Hier

Comme je n'ai pas eu l'opportunite d'ecrire hier (j'ai du envoyer quelques mails pour mon travail,) j'ai decide de le faire aujourd'hui. Je n'ai pas fait beaucoup aujourd'hui, donc pas de probleme.

Donc ... hier:

Le reveil de mon mari a sonne a 7H et malgre ses efforts je me suis reveillee aussi et donc j'ai decide de l'amener au metro. Comme la bonne femme qui je suis. La maison est revenue a moi apres ca ... donc quoi faire? J'aurai pu aller a la patinoire - je vais a la patinoire tres souvent - mais j'etais vraiment fatiguee et mon corps etaient tres douloureux. C'etait parce que j'ai marche beaucoup a DC jeudi. Selon mon FitBit, j'ai marche un peu plus que 16 kilometers. J'ai merite une journee reposant!

Et voila ce que j'ai fait! Je me suis reposee - j'ai meme porte mes pyjamas pendant des heures, avant de me suis baignee avec un bon livre. (Rebecca, en francais ... c'etait un livre en audio.)

Lorsque j'ai fini le bain, j'avais decide de cuisiner un peu. J'avais du poulet. Quoi faire avec du poulet? Pourquoi pas de tacos? J'ai cherche des recettes ... je ne suis pas tres douee dans la cuisine et je ne cuisine pas beaucoup. Les recettes n'etaient pas tres interessant et j'avais un peu de confidence en ce moment et j'ai decide d'en inventer un.

J'ai commence avec un peu d'huile, l'ail, le bouillon de poulet, et les champignons. (J'avais beaucoup de champignons et il fallait les utiliser.) Ensuite, j'ai ajoute du vin (je n'ai pas voulu partager mon vin mais c'etait pour le gout.) Oh - j'ai utilise l'assaisonnement pour tacos aussi. Finalement, le poulet. Et quelques epices. Je les ai toute melange et ... c'etait bon! Qui aurait pu devenir??? J'ai mange presque tout et j'ai donne le reste a mon chat, qui etait vraiment content.

Apres le dejeuner, je suis allee a la patinoire ... comme d'hab. J'avais peur d'y aller, parce que, comme j'ai dit, mon corps etait douloureux. Peut-etre ce n'etait pas une bonne idee? Mais voila, j'etais la et ca va. J'ai fait beaucoup, j'ai essaye beaucoup. Ce n'etait pas le disastre que j'avais imagine. J'etais tres contente. Neanmoins, j'ai decide que ce n'etait pas necessaire d'y aller une deuxieme fois ce jour la. Une fois etait suffisant!

Le reste de journee j'etais chez moi, en train de me reposer. (Je me suis reposee toute le matin, mais apres ca j'avais patine et mon corps sont redevenus douloureux!) J'ai regarde un peu de tele et j'ai etudie un peu.

Mon mari a retournee a la maison ce soir (j'ai du lui cherche au metro, comme d'hab.) J'ai reussi a faire les vaisselles avant son retour.

On a mange .. um ... je ne sais plus. Oh! Du poulet, encore du poulet. Mais cette fois c'etait lui qui a du faire la cuisine, pas moi.

Aujourd'hui, cependant, ce n'etait pas le cas. J'ai saute du porc et des legumes. En anglais c'est un "stirfry." Il me semble qu'il n'y a pas un mot exact, un traduction exact en francais pour stirfry. On a "saute" aussi, bien sur, et c'est quelque chose un peu different. Ca m'ennerve et je n'ai pas envie d'utiliser le mot francais, merci beaucoup. Mais voila. J'ai coupe tout les legumes et le porc, pendant que mon mari a essaye de garder sa langue et ne pas me dire que ce n'etait pas correct. C'est lui le chef de cuisine chez moi! Peut-etre ce n'etait pas fait correctement mais c'etait bon et on l'a mange!

Demain je vais cuisine aussi. On verra!