Recemment, grâce aux quelques petites filles au supermarché,
je suis arrivée chez moi avec une boîte de Thin Mints pour mon mari. Et voilà,
je me fais pardonner pour mon absence ces jours-ci. Le week-end dernier, j'ai consulte mon agenda: j'allais avoir une classe de patinage samedi, travailler dimanche, faire le patinage lundi, avoir une classe de francais mardi, ranger la maison mercredi, prendre un cafe avec une amie vendredi, et avoir une classe de patinage et travailler samedi. Mon mari allait travailler toute la semaine. On se verra, peut-etre, en avril?
Malgre tout ca, j'ai eu l'idee folle de visiter Washington DC jeudi. C'est la faute de Michaelange. S'il n'avait pas fait le David ou Apollon, je n'aurais pas ete a DC il y a une (deux?) semaines. Quand j'y etais, j'ai vu le "Sculpture Garden," qui est un patinoir pendant l'hiver. Qui peut le resister???? J'ai envoye un mail a mon amie, E. "Tu veux faire le patinage a DC jeudi soir?" Parce que, de temps en temps, je suis completement folle.
Malgre tout ca, j'ai eu l'idee folle de visiter Washington DC jeudi. C'est la faute de Michaelange. S'il n'avait pas fait le David ou Apollon, je n'aurais pas ete a DC il y a une (deux?) semaines. Quand j'y etais, j'ai vu le "Sculpture Garden," qui est un patinoir pendant l'hiver. Qui peut le resister???? J'ai envoye un mail a mon amie, E. "Tu veux faire le patinage a DC jeudi soir?" Parce que, de temps en temps, je suis completement folle.
Bien que j’habite près de cette ville, j’y vais rarement –
et presque jamais seule (c'est a dire, sans mon mari.) C’est un long et compliqué voyage. Il faut prendre le
métro; je refuse d’y aller en voiture. Mon mari sait quoi faire, mais j’ai
toujours peur de perdre mon billet ou de faire quelque chose pire. Une fois, quand
j’étais plongée dans ma lecture, je suis montée dans le mauvais train, sans le
remarquer. Quand j’arrive à DC, c’est pire. Je suis souvent perdue. Je peux
atteindre les Archives et les musées Smithsonian, mais le reste … C'est stressant!
Mais j'ai voulu rencontre E et j'ai voulu faire le patinage, donc quoi d'autre pourrais-je faire?
E participe a des nombreuses aventures avec moi. On a travaille ensemble. On a monte un canape au 3 ou 4eme etage ensemble. On a etudie l'Arabe ensemble (avec un prof qu'on a deteste ensemble, par consequent on ne parle pas l'Arabe.) Elle a repondu rapidement: oui.
Voici le plan: apres le travail, j'allais prendre le metro, aller a DC, et rencontre E au patinoir.
J'ai du preparer en avance. Quand je vais a DC, je n'apporte que les essentiels. Je ne veux pas avoir trop, parce que je dois garder tout ce que j'ai eu. Pour me proteger contre des voleurs, je laisse le plupart de mes cartes de credit a la maison. Cependant, je ne peux pas rentre facilement chez moi; il me faut apporter tout ce dont j'ai besoin.
Pour faire le patinage, c'est beaucoup plus complique. J'ai du apporter mes patins. On peut les louer, mais je dois me habituer a la mienne. Donc, j'ai du apporter un grand sac. Puisque je ne peux pas faire le patinage avec un grand sac en main, j'ai du le laisser ... ou? Il y avait des casiers, mais de quel taille? Sinon, est-ce que j'allais laisser mon sac sur le trottoir? Finalement, j'ai decide d'apporter un grand sac avec mes patins et un petit sac pour mon telephone portable. Mon manteau avait des poches, dans laquelle j'ai mis mon permis de conduire et des choses comme ca.
