Le 5 septembre, sans tambour ni trompette, j'ai regardé le
dernier épisode de la serie de television Stargate Atlantis. Comme je n'ai pas envie de regarder
Stargate Universe, cet episode a marque la fin de mon projet Stargate. Je suis fan de Stargate depuis un bail. J'ai regarde toute la serie (SG1 et Atlantis) en anglais et en francais. (Mon
appreciation n’a pas amoindri lorsque j’ai changé des langues.) Maintenant que je suis fini, je
voudrais écrire quelque chose sur la serie entière et pas quelque chose à la va-vite. Il me faut cesser de regarder la tele et commencer a ecrire.
Ca peut paraitre cinglé, mais c’était difficile pour moi d'arreter. Le moment etait propice a regarder Firefly, que j'avais acheté (version americain, doublée en français, merci beaucoup celui qui a decide de faire ça!) il y a 2 mois, en preparation de la fin de Stargate. Mais les DVDs n'ont pas marché. C'était horrible: pas de Firefly, pas de Stargate, (pas de Game of Thrones non plus.) Il n'y avait qu'une chose à faire; j'ai sorti mes DVDs de Stargate et j'ai re-regardé les épisodes que j'aime le plus. Oui, ca va prendre de temps pour me debarasser de cette serie ...
Pourquoi est-ce que je suis si accro? Bien sûr, j'aime les personnages et il y avait une ribambelle d’histoires variées et interessantes. J'aime aussi l'humeur et l'absence de stress. Les situations étaient parfois tendus, mais en general les gens (du moins ceux qui étaient importants) ont survecu. (Je regarde Orphan Black et c'est tout le stress que je peux supporter sans être désemparée.) Finalement, pendant plus qu'une année, je n'avais pas besoin de me poser la question, "Qu'est que je vais regarder à la télé ce soir?"
La première serie que j'avais regardé en français était Buffy Contre Les Vampires, mais Stargate était la première que j'ai fini en francais. (Buffy va de paire avec Stargate, je pense ... ) C'était grace à Stargate que je sais maintenant comment trouver les versions français de DVDs. J'ai appris plein de nouveaux mots (tantôt des mots utiles, tantôt des mots comme "Extracteur du potentiel de point zero" et "zat'nik'tel,") ainsi que des phrases, comme "Ce n'est pas vrai!" Sans parler de "Mayday!" et "Go, go, go!" (Il s’avère que nos langues ne sont pas très differents …)
Ce paragraphe-ci etait tellement difficile à écrire. J'avais l'intention à répondre aux 3 questions: 1) SG1 ou Atlantis, lequel preferez-vous? 2) Quelle saison preferez-vous? 3) Quel épisode preferez-vous? Pour le faire, j'ai du passer des heures devant l'écran; j'ai analysé les site-webs dediés au Stargate, j'ai preparé une liste d'épisodes que j'adore, et j'ai re-regardé quelques episodes. Finalement, mes decisions étaient prise.
SG1 ou Atlantis? Il s’agit d’une question serieuse avec les consequences pour … personne. Néanmoins, c’était stressant pour moi. Bien qu'Atlantis soit fantastique à la fin, je préfére SG1. Leur longevité - 10 saisons et 3 films - etait impressionante. Les histoires de SG1 étaient plus complexes et les personnages plus developpés, grâce à 10 saisons de travail. Atlantis était annulé presque avant qu'ils puissent commencer.
Selon Internet, tout le monde préfére la 8ème saison de SG1. Il n'y a pas un consensus pour Atlantis. Moi, je préfére la 4ème saison de SG1 et Atlantis (c'est un peu bizarre, d'avoir choisir la même saison pour les deux!) Dans SG1, la 4ème saison était plus complexe que les premières 3 saisons, mais pas trop complexe d'être compliquée. Quant à Atlantis, la 4ème saison était presque la dernière. C'était à ce moment-là où l'histoire est devenue vraiment intèressante.
Comment choisir mon épisode préféré? Je les aime (presque) tous. Après avoir essayé d'en choisir deux (mon épisode préferé de SG1 et celui d'Atlantis,) j'ai reussi à préparer une liste ... de 25 episodes. Un peu excessif. Ce n'était pas facile, mais j'ai reduit la liste à trois: L'Heure Sans Fin et Heure H de SG1 et Exil Forcé (2) d'Atlantis. Ses épisodes étaient dramatiques, ainsi qu'amusants.
Quant aux personnages, j'aime Samantha Carter. Pendant la série, elle était affublée de plusieurs grades: Capitaine, Major, Lieutenant Colonel, et Colonel, mais ses amis l'appelaient Sam. C'était une femme très intelligente et forte qui a sauvé le monde plusieurs fois. Elle était la vendette de SG1 et elle a passé 1 saison sur Atlantis.
