nous sommes revenus chez mes parents samedi soir, après la fête. Dimanche matin, ma soeur est arrivé pour la fête des mères. (Mon frère n'a pas pu être ici; il est étudiant à l'université en Louisiane.) Ma mère a cuisiné pour tous; elle ne peut pas céder le contrôle. Nous avons mangé des oeufs, du pain perdu, et du bacon. Comme cadeau, mon mari et moi lui a donné une carte-cadeau pour un restaurant. Le restaurant est situé près de leur nouvelle maison.
Après, nous sommes revenus chez nous et j'ai travaillé de nuit.
Thursday, May 10, 2012
Au parc
Le jeudi, je n'ai pas de classe de français. Je peux me detendre un peu. Aujourd'hui, j'ai passé une très bonne après-midi. Je viens de recevoir des bonnes nouvelles, donc c'était un bon soir aussi.
Après mon travail, j'ai profité du soleil et je suis allée au parc. J'ai invité mon mari, mais il a decidé de rester chez nous et j'étais seule. J'aime bien ce parc. Pendant ma dernière visite au parc, j'ai vu un castor. Cette fois, je n'ai vu qu'un lézard. (Et j'ai vu des oies, mais je les ai vu chaque fois.)
Il y a une petite tour au parc. J'ai monté (je suis montée?) au sommet et je me suis installée sur la banquette. J'ai voulu lire un peu; je suis en train de lire Les Yeux Jaunes des Crocodiles, de Katherine Pancol.
(L'histoire commence à la page 11 et je suis à la page 18. C'est un livre interessant, mais un peu déprimé, n'est-ce pas? Au debut, une femme parle de suicide. Maintenant, un homme est au chomage est il a une liaision (je pense?) J'attends pour quelque chose heureuse, s'il vous plait. Et pour les crocodiles.)
Revenons au sommet de la tour ...
Immédiatement, j'ai decouvert un problème: c'était venteux! J'ai essayé de lire, mais j'ai eu des cheveux dans la figure a cause du vent. Mes clés ont bougé a cause du vent. Le vent était trop fort pour moi. J'ai abandonné la tour et je suis revenue chez moi.
Après mon travail, j'ai profité du soleil et je suis allée au parc. J'ai invité mon mari, mais il a decidé de rester chez nous et j'étais seule. J'aime bien ce parc. Pendant ma dernière visite au parc, j'ai vu un castor. Cette fois, je n'ai vu qu'un lézard. (Et j'ai vu des oies, mais je les ai vu chaque fois.)
Il y a une petite tour au parc. J'ai monté (je suis montée?) au sommet et je me suis installée sur la banquette. J'ai voulu lire un peu; je suis en train de lire Les Yeux Jaunes des Crocodiles, de Katherine Pancol.
(L'histoire commence à la page 11 et je suis à la page 18. C'est un livre interessant, mais un peu déprimé, n'est-ce pas? Au debut, une femme parle de suicide. Maintenant, un homme est au chomage est il a une liaision (je pense?) J'attends pour quelque chose heureuse, s'il vous plait. Et pour les crocodiles.)
Revenons au sommet de la tour ...
Immédiatement, j'ai decouvert un problème: c'était venteux! J'ai essayé de lire, mais j'ai eu des cheveux dans la figure a cause du vent. Mes clés ont bougé a cause du vent. Le vent était trop fort pour moi. J'ai abandonné la tour et je suis revenue chez moi.
Wednesday, May 9, 2012
Les articles
1) Gizeh en 3d: L'égyptologie virtuelle à portée de main - http://www.sciencesetavenir.fr/archeo-paleo/20120509.OBS5169/gizeh-en-3d-l-egyptologie-virtuelle-a-portee-de-main.html
2) La lumière d'une éxoplanete - http://www.sciencesetavenir.fr/espace/20120509.OBS5180/la-lumiere-d-une-exoplanete.html
3) L'origine des cheveux blonds des mélanésiens - http://www.sciencesetavenir.fr/sante/20120507.OBS5092/l-origine-des-cheveux-blonds-des-melanesiens.html
J'aime bien Sciences et Avenir ... et je vais lire tous ces articles bientôt ... mais, pour le moment, je vais aller au lit :)
2) La lumière d'une éxoplanete - http://www.sciencesetavenir.fr/espace/20120509.OBS5180/la-lumiere-d-une-exoplanete.html
3) L'origine des cheveux blonds des mélanésiens - http://www.sciencesetavenir.fr/sante/20120507.OBS5092/l-origine-des-cheveux-blonds-des-melanesiens.html
J'aime bien Sciences et Avenir ... et je vais lire tous ces articles bientôt ... mais, pour le moment, je vais aller au lit :)
Une voiture électrique
(Desolée, j'ai écrit vite ... il y a des erreurs)
Cette semaine, j’ai suivi l’histoire de Xavier Degon et Antonin Guy, deux jeunes ingénieurs français qui sont en train de traversé le monde en voiture électrique. Le voyage va durer 8 mois et ils ont quitté Strasborg en février. Ils viennent de quitter les Etats-Unis. Bientôt, ils vont arriver en Japon.
