L'ete s'en vient. Il fait chaud, trop chaud - si chaud que je n'ai pas envie d'aller a la patinoire cet apres-midi, meme s'il fait froid la bas. La fin du printemps marque l'achevement de la saison de certains de mes emissions preferees. Doctor Who ne me manque pas, mais je serai triste lorsque Orphan Black est fini (dans 2 semaines.) Neanmoins, je ne vais pas me plaindre: j'ai 5 saisons de Stargate Atlantis pour m'occuper.
Bien que je les ai commande a amazon.fr, les DVDs sont arrives chez moi dans une boite ordinaire, sur laquelle etait ecrit "Indiana." Ca m'a ennerve un peu; d'apres moi, un colis d'un pays etranger doit avoir l'air plus mysterieux, du moins pour impressioner les voisins. En fait, sinon pour la prix, j'aurais cru de les acheter ici. Outre les premieres saisons de Stargate SG1, les DVDs sont essentiellement americains. Tous les mots sur l'ecran sont en anglais, sans meme les sous-titres! Pourquoi pas offrir le doublage francais sur les DVDs americains, s'ils allaient utiliser les memes DVDs??? (Je viens de decouvrir www.allodoublage.com et j'ai perdu le fil ... mais de tout facons, Stargate Atlantis.)
J'aime bien cette teleserie, malgre mes plaintes. Les premiers épisodes étaient un peu difficile à comprendre, soit parce que je n’étais pas habituée à leur accents, soit parce qu’ils n’avaient pas encore établir les détails. (Selon mon mari, les premiers épisodes d’Atlantis sont mauvais en anglais ainsi qu'en francais.) L'episode ou tout a change s'appellait La Fin de l'Innocence, dans lequel l'equipe decouvre une planete d'enfants. J'aime beaucoup la conversation entre Rodney et les deux petits enfants. Depuis cet episode-la, je suis facilement l'histoire.
La cite d'Atlantis se trouve dans la galaxie de Pegase, tres (tres, tres, tres) loin de la Terre. C'est la "cite perdue" de les Anciens, qui ont cree les portes des etoiles et qui n'ont plus le droit de meler dans les affairs humains parce qu'ils ont atteint l'Ascension. Donc, puisque les Terriens ne pourraient pas parler avec eux, il fallait trouver leur cite et l'explorer. Daniel a decouvert les coordonnees d'Atlantis, mais il y avait un nouveau probleme: comment atteindre une autre galaxie? Le seul moyen de le faire consiste a vider un E2PZ (Extracteur de Potentiel du Point Zero) et les Terriens n'avaient qu'un. Heureusement, Jack, le chef du SGC a ce moment la, a donne son accord, sans enthousiasme. Le SGC preparait, pendant quelques mois, une equipe pour voyager a Atlantis. Sachant qu'ils allaient etre coince la bas, beaucoup de gens ont voulu quand meme participer.
Quand les Terriens sont arrives a Atlantis, ils ont trouve une cité en plein forme, mais sous l'ocean. Après avoir reglé ce problème-là, le groupe, mene par Dr. Elizabeth Weir (qui etait le chef du SG1 entre Hammond et Jack) s’y est installé. Comme ils ont fait dans Stargate SG1, ils ont cree les petits groups (de 4 personnes) pour explorer la galaxie et trouver des allies (en particulier, des allies qui peuvent partager la nourriture.)
Les membres de l'equipe principale, le "SG1" de cette galaxie, sont: John Sheppard, Rodney McKay, Adrian Ford, et Teyla. La derniere vient d'une autre planete, ou se trouvait nos premiers allies, les Athosiens. Les Wraiths ont attaque les Athosiens le meme jour et, quand les Terriens ont riposte, ils ont detruit la planete. Comme ca, les Terriens ont fait la connaissance de leur amis les plus proches et leur ennemis les plus terribles a presque la meme fois.
