Desolée, je n'ai rien écrire hier. J'ai finit mon histoire pour Nanowrimo. Mes mains étaient trop fatigué! :)
Aujourd'hui, j'ai commencé d'écrire mes cartes de Noel. J'adore ces cartes, avec leur bonhomme de neige. Il y a un petit oiseau sur l'enveloppe.
J'ai regardé le Rockefeller Christmas Special ce soir. Pas interessant. Il y avait Justin Bieber ... et Justin Bieber ... et Justin Bieber. C'était peut-être le Justin Bieber Christmas Special et pas le Rockefeller Christmas Special.
J'espere que les choses de Noel vont être plus interessant en decembre!
Wednesday, November 30, 2011
Monday, November 28, 2011
Chez la dentiste
Je suis trop fatiguée ... je ne peux pas écrire beaucoup. Je veux dormir :)
Je suis allée chez la dentiste cet aprés midi. Je deteste les dentistes, mais ce fois ce n'était pas mal. Tout le monde étaient gentils. C'était bizarre!
Je suis allée chez la dentiste cet aprés midi. Je deteste les dentistes, mais ce fois ce n'était pas mal. Tout le monde étaient gentils. C'était bizarre!
Sunday, November 27, 2011
Nanowrimo
Je suis presque finir avec Nanowrimo ... presque. Je vais ecrire beaucoup demain et mardi. Je veux finir mardi.
On va voir ...
On va voir ...
Saturday, November 26, 2011
Un restaurant italien
Nous avons mangé beaucoup ce soir. Mon mari a cuit un grand banquet. C'était très agréable.
Hier, nous avons diné au restaurant italien, dans une petite ville prés de notre maison. J'ai mangé des pâtes avec des fruits de la mer. Mon mari a mangé des pâtes avec la viande. Après, il a mangé du gâteau et moi, la mousse. Malheuresment, nous n'étions pas contente avec ce restaurant. La nourriture n'était pas bien. Je n'ai pas pu finir mes pâtes et ma mousse. Le prochain fois, nous allons choisir un autre restaurant!
Hier, nous avons diné au restaurant italien, dans une petite ville prés de notre maison. J'ai mangé des pâtes avec des fruits de la mer. Mon mari a mangé des pâtes avec la viande. Après, il a mangé du gâteau et moi, la mousse. Malheuresment, nous n'étions pas contente avec ce restaurant. La nourriture n'était pas bien. Je n'ai pas pu finir mes pâtes et ma mousse. Le prochain fois, nous allons choisir un autre restaurant!
Friday, November 25, 2011
Ted et Bad Eggs
Ça fait longtemps que j'ai vu une episode de Buffy Contre Les Vampires en français. Le probleme: Ted et Bad Eggs. Mon but est de regarder chaque episode, pas seulement mes favoris, mais je ne veux pas regarder Ted et Bad Eggs.
Donc, j'ai un nouveau but. J'ai passé le deux et j'ai commencé encore avec Surprise. C'est l'episode quand Angel perds son âme!
Donc, j'ai un nouveau but. J'ai passé le deux et j'ai commencé encore avec Surprise. C'est l'episode quand Angel perds son âme!
Thursday, November 24, 2011
Thanksgiving
Je vous souhaite un bon Thanksgiving!
Aux Etats-Unis, Thanksgiving est la commémoration de l'action de grâce rendue lors de la fondation de Plymouth par les pères pèlerins américains débarquant du Mayflower. Le Président Lincoln désigne le 4ème jeudi de novembre comme jour de "thanksgiving" en 1863. Maintenant, Thanksgiving est une excuse pour manger beaucoup!
Nous sommes allés chez ma tante et mon oncle pour la fête. Mes parents, ma souer, mes cousins, et ma grandmère étaient la aussi. Nous sommes arrivés à environ 11:00. Nous avons emmené un hors d'oeuvre et une bouteille de vin.
Notre hors d'oeuvre:
Mon mari est un bon cuisinier!
J'etais très content de manger tous les hors d'oeuvres:
Le défilé de Macy's nous a manqué :( Il n'y avait pas que le football americain sur la télé l'après-midi de Thanksgiving. (Il y avait quelque chose sur les chiens, mais ...) Mon père aime le Detroit Lions, mais c'était le Green Bay Packers qui a gagné. C'est dommage, lol.
Après, nous avons parlé beaucoup et nous avons joué avec les petits avions:
Les petits avions ont volé! Mon mari était un très bien 'pilot.' Mes parents ... non, lol. Il fallait que mon oncle protège sa télé!
Enfin, la chose la plus important: nous avons diné!
C'était belle, non?
Nous avons mangé beaucoup:
Du pain avec de la buerre
La farce (???)
Les patates douce ... D'habitude, il y a des guimauves dans nos patates douce. Cet anné, ma mère a essayé une nouvelle recette. Tous le monde a dit, "Mais où est les guimauves???" Pour moi, ce n'était pas une probleme. Je n'aime pas les patates douce, avec les guimauves ou pas!
Du jambon!
Et, bien sûr, de la dinde!
Nous avons mangé beaucoup. Après, un feu de camp (aussi sans les guimauves) ... Pourquoi pas?
Mon oncle a brûlé des branches, parce qu'il a fait beaucoup de travailler dans son jardin. C'est un peu effrayante ... il a brûlé des sapins, commes des sapins de Noël. C'est très facile de brûler des sapins. On peut brûler la maison entiére avec un sapin de Noël!
