Sunday, July 14, 2013
a demain
Je suis en train d'utiliser mon telephone pour ca ... c'est bizarre, n'est-ce pas? a demain!
Saturday, July 13, 2013
Les feux d'artifice
En tant qu'etudiante d'histoire d'Etats-Unis, ca me beaucoup plait que la ville dans laquelle j'habite depuis 2004 a ete fonde en 1749. Si ma mere etait parmi nous, elle me rappellerait que sa ville est plus vieille que la mienne. "C'est la premiere ville dans le premier etat," comme ils disent la bas. Et si Eddie Izzard etait ici, il diserait, "J'habite en Europe, d'ou vient l'histoire." Neanmoins, avec les rues de paves (?), les cimitieres, et les pancartes qui annonce que "quelque chose s'est passe ici" et "quelqu'un etait ici" partout, ma ville me semble tres vieille. Sans compter le moment ou j'ai utilise Cotton Mather en jouant "Qui suis-je," tout ce que je fais avec mon diplome est vivant ici.
L'autre raison pour laquelle j'aime l'histoire de ma ville: chaque annee, on fete l'anniversaire de la ville avec les feux d'artifices.
Traditionellement, aux Etats-Unis, les feux d'artifices sont reserves au 4 juillet, la fete nationale du pays. Presque toutes les villes organisent des spectacles. C'est parfait pour moi, comme j'aime des choses patriotiques* - c'est a dire l'ambiance, les vetements, les piques-niques, et, en particulier, la musique. (Quant aux personnes patriotiques, c'est une histoire differente ... )
*Voici la preuve que j'aime les choses patriotiques: j'ai enregistre tout le defil du 14 juillet, soit 3 heures de defil, et je l'ai regarde ... et pas seulement pour le francais. J'ai beaucoup aime la musique et le defil aerien et c'etait interessant d'observer les differences entre les Etats-Unis et la France, mais ... il me semble bizarre que Holland n'ait jamais souri.
Ici, la spectacle se passe a The Mall, ou se trouve les monuments.
La ville dans laquelle j'habite depuis 2004 a ete fonde en 1749, qui m'interesse parce que
Chaque annee, la ville dans laquelle j'habite depuis 2004 fete son anniversaire avec de la musique et des feux d'artifices. Cette annee, la ville a 264 ans.
Comme etudiante
Ce week-end, la ville dans laquelle j'habite depuis 2004 fetait son 264eme anniversaire. Voici les deux raisons pour lesquelles je serai la:
1) Comme etudiante d'histoire (meme si je n'ai rien fait avec mon degree,) l'age de ma ville m'interesse. Si ma mere etait parmi nous, elle diserait que sa ville est plus vieille. "C'etait la premiere ville du premier etat," ils disent la bas. Et c'est vrai, oui, mais a mon avis ma ville a l'air plus vieille. Il y a des rues vieilles, des maisons vieielles. Quand je marche autour la ville, il y a des petits panneaus partout qui annonce "Quelque chose s'est passee ici" ou "Quelqu'un habitait ici."
L'autre raison pour laquelle j'aime l'histoire de ma ville: chaque annee, on fete l'anniversaire de la ville avec les feux d'artifices.
Traditionellement, aux Etats-Unis, les feux d'artifices sont reserves au 4 juillet, la fete nationale du pays. Presque toutes les villes organisent des spectacles. C'est parfait pour moi, comme j'aime des choses patriotiques* - c'est a dire l'ambiance, les vetements, les piques-niques, et, en particulier, la musique. (Quant aux personnes patriotiques, c'est une histoire differente ... )
*Voici la preuve que j'aime les choses patriotiques: j'ai enregistre tout le defil du 14 juillet, soit 3 heures de defil, et je l'ai regarde ... et pas seulement pour le francais. J'ai beaucoup aime la musique et le defil aerien et c'etait interessant d'observer les differences entre les Etats-Unis et la France, mais ... il me semble bizarre que Holland n'ait jamais souri.
Ici, la spectacle se passe a The Mall, ou se trouve les monuments.
La ville dans laquelle j'habite depuis 2004 a ete fonde en 1749, qui m'interesse parce que
Chaque annee, la ville dans laquelle j'habite depuis 2004 fete son anniversaire avec de la musique et des feux d'artifices. Cette annee, la ville a 264 ans.