Voici le probleme avec les Wraith: ils ne mangent que des humains. Depuis des siecles, ils menacent tous les inhabitents de cette galaxie. Ils suivent un cycle; ils cuillent les humains tous les quelques decennies, puis ils hibernent. Le plupart dormaient lorsque les Terriens sont arrives, mais ils se sont reveilles apres la battaile. Et ils ont faim ...
Bien que je les ai commande a amazon.fr, les DVDs sont arrives chez moi dans une boite ordinaire, sur laquelle etait ecrit "Indiana." Ca m'a ennerve un peu; d'apres moi, un colis d'un pays etranger doit avoir l'air plus mysterieux, du moins pour impressioner les voisins. En fait, sinon pour la prix, j'aurais cru de les acheter ici. Outre les premieres saisons de Stargate SG1, les DVDs sont essentiellement americains. Tous les mots sur l'ecran sont en anglais, sans meme les sous-titres! Pourquoi pas offrir le doublage francais sur les DVDs americains, s'ils allaient utiliser les memes DVDs??? (Je viens de decouvrir www.allodoublage.com et j'ai perdu le fil ... mais de tout facons, Stargate Atlantis.)
J'aime bien cette teleserie, malgre mes plaintes. Les premiers épisodes étaient un peu difficile à comprendre, soit parce que je n’étais pas habituée à leur accents, soit parce qu’ils n’avaient pas encore établir les détails. (Selon mon mari, les premiers épisodes d’Atlantis sont mauvais en anglais ainsi qu'en francais.) L'episode ou tout a change s'appellait La Fin de l'Innocence, dans lequel l'equipe decouvre une planete d'enfants. J'aime beaucoup la conversation entre Rodney et les deux petits enfants. Depuis cet episode-la, je suis facilement l'histoire.
La cite d'Atlantis se trouve dans la galaxie de Pegase, tres (tres, tres, tres) loin de la Terre. C'est la "cite perdue" de les Anciens, qui ont cree les portes des etoiles et qui n'ont plus le droit de meler dans les affairs humains parce qu'ils ont atteint l'Ascension. Donc, puisque les Terriens ne pourraient pas parler avec eux, il fallait trouver leur cite et l'explorer. Daniel a decouvert les coordonnees d'Atlantis, mais il y avait un nouveau probleme: comment atteindre une autre galaxie? Le seul moyen de le faire consiste a vider un E2PZ (Extracteur de Potentiel du Point Zero) et les Terriens n'avaient qu'un. Heureusement, Jack, le chef du SGC a ce moment la, a donne son accord, sans enthousiasme. Le SGC preparait, pendant quelques mois, une equipe pour voyager a Atlantis. Sachant qu'ils allaient etre coince la bas, beaucoup de gens ont voulu quand meme participer.
Quand les Terriens sont arrives a Atlantis, ils ont trouve une cité en plein forme, mais sous l'ocean. Après avoir reglé ce problème-là, le groupe, mene par Dr. Elizabeth Weir (qui etait le chef du SG1 entre Hammond et Jack) s’y est installé. Comme ils ont fait dans Stargate SG1, ils ont cree les petits groups (de 4 personnes) pour explorer la galaxie et trouver des allies (en particulier, des allies qui peuvent partager la nourriture.)
Les membres de l'equipe principale, le "SG1" de cette galaxie, sont: John Sheppard, Rodney McKay, Adrian Ford, et Teyla. La derniere vient d'une autre planete, ou se trouvait nos premiers allies, les Athosiens. Les Wraiths ont attaque les Athosiens le meme jour et, quand les Terriens ont riposte, ils ont detruit la planete. Comme ca, les Terriens ont fait la connaissance de leur amis les plus proches et leur ennemis les plus terribles a presque la meme fois.
Voici le probleme avec les Wraith: ils ne mangent que des humains. Depuis des siecles, ils menacent tous les inhabitents de cette galaxie. Ils suivent un cycle; ils cuillent les humains tous les quelques decennies, puis ils hibernent. Le plupart dormaient lorsque les Terriens sont arrives, mais ils se sont reveilles apres la battaile. Et ils ont faim ...
No comments:
Post a Comment