Pour quelque chose plus hereuse, le chien de ma tante, mon oncle, et mes cousins:
Il est très, très mignon. Il cherche toujours pour la nourriture, lol. Malheureusement (pour lui,) nous avons protégé nos diner!
A la fin de la journée, nous avons mangé des tartes. Moi, j'aime la tarte de pommes et la tarte de citrouille. J'ai mangé les deux ce soir, lol. Il y avait aussi la tarte de cerises et la tartes de hachis de fruits sec.
La seule probleme: quand nous sommes partis, je me suis rappellé que j'ai besoin de l'essence pour ma voiture. Nous avons de la chance. Il y avait un station de service qui était ouvert.
Et maintenant, nous sommes chez nous. Demain, je vais travailler. Et après ça, le week-end!
(Je ne veux pas faire le shopping demain ... non, merci!)
C'était une bonne journée :)
Aux Etats-Unis, Thanksgiving est la commémoration de l'action de grâce rendue lors de la fondation de Plymouth par les pères pèlerins américains débarquant du Mayflower. Le Président Lincoln désigne le 4ème jeudi de novembre comme jour de "thanksgiving" en 1863. Maintenant, Thanksgiving est une excuse pour manger beaucoup!
Nous sommes allés chez ma tante et mon oncle pour la fête. Mes parents, ma souer, mes cousins, et ma grandmère étaient la aussi. Nous sommes arrivés à environ 11:00. Nous avons emmené un hors d'oeuvre et une bouteille de vin.
Notre hors d'oeuvre:
Mon mari est un bon cuisinier!
J'etais très content de manger tous les hors d'oeuvres:
Le défilé de Macy's nous a manqué :( Il n'y avait pas que le football americain sur la télé l'après-midi de Thanksgiving. (Il y avait quelque chose sur les chiens, mais ...) Mon père aime le Detroit Lions, mais c'était le Green Bay Packers qui a gagné. C'est dommage, lol.
Après, nous avons parlé beaucoup et nous avons joué avec les petits avions:
Les petits avions ont volé! Mon mari était un très bien 'pilot.' Mes parents ... non, lol. Il fallait que mon oncle protège sa télé!
Enfin, la chose la plus important: nous avons diné!
C'était belle, non?
Nous avons mangé beaucoup:
Du pain avec de la buerre
La farce (???)
Les patates douce ... D'habitude, il y a des guimauves dans nos patates douce. Cet anné, ma mère a essayé une nouvelle recette. Tous le monde a dit, "Mais où est les guimauves???" Pour moi, ce n'était pas une probleme. Je n'aime pas les patates douce, avec les guimauves ou pas!
Du jambon!
Et, bien sûr, de la dinde!
Nous avons mangé beaucoup. Après, un feu de camp (aussi sans les guimauves) ... Pourquoi pas?
Mon oncle a brûlé des branches, parce qu'il a fait beaucoup de travailler dans son jardin. C'est un peu effrayante ... il a brûlé des sapins, commes des sapins de Noël. C'est très facile de brûler des sapins. On peut brûler la maison entiére avec un sapin de Noël!
Pour quelque chose plus hereuse, le chien de ma tante, mon oncle, et mes cousins:
Il est très, très mignon. Il cherche toujours pour la nourriture, lol. Malheureusement (pour lui,) nous avons protégé nos diner!
A la fin de la journée, nous avons mangé des tartes. Moi, j'aime la tarte de pommes et la tarte de citrouille. J'ai mangé les deux ce soir, lol. Il y avait aussi la tarte de cerises et la tartes de hachis de fruits sec.
La seule probleme: quand nous sommes partis, je me suis rappellé que j'ai besoin de l'essence pour ma voiture. Nous avons de la chance. Il y avait un station de service qui était ouvert.
Et maintenant, nous sommes chez nous. Demain, je vais travailler. Et après ça, le week-end!
(Je ne veux pas faire le shopping demain ... non, merci!)
C'était une bonne journée :)
Wednesday, November 23, 2011
Jour férié
Demain, c'est un jour férié, pour le Thanksgiving, mais je vais travailler vendredi. C'est dommage!
Je vais aller chez ma tante pour le fête de Thanksgiving. Nous allons manger beaucoup. (Nous allons beaucoup manger?)
Je dois dormir maintenant. A demain :)
Je vais aller chez ma tante pour le fête de Thanksgiving. Nous allons manger beaucoup. (Nous allons beaucoup manger?)
Je dois dormir maintenant. A demain :)
Tuesday, November 22, 2011
Roue/rue/roule ...
"La roue sur la rue roule, la rue sous la roue reste ..."
Je peux dire 'reste' ... c'est peut-être tout :)
Je peux dire 'reste' ... c'est peut-être tout :)
Monday, November 21, 2011
Mon restaurant
Il y a deux ou trois semaines ... je suis allée à mon restaurant préferé (la nourriture thai) et le restaurant était fermé. Pas d'explanation, pas de panneau ... juste fermé.
Depuis ça, je suis allée au restaurant beaucoup de fois chaque semaine. J'ai voulu voir ... je ne sais pas! Quelque chose positif. Je ne veux pas perdre ce restaurant!!!!!
Chaque jour ... rien.
... jusqu'à aujourd'hui!