Comme etudiante
Ce week-end, la ville dans laquelle j'habite depuis 2004 fetait son 264eme anniversaire. Voici les deux raisons pour lesquelles je serai la:
1) Comme etudiante d'histoire (meme si je n'ai rien fait avec mon degree,) l'age de ma ville m'interesse. Si ma mere etait parmi nous, elle diserait que sa ville est plus vieille. "C'etait la premiere ville du premier etat," ils disent la bas. Et c'est vrai, oui, mais a mon avis ma ville a l'air plus vieille. Il y a des rues vieilles, des maisons vieielles. Quand je marche autour la ville, il y a des petits panneaus partout qui annonce "Quelque chose s'est passee ici" ou "Quelqu'un habitait ici."
Friday, July 12, 2013
Les crues soudaines, les grenouilles, et un feu
A 2H du matin, mon téléphone, ainsi que celui de mon mari, a sonné.
"C'était comme la fin du monde," mon mari a dit, plus tard. Pendant qu'il pensait, j'ai reagi; j'ai tenu mon téléphone pour voir l'écran, où il y avait une alerte météorologique. Des crues soudains étaient à prévoir. Ici, il me semble que les crues soudains soient toujours à prévoir. Certainnes régions sont en danger tous le temps, mais (heureusement) pas la mienne. J'espère de ne pas continuer à recevoir des telles alertes à cette heure-là! Néanmoins, cette fois, ce n'était pas si horrible. Je restais debout pendant une heure, mais j'étais contente de voir l'orage.
Et je ne peux pas me plaindre: c'est vendredi!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cette semaine me semblait très longue. Pas mauvaise, juste longue. J'aurais aimé faire plus, mais j'étais toujours fatiguée. C'est nul, ça.
Néanmoins, j'ai beaucoup fait. J'ai toujours un travail, donc ça, c'est bon. Chez moi, je continuais à cuisiner sur le barbecue. Je l'aime beaucoup, ce projet. Ca me plait de preparer la bonne nourriture pour ma famille. Chaque répas a reussi! Aussi, il y avait un bon moment où J, le chat, a vu une grenouille sur la terrace. Sa première grenouille, juste hors de portée!
Voici ce que j'ai cuisiné cette semaine:
Lundi - du poulet
Mercredi - des steaks
Jeudi - du poulet encore
Aujourd'hui je ne vais pas utiliser le barbecue. On mangera des nachos. :)
Il faut que je admette, j'ai eu un petit, petit problème hier ... J'avais déjà eu une problème avec la cuisienerie de gaz - jamais une bonne idée! Ensuite, j'ai remarqué que le barbecue était un peu trop chaud, 400 degrées. J'ai essayé d'abaisser la tempèrature, mais ... 430 ... 450 ... presque 500 degrées. Finalement, j'ai ouvert le barbecue - et il y avait un feu! Mon mari était très calme. Apparemment ça arrive de temps en temps????
Quant à mon mari, il me faut le chercher au metro. Au revoir :)
"C'était comme la fin du monde," mon mari a dit, plus tard. Pendant qu'il pensait, j'ai reagi; j'ai tenu mon téléphone pour voir l'écran, où il y avait une alerte météorologique. Des crues soudains étaient à prévoir. Ici, il me semble que les crues soudains soient toujours à prévoir. Certainnes régions sont en danger tous le temps, mais (heureusement) pas la mienne. J'espère de ne pas continuer à recevoir des telles alertes à cette heure-là! Néanmoins, cette fois, ce n'était pas si horrible. Je restais debout pendant une heure, mais j'étais contente de voir l'orage.
Et je ne peux pas me plaindre: c'est vendredi!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cette semaine me semblait très longue. Pas mauvaise, juste longue. J'aurais aimé faire plus, mais j'étais toujours fatiguée. C'est nul, ça.
Néanmoins, j'ai beaucoup fait. J'ai toujours un travail, donc ça, c'est bon. Chez moi, je continuais à cuisiner sur le barbecue. Je l'aime beaucoup, ce projet. Ca me plait de preparer la bonne nourriture pour ma famille. Chaque répas a reussi! Aussi, il y avait un bon moment où J, le chat, a vu une grenouille sur la terrace. Sa première grenouille, juste hors de portée!
