Friday, January 10, 2014

John Connor, Ashley Wagner, et TV5

Dans le futur, John Conner menera l'humanite dans la guerre contre les machines.

En mars, Ashley Wagner representera les Etats-Unis aux Jeux Olympiques en Russie.

De temps en temps, je ne comprends pas TV5.

Voila le programme pour la soiree :)

Ce n'etait pas facile a faire. Apres le travail, j'avais ma classe d'espagnol. Ensuite, je suis passee environ 30 minutes chez moi avant de chercher mon mari au metro. C'etait 19H quand je suis arrivee (encore) a la maison. Ca nous laisse a peine de temps de preparer le diner et regarder le Big Bang Theory. Comment faire le reste?

Ayant deja regarde Le Doute S'Installer (Today is the Day, Part 1,) je n'avais pas envie d'attendre, meme pas une journee, pour voir ce que John va faire. Neanmoins, le patinage etait beaucoup plus important. Comme les episodes de Terminator, "Nationals" est une competition en deux phases. Jeudi soir, il y avait les programmes courts. Il me fallait les voir avant les programmes longues, prevue pour samedi soir.


Tuesday, January 7, 2014

Les teleseries mauvaises

Mon mari s'est passe le plupart de la soiree dans le sous-sol en train de travailler. Je l'ai attendu depuis des heures avant d'aller dans notre chambre de regarder Questions Pour Un Champion sur TV5. (Cette serie m'amuse, parce que je peux a peine comprendre les questions et encore moins trouver une reponse.) Des que j'etais installee devant la tele, mon mari a decide d'etre avec moi. "Mais pourquoi tu regardes ca? C'est en francais!" Ca va, ca vient ...

C'est la pause hivernale pour nos teleseries preferees. Officialement, je n'aime pas vraiment la tele et je prefere faire des autres choses ... en realite, je suis devenue accroe a Agents of Shield, The Goldbergs, Trophy Wife, The Big Bang Theory, Grimm, et The Graham Norton Show. (Wow, cette liste me semble tres longue ...) Ce n'est pas grave. Bientot, ils - qui qu'ils soinet - vont annuler beaucoup de mes teleseries et je vais retrouver un equilibre entre ma vie et la tele.

Voila pourquoi il n'y a plus Animal Practice, la teleserie avec le singe. J'adorais cette serie. J'adorais le singe. Qui ne pouvait pas l'aimer??? Apparemment beaucoup de monde, parce que Animal Practice a ete annule apres la premiere saison. Et selon mes sources (Google,) The Goldbergs et Trophy Wife vont connaitre le meme sort.

C'est dur, mais je vais probablement survivre. Je ferai ce que je fais toujours: attendre leur sortie en DVD et les acheter sur amazon.fr. Ma biblioteque des teleseries qui ont echoue grandi. J'ai Firefly, qui n'a que 14 episodes. Stargate Atlantis a ete annule en faveur de Stargate Universe, qui a ete annule apres la deuxieme saison. Et il y a toujours Terminator: Les Chronicles de Sarah Conner.

Cette derniere est une source de conflit chez moi. Mon mari et moi l'avons regarde en anglais il y a beaucoup d'annees. (Il y a 5 ans, pour etre exact.) J'ai beaucoup aime la serie, mais mon mari ... pas vraiment. Il n'a pas envie de la regarder en anglais maintenant et beaucoup moins en francais.

"La premiere saison me semble beaucoup plus courte que la deuxieme," je lui a dit l'autre jour, juste pour faire la conversation.

"Non, ce n'etait pas comme ca. Ils ont interrompu la deuxieme saison, donc il n'y avait pas beaucoup d'episodes."

Heureusement, Wikipedia m'a donne raison. ("C'etait peut-etre comme ca en France," mon mari a insiste, comme si les francais ont decide, au lieu de faire un doublage, de recreer toute la serie ... )

Neanmoins, je dois admettre qu'il existe certains ... problemes ... dans cette serie. Certains episodes me semblent fantastiques.