J'ai vu un panneau dans le fenetre. Je ne peux pas le traduire en français, mais le restaurant n'est pas fermé pour toujours! Il va re-ouvert. (Est-ce que je peux dire 're-ouvert?' lol)
C'est une grande soulangement pour moi :)
Depuis ça, je suis allée au restaurant beaucoup de fois chaque semaine. J'ai voulu voir ... je ne sais pas! Quelque chose positif. Je ne veux pas perdre ce restaurant!!!!!
Chaque jour ... rien.
... jusqu'à aujourd'hui!
J'ai vu un panneau dans le fenetre. Je ne peux pas le traduire en français, mais le restaurant n'est pas fermé pour toujours! Il va re-ouvert. (Est-ce que je peux dire 're-ouvert?' lol)
C'est une grande soulangement pour moi :)
Sunday, November 20, 2011
Les chats
J'ai voulu commencer d'ecrire mes cartes de Noel aujourd'hui ... J'ai preparé une liste ... et c'est tout. Peut être demain?
J'ai reçu les nouvelles mauvais ce matin. J'ai pensé beaucoup aujourd'hui de mon amie. Et mes chats sont un peu plus gâté maintenant.
J'ai reçu les nouvelles mauvais ce matin. J'ai pensé beaucoup aujourd'hui de mon amie. Et mes chats sont un peu plus gâté maintenant.
Saturday, November 19, 2011
La Galerie Sackler
"Des lacs sous la glace d'Europe" ... j'étais très curieuse par cette article sur sciencesetavenir.fr, jusqu'à je l'ai lu. "Europe" = une lune de Jupiter, pas de continent. C'est toujours interessant! :)
Aujourd'hui, je suis allée à DC pour visiter la Gallerie Sackler avec une groupe français. J'ai eu des aventures avant ...
Mon chat a essayé d'echapper la maison! J'ai parlé avec mon mari et j'ai laissé notre porte ouvert. Mauvais idée. Elle est juste sortie, comme elle a voulu faire une petite promenade! J'ai eu de la chance - c'était facile de la attraper. Quelques minutes plus tarde, j'ai vu un renard! (Desolée Monsieur Renard, tu ne peux pas manger mon chat ...) Après ça, je suis partie.
Ça n'arrive pas souvent, mais de temps en temps je pris le metro toute seul. J'ai fait mon recherche, j'ai connu ma route. Je vais partir de station X et continuer à station Y. Facile, non? J'étais en train de voyager quand j'ai decouvert quelque chose mauvais: ils ont fermé 4 stations. Il fallait que je descende d'un train et monte dans un autobus. C'étais un grand aventure. Mais, avec toutes les problems, je n'ai rien payé jusqu'à le fin. Ca me coute $1. Très bien! :)
Malgré tous mes problems, je suis arrivée tôt. J'ai vu des chapiteaux. Il y avait un evennement pour les gens sans-abris. J'ai regardé l'evennement et j'ai marché dans un jardin. Enfin, c'était l'heure.
C'était mon premiére fois à la Galerie Sackler. D'habitude, quand je visite DC, je vais à la Musée National D'Histoire Naturelle ou la Musée National D'Histoire Américaine. (J'aime beacoup la bannière étoilée!) Je ne visite pas souvent les galleries d'art et j'étais curieuse. Pour la Galerie Sackler, le brochure dit, "Accueille des expositions permanentes et temporaires d'art asiatique, depuis les temps anciens jusqu'à nos jours." Une chose interessant: il n'y a pas beaucoup d'espace sur The Mall pour les nouveaux musées, donc ils ont construit la Galerie Sackler souterrain.
Notre guide a parlé courramment le français. Elle nous a parlé sur le sujet d'identité:
1) Nous avons commencé dans une piéce avec l'art inde. Il y avait des statues de dieux, en particuliere Shiva, un dieu hindou. Les artistes ont exécuté ces figurines de manière réaliste. Les dieux ont depeint comme humains. On peut les identifier comme dieux parce qu'ils ont plus de 2 bras. Chaque main est un symbol de la puissance. Nous avons vu les statues de Buddha ici aussi et la guide nous a expliqué un peu la vrai histoire de Buddha. Je vais lire plus sur cette sujet, c'est interessant!
2) La prochaine piéce a l'art chinois. Il y avait des portraits des empereures, des concubines, et des relations qui sont morts. (C'est vrai!) On peut identifier le niveau de quelqu'un dans le monde chinois par les vetements qu'il port dans son portrait. Pour example, la couleur signifie sa famille; il y avait deux familles principe dans la chine en ces temps la. Si la dragon sur la robe a 5 griffes, la personne était de la famille d'empereur. Etc. etc. etc. Pour les relations qui sont morts ... c'était normale, apparentment, pour les familles riches de commander les portraits de leurs relations morts. On peut identifier ces portraits parce que les gens couverts les pieds et les mains.
3) Enfin, nous sommes arrivées dans une piéce avec les photos. C'était probablement ma piéce favori. L'histoire est interessant. Les photos sont de Cixi, qui était l'impératrice douairiére sous la dynastie Qing. Elle a fait des photos pour ameliorer son mauvais reputation. (Ca n'a pas marché.) Elle a posé dans les vetements differents. En cette epoque, les femmes portaient les chausseurs sur pedestals ... c'est bizarre. Aussi, elles portaient des choses sur les droits pour guarder les ongles longues. Mais, d'aprés moi, le chose le plus interessant: la condition des photos avant. Les archivistes ont fait le très bonne travail!
Voila, ça c'est mon aventure! Malheureusement, j'avais mal à la tête; je suis parti immediatement après. J'espère reviendre un jour.