Voici ce que j'ai cuisiné cette semaine:
Lundi - du poulet
Mercredi - des steaks
Jeudi - du poulet encore
Aujourd'hui je ne vais pas utiliser le barbecue. On mangera des nachos. :)
Il faut que je admette, j'ai eu un petit, petit problème hier ... J'avais déjà eu une problème avec la cuisienerie de gaz - jamais une bonne idée! Ensuite, j'ai remarqué que le barbecue était un peu trop chaud, 400 degrées. J'ai essayé d'abaisser la tempèrature, mais ... 430 ... 450 ... presque 500 degrées. Finalement, j'ai ouvert le barbecue - et il y avait un feu! Mon mari était très calme. Apparemment ça arrive de temps en temps????
Quant à mon mari, il me faut le chercher au metro. Au revoir :)
Thursday, July 11, 2013
Wednesday, July 10, 2013
Le Dôme
J'étais sur le point de me plaindre, mais moun nouveau livre est arrivé aujourd'hui. Le livre était censé d'être ici il y a quelques jours et j'étais nerveuse. Et aussi impatient. C'est moi :)
Quel livre? C'est Dôme par Stephen King. En français, oui. Je ne lis qu'en français.
Je viens de finir la première chapitre et .. wow. La pauvre marmotte :(
Mon mari m'a dit, "C'est Stephen King. Qu'est-ce que tu as attendu???" Je ne sais pas ... pas d'animaux couper en deux, ça c'est certain!
C'était traumatisant! Maintenant il me faut aller au lit. Demain, je déjeunerai au restaurant pour me recompenser et me detendre lol.
Quel livre? C'est Dôme par Stephen King. En français, oui. Je ne lis qu'en français.
Je viens de finir la première chapitre et .. wow. La pauvre marmotte :(
Mon mari m'a dit, "C'est Stephen King. Qu'est-ce que tu as attendu???" Je ne sais pas ... pas d'animaux couper en deux, ça c'est certain!
C'était traumatisant! Maintenant il me faut aller au lit. Demain, je déjeunerai au restaurant pour me recompenser et me detendre lol.
Tuesday, July 9, 2013
Je ne dois pas cuisiner à minuit ...
Je suis tellement fatiguée - j'ai cuisiné jusqu'à minuit hier et c'était une mauvaise idée. A demain!
Monday, July 8, 2013
Le Grande Complot De Brownies
Il faisait tres beau en mai ... La porte ouverte, on voyait les oiseaux à la mangeoire ... On mangeait dehors de temps en temps, sous une grande parapluie qui nous protegeait du soleil ... On rêvait des jardins plein des fleurs ... et mon mari a acheté une nouvelle tondeuse à gazon.
"On ne va pas continuer à payer quelqu'un pour faire ce qu'on peut faire!" il m'a dit. "En fait, dit aux voisins que je m'occuperai avec leurs pelouses aussi. Personne ne payera!"
Deux mois plus tard, il ne faisait plus beau. Cette tondeuse à gazon restait dans la même endroit, j'avais payé quelqu'un pour faire ce qu'on ne veut pas faire, et mon mari n'était pas content. Il a déjà réprimandé ma voiture, la porte de la maison, et la viande qui allait être (j'espèrais) notre dîner. (Ces objets, en particulier la voiture, qui l'avait merité, étaient très désolés, j'étais certaine.) J'étais à la table, attendant la fin de son drâme. Finalement, il m'a rejoint avec un soupir. "Je déteste la chaleur!" Apparemment il était le dernier à savoir?
Ce week-end caniculaire était aggravé par ses allergies. Quelques fois par année, mon mari souffre d'une crise d'allergie: ses yeux deviennent tout rouge, il a la figure gonflée, et il se sent misérable. Est-ce qu'il y a un aliment auquel il est allergique? Un plant? Quelque chose à la maison? Dehors? Puisqu'il refuse d'aller chez le medecin, on ne sait rien. "Je n'ai pas du temps!" il insiste. Donc, au lieu de passer un après-midi chez le medecin pour resoudre la situation, il passe des jours en souffrance. (Et moi aussi, car il est toujours grincheux!)
