Sunday, July 31, 2011

Manger beaucoup

Bonjour a tous! :) (Voici mon nouveau introduction, lol)

Je suis tres fatiguee aujourd'hui. Je dois me coucher.

Ce matin, nous avons rendu visite a mon frere. C'est bien de le voir. Nous avons mange dans un tres petit restaraunt. Mon frere a mange un sandwich, un donut, deux pieces de chocolate ... il a eu faim!

Plus tard, mon mari et moi, nous avons dine a mon restaurant favori. Ca fait longtemps que nous n'y avons pas diner.

Demain, je dois travailler ... ugh, lol

Saturday, July 30, 2011

Mon anniversaire :)

Bonjour tout le monde! :)

Aujourd'hui c'est mon anniversaire! J'ai dine avec mon marie (bien sur) et mes parents. J'ai mange du homard. C'etait delicieux!

Mes parents m'ont donne un nouveau chemise et un sac a main. J'aime les cadeaux beaucoup! :)

Demain, nous allons rendre visiter mon frere.

Malheuresment, ma soeur doit travailler. Elle ne peut pas venir avec nous.

Friday, July 29, 2011

Quand il serait le diable en personne ...

Bonjour tout le monde :)

Aujourd'hui, j'ai ecrit 5,048 mots pour Camp Nanowrimo! C'est bien, n'est-ce pas?

Maintenant, j'etudie le conditionnel. Regardez ces phrases, s'il vous plait:

1) Il refusa de parler, comme s'il eut craint que sa voix le trahit.
2) Dusse-je mourir, je n'hesiterais pas. (???? ... hesite pour quoi?)
3) Quand il serait le diable en personne, je n'aurais pas peur.

C'est un peu complique, n'est-ce pas???????? D'habitude, je ne parle pas de mourir ou de diable. Je veux avoir des conversations normales ... c'est tout. Ugh, lol.

Je dois rangerai ma maison. Mes parents vont visiter ce weekend.

Abientot!

Thursday, July 28, 2011

J'ai besoin d'ecrire!

Bonjour tout le monde :)

C'est bientot la fin ... de Camp Nanowrimo! Je dois travailler dur. J'ai besoin d'ecrire plus rapidment. J'ai seulement trois jours ...

Wednesday, July 27, 2011

Un peu faim ...

Bonjour tout le monde!

J'ai ete malade ce matin :( J'ai eu de la douleure dans ma ventre. Merci Dieu pour d'Advil!

Malgre de la douleure, je suis allee a ma "classe" de francais. C'est la derniere pour ce mois. Les nouvelles classes vont commencer en septembre.

Maitenant je veux dormir ... mais j'ai un peu faim ... c'est un decision difficile ...

Tuesday, July 26, 2011

Marcher dans le parc :)

Bonjour tout le monde :)

Aujourd'hui, j'ai marche dans un parc qui est situee pres de ma maison. Il a fait trop chaud, mais j'aime marcher. J'ai vu des oiseaux, des écureuils, des tortues, et des insectes.

J'ai prefere des tortues. Ils sont tres mignons, n'est-ce pas?

Je dois rangerer ma maison. Ugh, lol.

Demain, je vais avoir mon dernier classe de francais pour l'ete. Les classes en aout est annuler, parce que le "prof" va aller au france. C'est dommage.

Monday, July 25, 2011

Les blogs et la genealogie

Bonjour tout le monde :)

Mon autre blog (en anglais) est difficile ce soir ... j'ai ecrit beaucoup et maintenant je ne peux pas le "post." Ca m'ennerve!

J'ai travail sur la genealogie aujourd'hui. J'ai trouve les noms de les belle (?) grandparents de mon mari. C'est fantastique, non?

C'est tout pour maintenant ... au revoir!

Sunday, July 24, 2011

A demain :)

Bonjour tout le monde :)

Je suis tres fatiguee ... je ne peux pas ecrire ce soir ... desolee!

A demain!

Saturday, July 23, 2011

Les Ames et Les Hyenes :)

Bonjour tout le monde :)

J'ai juste regarde "The Pack" (Buffy Contre Les Vampires.) D'habitude, j'essaie de regarder chaque partie plusiers fois pour comprendre le francais. Pas cette fois. Je n'aime pas "The Pack." C'est trop cruelle. Pauvre Monsiere Flutie ... et le petit cochon! Pauvre Herbert. Je n'aime pas "The Pack" de tout!

