Wednesday, January 22, 2014

La Neige (2)

En Virginie, tout le monde sait comment conduire dans la neige. Nous sommes tous, en fait, des experts. Si vous aimeriez le savoir, demandez a quelqu'un de Virginie (ou lisez leur page Facebook.) Les Virginians adorent raconter leur aventures sur les routes pendant les tempetes de neige.

Parce qu'ils sont tous la. La veille d'une tempete de neige, les Virginians vont au supermarche pour acheter d'eau et du papier toilette. Quand la tempete arrive, ils reconnaissent que c'etait stupide d'avoir achete ces choses. Le vin! La biere! La cuisine chinoise! Voila ce dont a besoin des Virginians pendant une tempete - et, bien sur, il faut les chercher immediatement.

Ce n'est pas grave, pas pour eux. Parce qu'ils savent quoi faire. Et ce n'est pas une vrai tempete non plus. Ce n'etait que des flocons. "Je viens de (peu importe ou) et on n'aurait jamais ferme les ecoles la bas!"

Dites moi, les Virginians, pourquoi ai-je vu au moins 10 accidents de voitures dans moins de 10 minutes?

Mais je connais deja leur reponse: "C'etait des autres personnes, ceux qui ne savent pas comment conduire. Ce n'etait pas moi."

Bien sur.

Mon mari travaillait a la maison pendant la tempete et il n'est jamais sorti du sous-sol. Une amie a ecrit sur Facebook, "Ma maison est plein de fumee, il y a un basket-ball dans la toilette, et mes enfants m'ennervent. Je deteste les jours de neige!"

Moi, je ne sais pas, peut-etre, comment conduire dans la neige, mais je sais quoi faire dans la neige et ce n'a rien a voir avec tout ca. Et c'etait moi qui a du travailler ... ce n'est pas juste, ca!

Quoi dois-je faire, en tant que quelqu'un qui adore la neige mais doit travailler?


No comments:

Post a Comment