(Desolée, je n'ai pas des photos ... j'ai laissé mon appareil photo chez moi. Je n'ai pas voulu avoir des problems avec la securité à la galerie.)
Aujourd'hui, je suis allée à DC pour visiter la Gallerie Sackler avec une groupe français. J'ai eu des aventures avant ...
Mon chat a essayé d'echapper la maison! J'ai parlé avec mon mari et j'ai laissé notre porte ouvert. Mauvais idée. Elle est juste sortie, comme elle a voulu faire une petite promenade! J'ai eu de la chance - c'était facile de la attraper. Quelques minutes plus tarde, j'ai vu un renard! (Desolée Monsieur Renard, tu ne peux pas manger mon chat ...) Après ça, je suis partie.
Ça n'arrive pas souvent, mais de temps en temps je pris le metro toute seul. J'ai fait mon recherche, j'ai connu ma route. Je vais partir de station X et continuer à station Y. Facile, non? J'étais en train de voyager quand j'ai decouvert quelque chose mauvais: ils ont fermé 4 stations. Il fallait que je descende d'un train et monte dans un autobus. C'étais un grand aventure. Mais, avec toutes les problems, je n'ai rien payé jusqu'à le fin. Ca me coute $1. Très bien! :)
Malgré tous mes problems, je suis arrivée tôt. J'ai vu des chapiteaux. Il y avait un evennement pour les gens sans-abris. J'ai regardé l'evennement et j'ai marché dans un jardin. Enfin, c'était l'heure.
C'était mon premiére fois à la Galerie Sackler. D'habitude, quand je visite DC, je vais à la Musée National D'Histoire Naturelle ou la Musée National D'Histoire Américaine. (J'aime beacoup la bannière étoilée!) Je ne visite pas souvent les galleries d'art et j'étais curieuse. Pour la Galerie Sackler, le brochure dit, "Accueille des expositions permanentes et temporaires d'art asiatique, depuis les temps anciens jusqu'à nos jours." Une chose interessant: il n'y a pas beaucoup d'espace sur The Mall pour les nouveaux musées, donc ils ont construit la Galerie Sackler souterrain.
Notre guide a parlé courramment le français. Elle nous a parlé sur le sujet d'identité:
1) Nous avons commencé dans une piéce avec l'art inde. Il y avait des statues de dieux, en particuliere Shiva, un dieu hindou. Les artistes ont exécuté ces figurines de manière réaliste. Les dieux ont depeint comme humains. On peut les identifier comme dieux parce qu'ils ont plus de 2 bras. Chaque main est un symbol de la puissance. Nous avons vu les statues de Buddha ici aussi et la guide nous a expliqué un peu la vrai histoire de Buddha. Je vais lire plus sur cette sujet, c'est interessant!
2) La prochaine piéce a l'art chinois. Il y avait des portraits des empereures, des concubines, et des relations qui sont morts. (C'est vrai!) On peut identifier le niveau de quelqu'un dans le monde chinois par les vetements qu'il port dans son portrait. Pour example, la couleur signifie sa famille; il y avait deux familles principe dans la chine en ces temps la. Si la dragon sur la robe a 5 griffes, la personne était de la famille d'empereur. Etc. etc. etc. Pour les relations qui sont morts ... c'était normale, apparentment, pour les familles riches de commander les portraits de leurs relations morts. On peut identifier ces portraits parce que les gens couverts les pieds et les mains.
3) Enfin, nous sommes arrivées dans une piéce avec les photos. C'était probablement ma piéce favori. L'histoire est interessant. Les photos sont de Cixi, qui était l'impératrice douairiére sous la dynastie Qing. Elle a fait des photos pour ameliorer son mauvais reputation. (Ca n'a pas marché.) Elle a posé dans les vetements differents. En cette epoque, les femmes portaient les chausseurs sur pedestals ... c'est bizarre. Aussi, elles portaient des choses sur les droits pour guarder les ongles longues. Mais, d'aprés moi, le chose le plus interessant: la condition des photos avant. Les archivistes ont fait le très bonne travail!
Voila, ça c'est mon aventure! Malheureusement, j'avais mal à la tête; je suis parti immediatement après. J'espère reviendre un jour.
(Desolée, je n'ai pas des photos ... j'ai laissé mon appareil photo chez moi. Je n'ai pas voulu avoir des problems avec la securité à la galerie.)
Friday, November 18, 2011
Dans et en
Presque minuit ... c'est une bonne heure d'etudier dans et en, n'est-ce pas? :)
Dans ma classe #2, le prof nous a demandé de poser les phrases avec dans et en ... j'ai pu ecrire une phrase avec dans, mais en ... Voila, je vais ecrire les phrases maintenant.
Je vais me coucher dans 1 heure.
Je peut prendre une douche en 20 minutes.
Mes chats vont diner dans 5 minutes.
Mon frére a fait ses devoirs en 1 heure.
Je vais etudier dans 1 heure.
J'ai lu une article en 1 heure.
C'est tout pour maintenant. Est-ce que c'est vrai? Aucune idée! :)
Dans ma classe #2, le prof nous a demandé de poser les phrases avec dans et en ... j'ai pu ecrire une phrase avec dans, mais en ... Voila, je vais ecrire les phrases maintenant.
Je vais me coucher dans 1 heure.
Je peut prendre une douche en 20 minutes.
Mes chats vont diner dans 5 minutes.