Ce soir, j'ai lu le fin de Les Ames Vagabondes. C'est un peu plus longue, mais en general j'aime le livre. J'ai convaincu mon amie d'acheter le livre aussi :) Le livre soit adapter au cine. Est-ce que je vais regarder? Peut etre. On va voir!

Friday, July 22, 2011

Le week-end :)

Bonjour tout le monde!

Les nouvelles dans le monde aujourd'hui: la Norvege. C'est terrible.

Les nouvelles ici: la vague de chaleur. Il fait trop chaud. Grace a Dieu, nous avons l'air conditionne. Mon mari refuse de sortir de la maison, lol. Moi aussi, je veux rester ici pour le weekend. Selon les nouvelles, cette vague de chaleur devrait prendre fin ce weekend. J'espere que c'est vrai!

Qu'est-ce je vais faire ce week-end?

- Je ferai de la genealogie
- Je rangerai ma maison (mes parents vont venir chez moi le week-end prochain)
- Je regarderai la television
- J'ecrirai des lettres
- Je grillerai des fruits de la mere
- J'irai a l'eglise
- Je pratiquerai les verbes francais (comme le futur, lol)

Et, le plus important: je dormirai!!!! :)

Thursday, July 21, 2011

La Genealogie

Bonjour tout le monde

J'ai fait une classe de la genealogie ce soir. Ca m'ennuyie. J'aime la genealogie, mais ... je cherche pour l'information specifique. Je deja sais comment recherche. Mais, voici un chose d'interessant: le prof a des ancetors qui s'appellent Pancoast. Ils ont habite en New Jersey. Moi aussi, j'ai des ancetors qui s'ont appelle Pancoast et qui y ont habite. Nous sommes peut etre famille! lol

Et j'ai beaucoup de la difficultie avec les verbes ce soir ... je veux dormir maintenant :)

Wednesday, July 20, 2011

Les nouvelles triste

Bonjour tout le monde ... ou tous le monde ... je ne sais pas lol

J'ai recu des nouvelles triste aujourd'hui. Un homme que j'ai connu est morte du cancer. Il a ete un homme tres gentille. Je suis triste pour lui et pour sa famille ...

Pour moi, c'etait un journee normale. J'ai eu ma "classe" de francais apres mon travail. Demain, je vais avoir une classe pour la genealogie. J'espere que la classe est bien.

A demain!

Tuesday, July 19, 2011

Rupert Murdoch et une tarte :)

Bonjour tout le monde :) (Tout? Toute? Je ne sais pas ...)

En general, je n'aime pas la violence. Mais ... Un manifestant a jete un plateau rempli de creme de rasage au visage de Rupert Murdoch ... C'est difficile d'etre sympathique envers lui!

C'est seulement mardi ... (je pense que cette phrase n'est pas correcte.) Je veux un weekend, s'il vous plait.

Et je veux lire mon livre. Maintenant. Au revoir :)

Monday, July 18, 2011

Rien de special lol

Bonjour tout le monde ...

Je suis fatiguee aujourd'hui. Je veux dormir maintenant, lol. Donc, je ne peux pas ecrire beaucoup.

Ce soir, je suis allee au restaurant pour mon groupe de francais. J'ai bu du vin - c'etait un grand surprise pour les autres, lol.

D'accord ... a demain!

Sunday, July 17, 2011

La Coupe du Monde Feminine et Harry Potter

Bonjour tout le monde!

J'ai vu le finale de la Coupe du Monde Feminine aujourd'hui. C'est dommage pour l'Etats Unis, lol. J'ai espere que nous gagner bien sur, mais ... je pense que le japonaise a joue mieux. Les americains ont rate leurs chances.

J'ai vu, aussi, Harry Potter! D'apres moi, le film etait bon. C'est un surprise, n'est-ce pas? C'etait le premiere fois que j'ai aime un Harry Potter film de David Yates, lol.

Saturday, July 16, 2011

Pas Beaucoup

Bonjour tout le monde :)

Hier, j'ai travaille pendant la nuit. Maintenant, je suis fatiguee ... tres, tres fatiguee ...

Je vais dormir :)

La Vocabulaire

Bonjour tout le monde! :)

Je suis en train d'etudier la vocabulaire. Le mot? Trou. J'ai trouvé ce mot dans mes livres et je n'ai pas pu le comprendre. Selon Google, trou = hole. Et aprés ca, j'ai vu: trou perdu = dead-and-alive hole. Quoi?? Vocabulaire est etrangé!