Atlantis n'avait quelqu'un qui a attiré mon attention - je les aime tous! Peut-être j'ai préferé Dr. Elizabeth Weir, qui est morte au debut de 4ème saison. Voici le problème: je l'aimais bien, mais je préferais Atlantis après sa disparition. Ca me fait sentir coupable.
Il y avait beaucoup d'autres personnages que j'aimais: Dr. Janet Frazier, Dr. Rodney McKay, Jack O'Neill, Daniel, Teal'c ... Sans parler des extraterrestres, comme les Nox, que j'adorais. Et les méchants, ceux qui s’en prennent à nous et ceux qui aimeraient réduire la Terre à néant? Le partnerait entre Annubis et Osiris était parfaits et les Goa'uld étaient très dangereux, laissant beaucoup de problemes dans les sillages, mais j'ai preferé les Wraiths et leur larbins. Même si leur style était un peu exagerée, ils étaient suffisament effrayants et intèressants. Cela était le problème avec les Ori de SG1: ils étaient trop puissants d'être intèressants.
Et bien sûr, même si j’ai regardé Stargate par la lorgnette d’une super-fan, je n'ai pas apprecié tous. La 6ème saison de SG1 était une vrai catastrophe. J'étais furieuse quand ils ont tué Janet Frazier, Daniel, et Carson. Finalement, il faut que j'admette de ne pas avoir regarde 2 épisodes: Dommage Collateral de SG1 et Une Question D'Ethique d'Atlantis. La première, une histoire de viol et meurtre, était trop inquietant et la deuxième ... je n'avais pas envie de regarder (encore) la morte de Carson. La morte de Daniel m'avait déjà rappellé les derniers jours avec mon père à l'hopital. Aussi, j'ai beaucoup aime Carson.
Malgre quelques petits problèmes, Stargate SG1 et Atlantis m'ont beaucoup plue. La fin est arrive trop tôt, en particulier pour Atlantis. (Je dois aimer ce que j’ai, mais je reclame toujours davantage d’épisodes.) S’ils avaient eu plus de temps pour preparer, leur dernière episode n’aurait pas terminé avec la ville en pleine Pacifique, aux abords du San Francisco. Occulté, bien sûr. Evidemment personne n’aurait jamais demandé pourquoi les bauteaux frappaient quelque chose grande et invisible en plein ocean???? (J’espère de ne pas avoir ébruité trop.)
Ca peut paraitre cinglé, mais c’était difficile pour moi d'arreter. Le moment etait propice a regarder Firefly, que j'avais acheté (version americain, doublée en français, merci beaucoup celui qui a decide de faire ça!) il y a 2 mois, en preparation de la fin de Stargate. Mais les DVDs n'ont pas marché. C'était horrible: pas de Firefly, pas de Stargate, (pas de Game of Thrones non plus.) Il n'y avait qu'une chose à faire; j'ai sorti mes DVDs de Stargate et j'ai re-regardé les épisodes que j'aime le plus. Oui, ca va prendre de temps pour me debarasser de cette serie ...
Pourquoi est-ce que je suis si accro? Bien sûr, j'aime les personnages et il y avait une ribambelle d’histoires variées et interessantes. J'aime aussi l'humeur et l'absence de stress. Les situations étaient parfois tendus, mais en general les gens (du moins ceux qui étaient importants) ont survecu. (Je regarde Orphan Black et c'est tout le stress que je peux supporter sans être désemparée.) Finalement, pendant plus qu'une année, je n'avais pas besoin de me poser la question, "Qu'est que je vais regarder à la télé ce soir?"
La première serie que j'avais regardé en français était Buffy Contre Les Vampires, mais Stargate était la première que j'ai fini en francais. (Buffy va de paire avec Stargate, je pense ... ) C'était grace à Stargate que je sais maintenant comment trouver les versions français de DVDs. J'ai appris plein de nouveaux mots (tantôt des mots utiles, tantôt des mots comme "Extracteur du potentiel de point zero" et "zat'nik'tel,") ainsi que des phrases, comme "Ce n'est pas vrai!" Sans parler de "Mayday!" et "Go, go, go!" (Il s’avère que nos langues ne sont pas très differents …)
Ce paragraphe-ci etait tellement difficile à écrire. J'avais l'intention à répondre aux 3 questions: 1) SG1 ou Atlantis, lequel preferez-vous? 2) Quelle saison preferez-vous? 3) Quel épisode preferez-vous? Pour le faire, j'ai du passer des heures devant l'écran; j'ai analysé les site-webs dediés au Stargate, j'ai preparé une liste d'épisodes que j'adore, et j'ai re-regardé quelques episodes. Finalement, mes decisions étaient prise.
SG1 ou Atlantis? Il s’agit d’une question serieuse avec les consequences pour … personne. Néanmoins, c’était stressant pour moi. Bien qu'Atlantis soit fantastique à la fin, je préfére SG1. Leur longevité - 10 saisons et 3 films - etait impressionante. Les histoires de SG1 étaient plus complexes et les personnages plus developpés, grâce à 10 saisons de travail. Atlantis était annulé presque avant qu'ils puissent commencer.