Mon frére a fait ses devoirs en 1 heure.
Je vais etudier dans 1 heure.
J'ai lu une article en 1 heure.
C'est tout pour maintenant. Est-ce que c'est vrai? Aucune idée! :)
Thursday, November 17, 2011
Café ou chocolate chaud?
Je ne peux pas dire roue et rue ... lol. Pas de tout. Jamais.
Je suis allée à ma classe de pronunciation ce soir. C'était à un restaurant, le même restaurant où nous avons les classes de conversation le mercredi. (C'est le même 'prof.')
Comme habitude, j'ai commandé le chocolate chaud. Je command toujours le chocolate chaud et une petite bouteille d'eau. Le mercredi, ça coute $4.35. Ce soir, ça coute $5.35. Hmm.
J'ai vu la recette: elle indiqué que j'ai commandé le café.
"Ne t'inquiéte pas," l'employeuse m'a dit. "Je vais te donner le chocolate chaud."
Okay, mais ... "La prix est different ..."
Elle a fait sa recherche. Enfin, elle m'a dit, "Le café est plus chèr que le chocolate chaud, mais c'est bon." (Comme c'était moi qui a payé moins!)
"Mais je ne veux pas payer plus pour un café quand j'ai commandé le chocolate chaud!"
"Oh..."
Après ça, elle a trouvé son responsable et il a reparé sa faute. Enfin.
C'est toujours une aventure dans ce restaurant! :)
Je suis allée à ma classe de pronunciation ce soir. C'était à un restaurant, le même restaurant où nous avons les classes de conversation le mercredi. (C'est le même 'prof.')
Comme habitude, j'ai commandé le chocolate chaud. Je command toujours le chocolate chaud et une petite bouteille d'eau. Le mercredi, ça coute $4.35. Ce soir, ça coute $5.35. Hmm.
J'ai vu la recette: elle indiqué que j'ai commandé le café.
"Ne t'inquiéte pas," l'employeuse m'a dit. "Je vais te donner le chocolate chaud."
Okay, mais ... "La prix est different ..."
Elle a fait sa recherche. Enfin, elle m'a dit, "Le café est plus chèr que le chocolate chaud, mais c'est bon." (Comme c'était moi qui a payé moins!)
"Mais je ne veux pas payer plus pour un café quand j'ai commandé le chocolate chaud!"
"Oh..."
Après ça, elle a trouvé son responsable et il a reparé sa faute. Enfin.
C'est toujours une aventure dans ce restaurant! :)
Wednesday, November 16, 2011
Mes chats ont faim ...
Mes chats sont fâché avec moi ... Elles veulent dîner, mais je suis très occupé avec mon ordinateur. Je suis une mère méchant.
Je voudrais écrire quelque chose pour pratiquer dans et en. Malheuresement, c'est presque minuit maintenant. Peut-être demain.
Trois nouveaux mots d'interesse:
1) énervé
2) quand même
3) paranoïque
Ok ok, mes chats sont insistant ... lol
Je voudrais écrire quelque chose pour pratiquer dans et en. Malheuresement, c'est presque minuit maintenant. Peut-être demain.
Trois nouveaux mots d'interesse:
1) énervé
2) quand même
3) paranoïque
Ok ok, mes chats sont insistant ... lol
Tuesday, November 15, 2011
Monday, November 14, 2011
Plus Aventures Au Supermarche :)
Je suis allée au supermarche ce soir (3eme fois!) et j'ai eu un petit accident ... J'ai renversé un paquet des blueuets sur le sol ... Oops, lol.
Demain, je vais aller à ma classe de français #2. Je ne suis pas prête. Je dois faire mes devoirs, lol. Peut-être demain?
Je voudrais faire la patinage artistique ... maintenant ... lol.
Demain, je vais aller à ma classe de français #2. Je ne suis pas prête. Je dois faire mes devoirs, lol. Peut-être demain?
Je voudrais faire la patinage artistique ... maintenant ... lol.
Sunday, November 13, 2011
Supermarche
Je suis allée au supermarché cet après midi ... sans une liste. C'est dangereuse, n'est-ce pas?
J'ai acheté les pâtes et la viande.
Mais, je n'ai pas acheté la sauce!!! C'est difficile de cuire la spaghetti avec seulement les pâtes et la viande ...
Je suis allée au supermarché ce soir ... sans une liste. (Deuxieme fois ...)
J'ai acheté la sauce.
Mais, j'ai oublié quelque chose autre ...
J'ai acheté les pâtes et la viande.
Mais, je n'ai pas acheté la sauce!!! C'est difficile de cuire la spaghetti avec seulement les pâtes et la viande ...
Je suis allée au supermarché ce soir ... sans une liste. (Deuxieme fois ...)
J'ai acheté la sauce.
Mais, j'ai oublié quelque chose autre ...
Saturday, November 12, 2011
Nanowrimo
Aujourd'hui, je voudrais discuter Nanowrimo.
Nanowrimo est un jeu pour les ecrivains. Entre la premiére jour de novembre et le fin de novembre, on doit écrire une histoire de 50,000 mots. La seule récompense est la satisfaction de faire l'exercice.
Je suis en train d'ecrire mon 5eme Nanowrimo. J'ai écrit mon premiere en 2007. J'ai de la chance; j'ai gagné chaque fois. C'est difficile, mais j'adore ça. C'est un bon exercice. Ca me force à prendre le temps d'ecrire. Ca m'apprend comment ecrire une histoire entiere. Je participe aussi dans les autres activites de Nanowrimo: ScriptFrenzy et Camp Nanowrimo.