Par exemple: En train de suivre une piste, Sarah a recu une balle dans la jambe. Elle a tue le tireur avant de devenir inconsciente. Quelqu'un - qui???? - l'a apportee a l'hopital, ou elle s'est reveillee. Apres avoir echappe, elle a enleve un medecin. Ce dernier a retire la balle, mais Sarah n'avait rien pour la douleur et elle boit. La prochain fois qu'on la voit, elle a entre dans une maison par la fenetre pour chercher un homme. Bien sur, c'est facile a faire apres avoir ete tire!

Sans parler du prochain episode, dans lequel Sarah, qui n'avait jamais voulu attirer l'attention ou etre vulnerable, a decide d'entrer une clinique du sommeil. Dans ses cauchemars, elle avait du luttre contre Winston, celui qui l'a tire il y a ... quoi? Quelques jours? Rappellez-vous qu'elle a tue Winston. Neanmoins, Winston etait en vie et il a essaye de la tuer, avec l'aide des medecins a la clinique. Ils n'ont jamais explique comment il etait toujours en vie ou pourquoi il controle une clinique du sommeil. C'etait juste comme ca ...

Mais j'aime les personnages et ils parlent francais et il y a la violence - pas trop de violence comme Game of Thrones, mais suffisament la violence pour etre interessant. C'etait une bonne idee, meme si tous les episodes ne marchent pas.

Pour etre un peu different, je viens d'acheter Downton Abby et Psych sur amazon.fr. Cette derniere serie n'etait pas, apparemment, tres populaire en France; il n'y a que 2 saisons la bas, mais ici il y en a 8. A mon avis, c'est le titre: Enqueteur Malgre Lui. Psych, c'est mieux.

Mais ... Tru Calling est aussi disponible, avec le titre Compte A Rebours. A mi-parcours de la deuxieme saison, FOX a cesse de montrer les episodes pour manquer d'audience.

J'espere que cette pause hivernale termine bientot ... sinon, je vais depenser plus d'argent sur les mauvaises teleseries que mon mari ne veut pas (et ne peut pas) regarder avec moi ...

Saturday, January 4, 2014

Les teleseries et les autres choses (peut etre)

Il est 23H et mon mari, celui qui est vraiment "malade," travaillait dans le sous sol depuis des heures. J'ai attendu longtemps avant d'aller a ma chambre pour regarder Questions Pour Un Champion a la tele. (Je trouve cette teleserie tres amusant - je peux a peine comprendre les questions, sans parler de les repondre!) Des que j'ai commence a le regarder, mon mari a mis fin de son travail et a decide de me rejoindre. "Mais pourquoi tu regardes les choses en francais? Je ne peux pas le comprendren!" il s'est plaint.

(Il est juste a cote de moi quand j'ecris ca et il ne comprend rien lol.)

Mon mari ne comprend pas

Tuesday, December 31, 2013

Le Nouvel An

C'est rare pour moi d'aller a une fete, en particulier quand je suis censee d'etre au travail, mais il y a quelques annes je l'ai fait. Une collegue allait demanager et c'etait le moment pour dire au revoir. Ma recompense: un martini de grenade. C'etait ma premiere experience avec les grenades; avant ce jour la, je n'avais jamais entendu parle de ce fruit. Les grenades m'a laissee une impression positive, mais je ne les ai pas mange reguilierement jusqu'a ce mois. J'ai prepare une grenade pour la premiere fois il y a quelques semaines et aujourd'hui j'en ai fait une deuxieme. Je. les. adore.

Il n'y a qu'un seule probleme ... Mangeant les grenades est complique. Les prepare me prend longtemps, sans parle du temps necessaire pour les manger. Le pire, il y a toujours le jus partout. Je ne peux pas faire des choses avec mes mains pendant que je mange les grenades, par crainte de rendre les choses collantes.