Comme une bonne femme, je n'avais pas envie d'empirer la situation. Voilà l'origine du grand complot de brownies.
Mon mari et moi ne sommes pas d'accord sur le sujet de brownies. On les aimes, bien sûr. Le problème, c'est la pâte. J'aime gouter la pâte; selon mon mari, ceux qui goutent la pâte vont mourir, a cause d'oeufs crus.
La vie avec moi est très difficile pour mon mari, j'imagine. Il essaye de m'avertir des dangers autour de nous et je refuse de l'écouter. Voici quelques choses que je fais, peut-être juste pour l'effrayer.
- Je fais du patinage.
- Je ne porte pas des gants quand je cuisine.
- Je joue dans les forêts, où se trouve des tiques et des autres bestioles.
- Je mange des fruits de la mer.
- Je ne panique pas quand je vois une abeille.
- Je nage dans l'océan.
- Je ne fais pas attention aux couteaux quand je lave des vasseilles.
- Je fais des promenades dans la neige ou toute seule ou pendant la soirée.
- J'ai téléchargé DropBox.
Il est étonnant que je sois toujours en vie, n'est-ce pas?
La pâte, avec les oeufs crus, c'est la goute qui fait déborder le vase ...
Pour être honnête, je le comprends. J'ai eu une intoxication alimentaire une seule fois et c'était horrible. Mais ... c'est le chocolat. Et quand il essaye à me dire non, cela me met les boules. La dernière fois qu'on l'a fait ensemble, il a jeté les vaisseles dans l'evier de cuisine, après avoir les utiliser, pour m'empecher. Il était têtu, j'étais ennervé, et ce n'était pas un bon moment. Comme il est grincheux maintenant, ca serait pire cette fois ... comment eviter ça? Il n'y a qu'une seule solution: le fait quand il n'est pas ici.
J'ai preparé tout en avance, sans rien dire.
Après avoir acheter des ingredients (en secret,) je les ai mis dans le placard où il ne regarde pas.
Le plat de verre dont j'avais besoin était sale. Pour n'éveiller aucune soupçon, j'ai lavé toutes les vaisselles.
La veille du jour J, j'ai découvert une petite problème. Les oeufs avaient presque périmés et mon mari allait sortir les poubelles dans la matinée. Si je lui disais de laisser les oeufs tranquils, il me demanderait pourquoi. J'ai gardé ma langue, j'ai caché les oeufs dans le frigo (sous un sachet de laitue,) et j'ai espèré que tout allait aller bien.
Tout s'est passé comme prévu. Heureusement, a cause de ses allergies, mon mari était trop fatigué pour s'occuper avec des oeufs ce matin-là. Il n'a remarqué ni le plat, ni les ingredients. Après le travail et une heure de patinage, je suis arrivée chez moi et j'ai fait du brownies. Sans personne de m'arreter, j'ai gouté la pâte et ... c'était mieux dans mes rêves qu'en realité. Neanmoins, j'étais très contente.
Quand je suis partie de la maison pour chercher mon mari au metro, j'étais en très bonne humeur. Les brownies étaient pret, j'avais déjà preparer une salade, et j'allais cuisiné du poulet ce soir là.
"J'ai trop faim et je ne peux pas attendre," mon mari m'a dit."J'aimerais les hamburgers de McDonalds."
La prochaine fois, je vais preparer des brownies et gouter la pâte juste devant lui et je m'en fiche de ce qu'il pense!
"On ne va pas continuer à payer quelqu'un pour faire ce qu'on peut faire!" il m'a dit. "En fait, dit aux voisins que je m'occuperai avec leurs pelouses aussi. Personne ne payera!"
Deux mois plus tard, il ne faisait plus beau. Cette tondeuse à gazon restait dans la même endroit, j'avais payé quelqu'un pour faire ce qu'on ne veut pas faire, et mon mari n'était pas content. Il a déjà réprimandé ma voiture, la porte de la maison, et la viande qui allait être (j'espèrais) notre dîner. (Ces objets, en particulier la voiture, qui l'avait merité, étaient très désolés, j'étais certaine.) J'étais à la table, attendant la fin de son drâme. Finalement, il m'a rejoint avec un soupir. "Je déteste la chaleur!" Apparemment il était le dernier à savoir?
