Bonjour tout le monde,
La fin de l'aventure approche ... pour Harry Potter! Qui ira voir le filme a minuite? Malheuresment, pas moi :( Je suis trop mature, lol. Je dois travailler demain.
Maintenant, je regarde "Burn Notice." (En francais, il s'appelle "Agent Libre.") Gabrielle Anwar est tres drole, lol. Et Gabrielle avec un fusil est fantastique :)
J'ai recu un nouveau livre en francais aujourd'hui. Mon amie est allee au Paris pour un semaine - je suis jalouse! - et elle a achete le livre pour moi. Je ne peux pas le lire a ce moment; je suis en train de lire Les Ames Vagabondes (en anglais, The Host) par Stephenie Meyer. (Elle a deja ecrit Twilight.)
Voila un chose etrange ... Selon Wikipedia.fr, Les Ames Vagabondes traite d'une race alienne , les âmes, qui prennent le contrôle de la Terre et de ses habitants. Les humains sont les hotes. Les aliennes sont les ames. En anglais, le livre s'appelle "L'Hote." En francais, le livre s'appelle "Les Ames vagabondes." Pourquoi les titres different? Tres, tres different! Je ne sais pas, mais j'aime beaucoup le livre :)
No comments:
Post a Comment