Friday, December 27, 2013

Les Terminators et autres choses

Deux jours apres Noel et Nidhoggr nous a deja attaque. On n'avait qu'une epee - celui de (j'oublie son nom), bien sur, mais un epee sans son maitre ce n'etait qu'un epee - et on n'avait jamais tue un dragon. Ce n'est pas grave. On a deja survecu le feu qui a detruit presque toute la ville de Chester's Mill et une battaile contre Cromartie (malgre d'avoir perdu son corps.) Nidhoggr ne peut pas etre pire, n'est-ce pas?

Comme tu peux voir, les mondes fictifs dans lesquels je passe des heures sont un peu stressant!

On va gagner contre Nidhoggr, parce que le monde d'Everworld n'a rien a voir avec le monde de Stephen King. Ce derniere adore les cauchemars. La premiere chapitre de son livre etait traumatisante pour moi et la situation n'a pas ameliore! A la fin, il a tue plus de 800 personnes (sans parler des animaux.) J'ai attendu le moment ou les bonnes peuvent gagner, mais ca n'a jamais arrive. Apres tout ca, c'etait les extraterrestes qui etaient responsable pour le dome et ... voila. La fin. C'est tout.

Dans Chester's Mill, il y avait des ex-militaires, des medecins, des gens avec beaucoup de connaissance ... Dans Everworld, il y avait 4 gamins face au dragon. Ils vont survivre, c'est juste comme ca. Ils trouvent toujours la solution. Personne ne meurt. Voila pourquoi je lis Everworld avant et apres Stephen King. C'est comme ca que je me detends.

Il y a des choses meme pire que les livres de Stephen King. Je n'ai regarde que 2 episodes de Game of Thrones avant de l'abandonner. C'etait traumatisant. Neanmoins, j'ai demande a mon frere de raconter toute l'histoire quand je l'ai cherche a l'aeroport le week-end dernier. Ce qu'il m'avait dit ... non merci, pas de Game of Thrones pour moi.

Ces jours ci, ce que m'interesse le plus c'est Terminator: Les Chronicles de Sarah Conner. La deuxieme saison est beaucoup mieux que la premiere. Il n'y avait que 9 episodes dans la premiere saison.

"Non," mon mari m'avait dit, quand je le lui dit. "La premiere saison etait beaucoup plus longue que la deuxieme."

"Non." C'est moi qui regarde cette serie, en ce moment. Bien sur, c'est moi qui le savais! "Il y avait la greve des ecrivains et ils ont du arreter la premiere saison."

"C'etait peut-etre comme ca en France."

Je trouve qu'il y a plein des gens qui ne comprendent pas le doublage. Mes DVDs Terminator viennent de France, mais cette une serie americaine. Les francais n'ont pas re-ecrire toute la serie. Ils n'ont pas re-fait la serie. Ils n'ont pas change le nombre d'episodes, ni leur ordre.

Wikipedia a resoulu notre dispute et c'etait moi que l'a gagne.  Comme prevu.

Il faut que j'explique l'histoire de Terminator: Dans le futur, les machines vont se mobiliser contre les humains. Ayant acces a des codes pour lancer les missiles nucleaires, ils vont facilement detruire le monde et tuer presque tous les habitants. John Conner, le fils de Sarah Conner, sera le leader de la resistance. Donc, les machines voyageront dans le temps pour le tuer dans son enfance.

Les films de Terminator - il y en avait 4 ou 5 - ne m'interesse beaucoup. Je ne les ai jamais regarde. Neanmoins, j'ai decide de regarder la teleserie quand elle est sortie. Pour ceux qui ont regarde les deux, les films et la teleserie, il y avait apparement des problemes. Dans les films, Sarah Conner est une guerriere avant tout; c'est bon pour un film, mauvais pour une teleserie. Dans la serie, elle a des moments de detente, des moments quand elle est gentille. Ces moments n'etaient pas bien recue.

Aussi, la teleserie etait plus calme que les films. Ce sont des films d'action, mais la teleserie manque l'abilite d'etre comme ca tous les temps.