Cet après midi, je suis allée à un café pour un "write in." L'evenment a commencé à 13:00; je suis arrivée 10 minutes avant et tous le monde a été déja la! C'était bien. J'aime de parler avec les autres ecrivains. Ils sont un inspiration pour moi.
Mais ... le but pour aujourd'hui, 11/12, est 20,000 mots. J'ai ecrit 18,595. Je suis en retard ... Peut être demain??
Nanowrimo est un jeu pour les ecrivains. Entre la premiére jour de novembre et le fin de novembre, on doit écrire une histoire de 50,000 mots. La seule récompense est la satisfaction de faire l'exercice.
Je suis en train d'ecrire mon 5eme Nanowrimo. J'ai écrit mon premiere en 2007. J'ai de la chance; j'ai gagné chaque fois. C'est difficile, mais j'adore ça. C'est un bon exercice. Ca me force à prendre le temps d'ecrire. Ca m'apprend comment ecrire une histoire entiere. Je participe aussi dans les autres activites de Nanowrimo: ScriptFrenzy et Camp Nanowrimo.
Cet après midi, je suis allée à un café pour un "write in." L'evenment a commencé à 13:00; je suis arrivée 10 minutes avant et tous le monde a été déja la! C'était bien. J'aime de parler avec les autres ecrivains. Ils sont un inspiration pour moi.
Mais ... le but pour aujourd'hui, 11/12, est 20,000 mots. J'ai ecrit 18,595. Je suis en retard ... Peut être demain??
Friday, November 11, 2011
11/11/11
Encore des problemes avec Phobos Grunt ... d'après moi, c'est fini :(
Autre mauvais nouvelles: j'ai raté 11:11 sur 11/11/11 deux fois!!! Terrible.
J'ai travaillé aujourd'hui et nous étions très occupe. Je suis fatiguée maintenant, lol.
Autre mauvais nouvelles: j'ai raté 11:11 sur 11/11/11 deux fois!!! Terrible.
J'ai travaillé aujourd'hui et nous étions très occupe. Je suis fatiguée maintenant, lol.
Thursday, November 10, 2011
Jupiter et Phobos Grunt
Hier, je suis arrivée chez moi à presque 20:00, après ma classe #3. J'ai regardé le ciel et j'ai vu une étoile brillant à côte de la Lune. Qu'est-ce que c'est ça???
Une asteroid?
Une étoile normale?
Une planète?
L'objét n'ai pas bougé et c'était plus brillant que les autres astres. J'ai pensé: une planète. Mais ... c'est vrai?
Ce matin, mon amie m'a demandé, "As-tu vu Jupiter???"
C'était Jupiter, la planète, à côte de la Lune! Très, très cool :)
J'aime beaucoup l'espace. J'ai suivi l'histoire de Phobos-Grunt, la sonde russe. Aujourd'hui, j'ai reçu les nouvelles triste. Phobos-Grunt n'est pas allé vers Mars. Il y avait un probleme mechanique. Les scientifiques étaient en train de reparer Phobos-Grunt, mais ... Apparentment, ils ne sont pas optimistiques. Ça me rend triste!!!
Une asteroid?
Une étoile normale?
Une planète?
L'objét n'ai pas bougé et c'était plus brillant que les autres astres. J'ai pensé: une planète. Mais ... c'est vrai?
Ce matin, mon amie m'a demandé, "As-tu vu Jupiter???"
C'était Jupiter, la planète, à côte de la Lune! Très, très cool :)
J'aime beaucoup l'espace. J'ai suivi l'histoire de Phobos-Grunt, la sonde russe. Aujourd'hui, j'ai reçu les nouvelles triste. Phobos-Grunt n'est pas allé vers Mars. Il y avait un probleme mechanique. Les scientifiques étaient en train de reparer Phobos-Grunt, mais ... Apparentment, ils ne sont pas optimistiques. Ça me rend triste!!!
Wednesday, November 9, 2011
Le Shopping et Les Actualités ...
Je suis allée à Macy's et j'ai acheté trois nouvelles chemises ce soir. Un chemise blanche, un chemise bleu, et un chemise violette. C'était un peu cher, mais je suis hereuse.
Heureuse jusqu'a j'ai lu les actualités ...
J'ai lu beaucoup sur le sujet de la petite Océane. Terrible :(
Et maintenant, il y avait un autre séisme en Turque :(
Heureuse jusqu'a j'ai lu les actualités ...
J'ai lu beaucoup sur le sujet de la petite Océane. Terrible :(
Et maintenant, il y avait un autre séisme en Turque :(
Tuesday, November 8, 2011
Voter
Regardez mon autocollant:
J'ai voté!
C'est mon droit et mon devoir civique ... aussi, c'est marrant!
Il y avait beaucoup de candidates. On doit choisir un 'senator,' un 'delegate,' un 'sheriff' ... mais aussi les gens pour le "school board" et un societé pour le conservation de l'eau et le sol. Pour les derniére deux choix, on doit choisir 3 personnes pour chaque categorie. Je me suis inquiéte - je pourrais oublier les noms de les personnes que j'ai choisi!
Après mon travail, je suis allée à un ecole pas loin de ma maison. C'était facile. J'ai eu mon nouveau carte de voter. Ils l'ont vu et voila, je pourrais voter.
Je suis fiérte de participer dans le proces.