Ce week-end caniculaire était aggravé par ses allergies. Quelques fois par année, mon mari souffre d'une crise d'allergie: ses yeux deviennent tout rouge, il a la figure gonflée, et il se sent misérable. Est-ce qu'il y a un aliment auquel il est allergique? Un plant? Quelque chose à la maison? Dehors? Puisqu'il refuse d'aller chez le medecin, on ne sait rien. "Je n'ai pas du temps!" il insiste. Donc, au lieu de passer un après-midi chez le medecin pour resoudre la situation, il passe des jours en souffrance. (Et moi aussi, car il est toujours grincheux!)
Comme une bonne femme, je n'avais pas envie d'empirer la situation. Voilà l'origine du grand complot de brownies.
Mon mari et moi ne sommes pas d'accord sur le sujet de brownies. On les aimes, bien sûr. Le problème, c'est la pâte. J'aime gouter la pâte; selon mon mari, ceux qui goutent la pâte vont mourir, a cause d'oeufs crus.
La vie avec moi est très difficile pour mon mari, j'imagine. Il essaye de m'avertir des dangers autour de nous et je refuse de l'écouter. Voici quelques choses que je fais, peut-être juste pour l'effrayer.
- Je fais du patinage.
- Je ne porte pas des gants quand je cuisine.
- Je joue dans les forêts, où se trouve des tiques et des autres bestioles.
- Je mange des fruits de la mer.
- Je ne panique pas quand je vois une abeille.
- Je nage dans l'océan.
- Je ne fais pas attention aux couteaux quand je lave des vasseilles.
- Je fais des promenades dans la neige ou toute seule ou pendant la soirée.
- J'ai téléchargé DropBox.
Il est étonnant que je sois toujours en vie, n'est-ce pas?
La pâte, avec les oeufs crus, c'est la goute qui fait déborder le vase ...
Pour être honnête, je le comprends. J'ai eu une intoxication alimentaire une seule fois et c'était horrible. Mais ... c'est le chocolat. Et quand il essaye à me dire non, cela me met les boules. La dernière fois qu'on l'a fait ensemble, il a jeté les vaisseles dans l'evier de cuisine, après avoir les utiliser, pour m'empecher. Il était têtu, j'étais ennervé, et ce n'était pas un bon moment. Comme il est grincheux maintenant, ca serait pire cette fois ... comment eviter ça? Il n'y a qu'une seule solution: le fait quand il n'est pas ici.
J'ai preparé tout en avance, sans rien dire.
Après avoir acheter des ingredients (en secret,) je les ai mis dans le placard où il ne regarde pas.
Le plat de verre dont j'avais besoin était sale. Pour n'éveiller aucune soupçon, j'ai lavé toutes les vaisselles.
La veille du jour J, j'ai découvert une petite problème. Les oeufs avaient presque périmés et mon mari allait sortir les poubelles dans la matinée. Si je lui disais de laisser les oeufs tranquils, il me demanderait pourquoi. J'ai gardé ma langue, j'ai caché les oeufs dans le frigo (sous un sachet de laitue,) et j'ai espèré que tout allait aller bien.
Tout s'est passé comme prévu. Heureusement, a cause de ses allergies, mon mari était trop fatigué pour s'occuper avec des oeufs ce matin-là. Il n'a remarqué ni le plat, ni les ingredients. Après le travail et une heure de patinage, je suis arrivée chez moi et j'ai fait du brownies. Sans personne de m'arreter, j'ai gouté la pâte et ... c'était mieux dans mes rêves qu'en realité. Neanmoins, j'étais très contente.
Quand je suis partie de la maison pour chercher mon mari au metro, j'étais en très bonne humeur. Les brownies étaient pret, j'avais déjà preparer une salade, et j'allais cuisiné du poulet ce soir là.
"J'ai trop faim et je ne peux pas attendre," mon mari m'a dit."J'aimerais les hamburgers de McDonalds."
La prochaine fois, je vais preparer des brownies et gouter la pâte juste devant lui et je m'en fiche de ce qu'il pense!
Subscribe to:
Posts (Atom)