Selon Internet, tout le monde préfére la 8ème saison de SG1. Il n'y a pas un consensus pour Atlantis. Moi, je préfére la 4ème saison de SG1 et Atlantis (c'est un peu bizarre, d'avoir choisir la même saison pour les deux!) Dans SG1, la 4ème saison était plus complexe que les premières 3 saisons, mais pas trop complexe d'être compliquée. Quant à Atlantis, la 4ème saison était presque la dernière. C'était à ce moment-là où l'histoire est devenue vraiment intèressante.
Comment choisir mon épisode préféré? Je les aime (presque) tous. Après avoir essayé d'en choisir deux (mon épisode préferé de SG1 et celui d'Atlantis,) j'ai reussi à préparer une liste ... de 25 episodes. Un peu excessif. Ce n'était pas facile, mais j'ai reduit la liste à trois: L'Heure Sans Fin et Heure H de SG1 et Exil Forcé (2) d'Atlantis. Ses épisodes étaient dramatiques, ainsi qu'amusants.
Quant aux personnages, j'aime Samantha Carter. Pendant la série, elle était affublée de plusieurs grades: Capitaine, Major, Lieutenant Colonel, et Colonel, mais ses amis l'appelaient Sam. C'était une femme très intelligente et forte qui a sauvé le monde plusieurs fois. Elle était la vendette de SG1 et elle a passé 1 saison sur Atlantis.
Atlantis n'avait quelqu'un qui a attiré mon attention - je les aime tous! Peut-être j'ai préferé Dr. Elizabeth Weir, qui est morte au debut de 4ème saison. Voici le problème: je l'aimais bien, mais je préferais Atlantis après sa disparition. Ca me fait sentir coupable.
Il y avait beaucoup d'autres personnages que j'aimais: Dr. Janet Frazier, Dr. Rodney McKay, Jack O'Neill, Daniel, Teal'c ... Sans parler des extraterrestres, comme les Nox, que j'adorais. Et les méchants, ceux qui s’en prennent à nous et ceux qui aimeraient réduire la Terre à néant? Le partnerait entre Annubis et Osiris était parfaits et les Goa'uld étaient très dangereux, laissant beaucoup de problemes dans les sillages, mais j'ai preferé les Wraiths et leur larbins. Même si leur style était un peu exagerée, ils étaient suffisament effrayants et intèressants. Cela était le problème avec les Ori de SG1: ils étaient trop puissants d'être intèressants.
Et bien sûr, même si j’ai regardé Stargate par la lorgnette d’une super-fan, je n'ai pas apprecié tous. La 6ème saison de SG1 était une vrai catastrophe. J'étais furieuse quand ils ont tué Janet Frazier, Daniel, et Carson. Finalement, il faut que j'admette de ne pas avoir regarde 2 épisodes: Dommage Collateral de SG1 et Une Question D'Ethique d'Atlantis. La première, une histoire de viol et meurtre, était trop inquietant et la deuxième ... je n'avais pas envie de regarder (encore) la morte de Carson. La morte de Daniel m'avait déjà rappellé les derniers jours avec mon père à l'hopital. Aussi, j'ai beaucoup aime Carson.
Malgre quelques petits problèmes, Stargate SG1 et Atlantis m'ont beaucoup plue. La fin est arrive trop tôt, en particulier pour Atlantis. (Je dois aimer ce que j’ai, mais je reclame toujours davantage d’épisodes.) S’ils avaient eu plus de temps pour preparer, leur dernière episode n’aurait pas terminé avec la ville en pleine Pacifique, aux abords du San Francisco. Occulté, bien sûr. Evidemment personne n’aurait jamais demandé pourquoi les bauteaux frappaient quelque chose grande et invisible en plein ocean???? (J’espère de ne pas avoir ébruité trop.)
Je me demande aussi pourquoi les humains qui viennent de la
Terre étaient les seules de proteger leur Porte Des Etoiles. On était parmi les
derniers races de découvrir les Portes Des Etoiles, mais on n’était pas du tout
à la traine. Sur Terre, il y avait “l’iris,” une sorte de bouclier. Sur
Atlantis, la même chose était appellée “le bouclier.” La securite demeurait l'un des aspects les plus fondamentaux chez nous. Sur presque tous les
autres planètes, il n’y avait ni bouclier ni surveilleurs. A l'encontre de toute logique, les portes étaient situés
dans un pré, seuls, ouvertes pour tout le monde – toute la galaxie, en fait – d’attaquer
ou d’envoyer un obus.
Nèanmoins, malgré ces petits problèmes, Stargate était une
bonne télé-serie et ca va me manquer.
C’est bon pour vous – ceci sera probablement ma dernier
rapport sur Stargate :)
Bientôt, je commencerai de discuter Firefly ... apparrement j’aime partager mes choix de télé
à autrui.
No comments:
Post a Comment