Mais je ne veux pas porter mon autocollant ... c'est juste pour les photos :)
J'ai voté!
C'est mon droit et mon devoir civique ... aussi, c'est marrant!
Il y avait beaucoup de candidates. On doit choisir un 'senator,' un 'delegate,' un 'sheriff' ... mais aussi les gens pour le "school board" et un societé pour le conservation de l'eau et le sol. Pour les derniére deux choix, on doit choisir 3 personnes pour chaque categorie. Je me suis inquiéte - je pourrais oublier les noms de les personnes que j'ai choisi!
Après mon travail, je suis allée à un ecole pas loin de ma maison. C'était facile. J'ai eu mon nouveau carte de voter. Ils l'ont vu et voila, je pourrais voter.
Je suis fiérte de participer dans le proces.
Mais je ne veux pas porter mon autocollant ... c'est juste pour les photos :)
Monday, November 7, 2011
Demain
Demain, je vais voter. Pour qui? Presque aucune idée ... Demain, je vais faire la recherche aussi, lol.
Pas de classe de français demain!
Et demain, je vais avoir quelque choses plus interessant pour cette blogue, lol :)
Pas de classe de français demain!
Et demain, je vais avoir quelque choses plus interessant pour cette blogue, lol :)
Sunday, November 6, 2011
Le Vendeur de Pop-corn
Hier, à 17:00, quelqu'un a frappé à ma porte. Je me suis inquiété - j'étais en train de nettoyer ma maison pour ma fête. Est-ce que mes amies sont arrivé tôt?
Quand j'ai ouvert la porte, j'ai trouvé un petit garçon. Il avait environ 5 ou 6 ans et il a porté un uniform de Boy Scouts. Il vendait le pop-corn.
D'habitude, quand un vendeur arrive chez moi, je n'achete rien. Je refuse. Et je deteste le pop-corn. Mais, ce garçon était très, très mignon ...
J'ai demandé, "Est-ce que tu as besoin d'argent maintenant?"
Il a repondu, "Il y a un coccinelle sur ta porte."
C'était vrai, mais ... "Comment est-ce que je peux acheter ton pop-corn?"
"J'ai vu ton chat. Quel s'appelle ton chat?"
"Où est ton mari?"
"Est-ce que l'homme dans la cuisine est ton mari?"
Enfin, son pére a expliqué le process à moi. J'ai acheté le pop-corn caramel pour mon mari. La prix: $10. Un peu chere pour le pop-corn, lol.
Si tu veux vendre quelque chose à moi, choisir un enfant mignon pour être vendeur ... lol.
Quand j'ai ouvert la porte, j'ai trouvé un petit garçon. Il avait environ 5 ou 6 ans et il a porté un uniform de Boy Scouts. Il vendait le pop-corn.
D'habitude, quand un vendeur arrive chez moi, je n'achete rien. Je refuse. Et je deteste le pop-corn. Mais, ce garçon était très, très mignon ...
J'ai demandé, "Est-ce que tu as besoin d'argent maintenant?"
Il a repondu, "Il y a un coccinelle sur ta porte."
C'était vrai, mais ... "Comment est-ce que je peux acheter ton pop-corn?"
"J'ai vu ton chat. Quel s'appelle ton chat?"
"Où est ton mari?"
"Est-ce que l'homme dans la cuisine est ton mari?"
Enfin, son pére a expliqué le process à moi. J'ai acheté le pop-corn caramel pour mon mari. La prix: $10. Un peu chere pour le pop-corn, lol.
Si tu veux vendre quelque chose à moi, choisir un enfant mignon pour être vendeur ... lol.
Saturday, November 5, 2011
Les Ascenseurs et Un Fête :)
"Une femme et ses deux enfants ont été très grièvement blessés à la suite d'une chute de six étages d'une cabine d'ascenseur dans un immeuble du parc HLM du 11e arrondissement de Paris jeudi."
Merci, lefigaro.fr ... maintenant je suis peur des ascenseurs!
Aujourd'hui, nous avons fêté le fin de l'été (et l'automne, je pense,) le fin d'Halloween ... Deux amies m'ont rendu visité ce soir. Mon mari a cuit des hamburgers et du poulet (pour mon amie qui ne mange pas la viande rouge.) C'était bien!
Merci, lefigaro.fr ... maintenant je suis peur des ascenseurs!
Aujourd'hui, nous avons fêté le fin de l'été (et l'automne, je pense,) le fin d'Halloween ... Deux amies m'ont rendu visité ce soir. Mon mari a cuit des hamburgers et du poulet (pour mon amie qui ne mange pas la viande rouge.) C'était bien!
Friday, November 4, 2011
Mes clés!
Je suis censé arriver à mon travail à 7:30 chaque matin. Il faut que je parte de chez moi à environ 7:00. C'est difficile pour moi, lol.
Ce matin, je n'ai pas pu trouver mes clés. J'ai cherché et j'ai cherché. J'ai cherché mon sac à main plusiers fois, mais je n'ai rien trouvé. Grosse panique!!
Enfin, j'ai appellé à mon mari, qui étais dans son lit.
Il est arrivé immediatement. "Est-ce que tu as cherché dans ta sac à main?"
"Oui, bien sûr!"
Dans 5 seconds, il a trouvé mes clés ... dans mon sac à main...
Ce matin, je n'ai pas pu trouver mes clés. J'ai cherché et j'ai cherché. J'ai cherché mon sac à main plusiers fois, mais je n'ai rien trouvé. Grosse panique!!