Ca suffit pour le moment :)

Thursday, July 14, 2011

Harry Potter, Burn Notice, et Stephenie Meyers :)

Bonjour tout le monde,

La fin de l'aventure approche ... pour Harry Potter! Qui ira voir le filme a minuite? Malheuresment, pas moi :( Je suis trop mature, lol. Je dois travailler demain.

Maintenant, je regarde "Burn Notice." (En francais, il s'appelle "Agent Libre.") Gabrielle Anwar est tres drole, lol. Et Gabrielle avec un fusil est fantastique :)

J'ai recu un nouveau livre en francais aujourd'hui. Mon amie est allee au Paris pour un semaine - je suis jalouse! - et elle a achete le livre pour moi. Je ne peux pas le lire a ce moment; je suis en train de lire Les Ames Vagabondes (en anglais, The Host) par Stephenie Meyer. (Elle a deja ecrit Twilight.)

Voila un chose etrange ... Selon Wikipedia.fr, Les Ames Vagabondes traite d'une race alienne , les âmes, qui prennent le contrôle de la Terre et de ses habitants. Les humains sont les hotes. Les aliennes sont les ames. En anglais, le livre s'appelle "L'Hote." En francais, le livre s'appelle "Les Ames vagabondes." Pourquoi les titres different? Tres, tres different! Je ne sais pas, mais j'aime beaucoup le livre :)

Wednesday, July 13, 2011

Je veux dormir, lol

Bonjour tout le monde :)

Desolee, je ne peux pas ecrire ici aujourd'hui - c'est trop tard! Je veux dormir :)

A demain!

Tuesday, July 12, 2011

Culture

Bonjour tout le monde! :)

Pour mon 'groupe-classe' demain: "Quelles sont les choses qui définissent votre culture? (What are some things that define your culture? For example, music, language, ...) Qu’est-ce que vous aimez et qu’est ce que vous n’aimez pas?"

Question difficile!

Je n'ai aucune idee ...

J'ai besoin des conseils! ... Malheuresment, personne ne lit pas le blog! :)

Monday, July 11, 2011

La Foudre

Bonjour tout le monde! (Est-ce que ma phrase est correcte??)

Aujourd'hui, j'ai vu des coupes de foudre terrible! Il n'y avait pas de tonnerre, juste la foudre. Il faut que je conduise chez moi et je me suis inquiete! Mais, je suis sain et sauf maintenant. :)

Abientot :)

Sunday, July 10, 2011

La Viande, un artichaut, et du lait! :)

Bonjour, tout le monde! Ca va? J'espere que tout va bien chez vous.

Moi, je suis bien. Je m'assois a la table et je bois du the. Ce soir, mon mari cuisine. J'aime beaucoup la viande grillee! Est-ce que je veux un artichaut aussi? Mais comment faire cuire un artichaut? J'ai aucune idee ...

Je suis allee au supermarche aujourd'hui et j'ai achete du lait et du jus d'orange.
Mon mari est alle au supermarche aussi et il a achete du lait.

Nous avons beaucoup de lait au refrigerateur maintenant! :) Il y avait peu de communication dans ma maison ce weekend, n'est-ce pas? :)

C'est tout pour maintenant :) Abientot!

Saturday, July 9, 2011

Bonjour!

Bonjour, tout le monde!

Bienvenue sur mon blog. Je l'ai cree pour pratiquer mon francais. Je suis etudiante en francais, mais je ne suis pas dans une classe. Je joins ces groupes de Meetup et je fais la recherche sur Google.fr/Google.com. J'aime bien la langue, mais je crois que la grammaire est tres difficile.

Qui est moi?

Je m'appelle K. J'habite, avec mon mari et nos deux chats, en virginie, aux etats unis. Nos chats s'appellent S et J. Elles sont mignonnes, joueuses, et espiegles - et peut etre un peu gatees! :) Nous avons aussi les poissons.

Au jourd'hui, malgre la chaleur, nous sommes alle au parc jusqu'a 9:30 pm pour voir des feu d'artifices. Cette annee, nous n'avons pas eu un problem avec les arroseurs - pas comme l'annee derniere! :)

D'accord, ca suffit ... c'est bon pour la premiere fois, n'est-ce pas? Je dois partir ... au revoir! :)