Leur objectif est de valoriser l’image de la voiture électrique. S’ils peuvent faire le tour du monde en voiture électrique, on peut l’utiliser pour faire des courses.
La distance entre le début et la fin est 25,000 km. La voiture possède une autonomie d’environ 100 km. Elle a un temps de recharge de 8 heures. Pour eviter de tomber en panne, ils doivent recharger la voiture plusiers fois par jour.
Ils ont lancé un "appel à la prise" sur leur site Internet. Vous pouvez partager votre prise de courant pour recharger la voiture. Les volontaires s’appellent "pluggers."
S’ils ne peuvent pas trouver un "plugger," ils choisissent une maison à hasard, ils frappent à la porte, et ils demandent à utiliser une prise. Ils cherchent d’exhiber leur voiture devant un plus grand nombre de gens et d’avoir des experiences dans chaque pays.
Ils sont arrivés à New York en mars. A New York, les americains étaient très enthousiastes par le projet – et après chaque presentation, les americains sont parti en leur grands voitures.
En Pennsylvanie, ils ont eu plus de problèmes. Ils ont choisi une maison à hasard, frappé à la porte … et la femme qui habite la a appelé la police. Plus tard, ils ont decouvert une ferme. Ils étaient très content – ils ont voulu avoir cet experience americain. Donc, ils ont frappé à la porte et ils ont éxpliqué leur situation. "Nous traversons le monde dans notre voiture electrique. Est-que nous pouvons utiliser une prise?" Mais c’était une famille amish …
Cette semaine, j’ai suivi l’histoire de Xavier Degon et Antonin Guy, deux jeunes ingénieurs français qui sont en train de traversé le monde en voiture électrique. Le voyage va durer 8 mois et ils ont quitté Strasborg en février. Ils viennent de quitter les Etats-Unis. Bientôt, ils vont arriver en Japon.
Leur objectif est de valoriser l’image de la voiture électrique. S’ils peuvent faire le tour du monde en voiture électrique, on peut l’utiliser pour faire des courses.
La distance entre le début et la fin est 25,000 km. La voiture possède une autonomie d’environ 100 km. Elle a un temps de recharge de 8 heures. Pour eviter de tomber en panne, ils doivent recharger la voiture plusiers fois par jour.
Ils ont lancé un "appel à la prise" sur leur site Internet. Vous pouvez partager votre prise de courant pour recharger la voiture. Les volontaires s’appellent "pluggers."
S’ils ne peuvent pas trouver un "plugger," ils choisissent une maison à hasard, ils frappent à la porte, et ils demandent à utiliser une prise. Ils cherchent d’exhiber leur voiture devant un plus grand nombre de gens et d’avoir des experiences dans chaque pays.
Ils sont arrivés à New York en mars. A New York, les americains étaient très enthousiastes par le projet – et après chaque presentation, les americains sont parti en leur grands voitures.
En Pennsylvanie, ils ont eu plus de problèmes. Ils ont choisi une maison à hasard, frappé à la porte … et la femme qui habite la a appelé la police. Plus tard, ils ont decouvert une ferme. Ils étaient très content – ils ont voulu avoir cet experience americain. Donc, ils ont frappé à la porte et ils ont éxpliqué leur situation. "Nous traversons le monde dans notre voiture electrique. Est-que nous pouvons utiliser une prise?" Mais c’était une famille amish …
Ensuite, ils sont arrivé à Chicago le 17 mars, pour le jour
de la saint Patrick. La couleur du fleuve était vert pour la fête.
Dans l’état d’Iowa, ils ont monté au sommet d’un silo à
grain.
Ils ont utilisé Lincoln Highway, qui est une route historique.
Dans l’ouest americain, pour recharger, ils ont choisi un ranch. Une femme les
a invité de l’accompagner pour marquer les veaux nouveau nés.
Maintenant, la voiture est sur un bateau. Elle va arriver à
Tokyo en 1 ou 2 semaines.
Subscribe to:
Posts (Atom)