Qu'est-ce que j'ai oublie? Mon manteau hiver! Il faisait froid, froid, froid. Aussi, je n'ai rien eu pour mes lunettes. En general, je ne les porte pas quand je fais le patinage, mais je n'ai pas pu les laisser dans un sac sans protection. Dieu merci, ils ont survecu l'aventure.
Malgre le froid, j'etais tres contente de passer une soiree avec E. J'ai beaucoup aime le patinoir, qui est situe aupres du musee. On peut voir des statues pendant qu'on fait le patinage. Je voudrais y retourner. (Malheureusement, il va fermer pour la saison bientot.)
Neanmoins, quel soulagement de rentre chez moi apres. Mai maison est chaude, mon mari a prepare le diner, et j'ai recu un colis. Le cachet de la poste ont dit "Indiana," mais c'etait des choses que j'avais achete du amazon.fr il y a quelques semaines. J'ai commande les DVDs de Stargate Atlantis et un agenda.
"Pourquoi est-ce que tu a achete un agenda de France? Ils sont disponibles a Staples!" mon mari m'a demande.
C'est une bonne question, a laquelle je n'ai pas de reponse. Pourquoi pas? J'ai presque commande deux livres en anglais ... du moins l'agenda est en francais!
Mais j'ai voulu rencontre E et j'ai voulu faire le patinage, donc quoi d'autre pourrais-je faire?
E participe a des nombreuses aventures avec moi. On a travaille ensemble. On a monte un canape au 3 ou 4eme etage ensemble. On a etudie l'Arabe ensemble (avec un prof qu'on a deteste ensemble, par consequent on ne parle pas l'Arabe.) Elle a repondu rapidement: oui.
Voici le plan: apres le travail, j'allais prendre le metro, aller a DC, et rencontre E au patinoir.
J'ai du preparer en avance. Quand je vais a DC, je n'apporte que les essentiels. Je ne veux pas avoir trop, parce que je dois garder tout ce que j'ai eu. Pour me proteger contre des voleurs, je laisse le plupart de mes cartes de credit a la maison. Cependant, je ne peux pas rentre facilement chez moi; il me faut apporter tout ce dont j'ai besoin.
Pour faire le patinage, c'est beaucoup plus complique. J'ai du apporter mes patins. On peut les louer, mais je dois me habituer a la mienne. Donc, j'ai du apporter un grand sac. Puisque je ne peux pas faire le patinage avec un grand sac en main, j'ai du le laisser ... ou? Il y avait des casiers, mais de quel taille? Sinon, est-ce que j'allais laisser mon sac sur le trottoir? Finalement, j'ai decide d'apporter un grand sac avec mes patins et un petit sac pour mon telephone portable. Mon manteau avait des poches, dans laquelle j'ai mis mon permis de conduire et des choses comme ca.
Qu'est-ce que j'ai oublie? Mon manteau hiver! Il faisait froid, froid, froid. Aussi, je n'ai rien eu pour mes lunettes. En general, je ne les porte pas quand je fais le patinage, mais je n'ai pas pu les laisser dans un sac sans protection. Dieu merci, ils ont survecu l'aventure.
Malgre le froid, j'etais tres contente de passer une soiree avec E. J'ai beaucoup aime le patinoir, qui est situe aupres du musee. On peut voir des statues pendant qu'on fait le patinage. Je voudrais y retourner. (Malheureusement, il va fermer pour la saison bientot.)
Neanmoins, quel soulagement de rentre chez moi apres. Mai maison est chaude, mon mari a prepare le diner, et j'ai recu un colis. Le cachet de la poste ont dit "Indiana," mais c'etait des choses que j'avais achete du amazon.fr il y a quelques semaines. J'ai commande les DVDs de Stargate Atlantis et un agenda.
"Pourquoi est-ce que tu a achete un agenda de France? Ils sont disponibles a Staples!" mon mari m'a demande.
C'est une bonne question, a laquelle je n'ai pas de reponse. Pourquoi pas? J'ai presque commande deux livres en anglais ... du moins l'agenda est en francais!
No comments:
Post a Comment