Tout ca ne m'inquiete pas. J'aime le Sarah que je connais, celle de la teleserie. Mais ... quand je commence a reflechir ....

Pourquoi rester dans la meme ville, sachant que les Terminators etaient aussi la bas?
Pourquoi y a-t-il toujours seulement un Terminator a la fois? Apres quelques echecs, pourquoi pas envoyer plusieurs?
Et pourquoi pas attaquer les ancetres de John, s'ils ne peuvent pas tuer John lui-meme? Son grand-pere ou son arriere grand-pere ne serait pas prete de se defendre.

Malgre ces petits details, j'aime bien cette teleserie, en particulier l'episode dans lequel Cameron se souvient Allison. C'etait tellement deconcertant et tellement bon, en meme temps. Et Summer Glau etait la vedette - je peux la regarder faire n'importe quoi!

Maintenant c'est minuit ... et j'aimerais regarder Terminator au lieu de dormir ...

Thursday, December 26, 2013

L'esprit de Noel

Il y a presque 2 siecles (en 1863,) la fete de Thanksgiving a ete officiallement adopte par Abraham Lincoln, alors president des Etats-Unis. On allait manger la dinde et detester nos relations chaque Novembre - moins d'un mois avant le Noel. Ces jours-ci, les americains aiment bien Thanksgiving et ils veulent le proteger contre le Noel. "Il y a deja les sapins au magasin?" ils se plaignent. "Ce n'est pas encore Thanksgiving!" C'est a cause d'eux que je n'avais pas d'esprit de Noel cette saison.

Ce n'avait rien a voir avec le livre de Stephen King que j'etais en train de lire ce decembre, dans lequel plus de 800 personnes meurent ...

Tuesday, December 24, 2013

La Veille de Noel a l'Eglise

En general, la veille de Noel, je vais a l'eglise. C'est ma seule tentative d'etre une bonne chretienne; je ne vais meme pas pour Paques. Ma curiosite dans le monde religeux a disparu apres la disparition de mon pere. Je ne peux plus croire que toute arrive pour une raison. Neanmoins, la veille de Noel, je vais a l'eglise. C'est juste comme ca. Et mon mari va avec moi, malgre avoir abandonne la religion bien plus vite que moi. Il va ou je vais.

On est arrive a "mon" eglise a 7H40 du soir. Tout allait commencer a 8H, mais je prefere arriver en avance. Quand j'etais jeune, il fallait arriver tot a l'eglise la veille de Noel - sinon, pas de place. Il etait evident quand nous sommes arrives ce soir que ce n'etait plus le cas. Le parking etait presque vide.

Il y a quelques annes, j'assistais regulierement a des services a "mon" eglise. Presque tous les dimanches, j'etais la. Je n'avais pas envie de faire la grande ceremonie pour devenir membre donc je n'etais pas officiel, mais j'etais la. Jusqu'a juin 2011. Depuis ca, j'apporte les cadeaux pour les enfants dans le besoin a l'eglise tous les decembres, mais j'arrive en secret et je ne parle avec personne. C'est tout.

Peu de choses ont change en deux ans. L'ancienne pasteur est partie en meme temps que moi (pour une autre raison,) mais c'etait presque tout.

Sauf que le parking soit vide. La derniere fois que on etait ici pour la veille de Noel, tout le monde etait ici.

"C'est aujourd'hui?" mon mari m'avait demande. "Tu es sur?"

Oui, oui, j'etais certaine. Mais il n'y avait personne dedans non plus.

Mon mari a refuse de s'assesoir dans le premiere rang, ni le deuxieme, ni le troisieme. J'en ai choisi le quatrieme - j'ai voulu pouvoir voir! Cela n'etait pas vraiment un probleme; les autres sont arrives apres nous et ils ont choisi les places derriere nous. Quand le pasteur est arrive, la moitie avant de l'eglise etait vide.