Enfin, j'ai appellé à mon mari, qui étais dans son lit.
Il est arrivé immediatement. "Est-ce que tu as cherché dans ta sac à main?"
"Oui, bien sûr!"
Dans 5 seconds, il a trouvé mes clés ... dans mon sac à main...
Thursday, November 3, 2011
Nourriture Thai
Aujourd'hui, mon mari a travaillé au son bureau. (D'habitude, il travail a la maison.) Nous avons decidé de rendez-vous à notre restaurant preferé. Nous aimons la nourriture thai.
Je suis allée à ce restaurant pour la premiére fois en 2004. Mon amie et moi avions faim, mais tous les autres restaurants étaient vide. Nous avons choisi ce restaurant seulement parce qu'il y avait des autres personnes!
Cet après midi, mon mari et moi sommes arrivés à presque 16:00 ... et le restaurant était fermé!
Maintenant, je me suis inquiéte. Pourquoi fermé????
Je serai très triste si le restaurant ne reouvert pas!
Pas de nourriture thai pour moi :(
Je suis allée à ce restaurant pour la premiére fois en 2004. Mon amie et moi avions faim, mais tous les autres restaurants étaient vide. Nous avons choisi ce restaurant seulement parce qu'il y avait des autres personnes!
Cet après midi, mon mari et moi sommes arrivés à presque 16:00 ... et le restaurant était fermé!
Maintenant, je me suis inquiéte. Pourquoi fermé????
Je serai très triste si le restaurant ne reouvert pas!
Pas de nourriture thai pour moi :(
Wednesday, November 2, 2011
Un Sandwich
Je ne veux pas préparer un sandwich pour mon déjeuner demain ... Ugh, lol. La vie est difficile :)
C'est tout pour aujourd'hui!
C'est tout pour aujourd'hui!
Tuesday, November 1, 2011
Trick or Treat
C’est déjà Novembre! Je ne suis pas prête. Je ne veux pas discuter la dinde et le Thanksgiving. (En particulier, je ne veux pas discuter Noel! J’ai déjà reçu des e-mails sur cette sujet!) (Je suis prête pour la musique de Noel … je suis toujours prête pour ça!)
J’ai acheté 2 citrouilles le week-end derniere et je les ai oublié hier. Est-ce que je peux les utiliser maintenant? C’est bizarre de decorer la maison après le fête? Ce n’est pas grave. Nous allons fêter Halloween le week-end prochain, chez moi, donc je peux continuer de decorer!
Je suis en train de chercher pour les recettes de Halloween. Hier, à ma groupe de français #1, j’ai essayé d’expliquer une recette. J’ai utilize cette recette a un autre diner. C’était difficile pour moi d’expliquer cette recette hier … je voudrais essayer un autre fois ici.
Pour cette recette, j’ai utilize les oranges. J’ai coupé le dessus de les oranges et je les ai retiré la chair qui se trouver à l’intérieur. Avec un très petit couteau, j’ai coupé les yeux, la bouche, et le nez de les oranges. Aprés, je les ai utilisé comme les petits bols pour la salade de fruite. Ils sont trés, trés mignonnes. Merci de Martha Stewart pour la recette, lol.
Qu’est-ce que je vais cuisinier cette fois? Je ne suis pas sûr!
Je peux decider plus tard. En ce moment, je veux discuter “trick or treating.” :)
Mes parents ont eu un fête pour tous leurs voisins pour Halloween. Chez moi, c'était different. Je ne connais pas beaucoup de mes voisins. C'est triste, n'est-ce pas? Et, le plupart de les enfants ont habité dans les autres quartiers. Ils sont allés ici juste pour les bonbons.
J'ai vu beaucoup de petites Spidermans. Apparentment, Spiderman est très, très populaire maintenant. C'est bizarre pour moi. Est-ce qu'il y avait un film de Spiderman recemment? Pourquoi est-ce que Spiderman est populaire maintenant? Plus populaire que les autres heroes?
J'ai vu aussi une medecin et une petite Care Bear. La Care Bear ont été très mignonne. Elle avait presque 2 our 3 ans. J'ai vu aussi des ados sans costumes qui ont voulu les bonbons. Et les adultes qui "trick or treat" avec leurs petits et qui ont demandé les bonbons aussi. Bizarre. Plus bizarre que Spiderman, ça.
C'était bien, Halloween :)
Mes parents ont eu un fête pour tous leurs voisins pour Halloween. Chez moi, c'était different. Je ne connais pas beaucoup de mes voisins. C'est triste, n'est-ce pas? Et, le plupart de les enfants ont habité dans les autres quartiers. Ils sont allés ici juste pour les bonbons.
J'ai vu beaucoup de petites Spidermans. Apparentment, Spiderman est très, très populaire maintenant. C'est bizarre pour moi. Est-ce qu'il y avait un film de Spiderman recemment? Pourquoi est-ce que Spiderman est populaire maintenant? Plus populaire que les autres heroes?
J'ai vu aussi une medecin et une petite Care Bear. La Care Bear ont été très mignonne. Elle avait presque 2 our 3 ans. J'ai vu aussi des ados sans costumes qui ont voulu les bonbons. Et les adultes qui "trick or treat" avec leurs petits et qui ont demandé les bonbons aussi. Bizarre. Plus bizarre que Spiderman, ça.
C'était bien, Halloween :)
Subscribe to:
Posts (Atom)