Famous Daves

Il faisait beau aujourd'hui, comme si la tempete tropicale n'a jamais existe. C'etait gentil de passer si vite! J'ai laisse la porte ouverte toute la journee, donc les chats sont biens contentes. Et moi aussi. J'aime l'air fraiche et la vue. Ca me calme.

Notre seule interruption etait plus tot, ce matin, quand notre nouveau matelas est arrive. Mon mari n'etait pas tres optimistique, mais la livraison est arrivee a l'heure. Les hommes qui l'apportait etaient gentil et efficace. Pas de problemes de tout.

Apres la livraison, on a decide de diner au restaurant. J'aurais prefere manger a la maison, mais c'est complique. On n'avait rien dans le frigo ... Pour le dejeuner, j'ai mange des pates et mon mari des macaronis du fromage. (Il a utilise de la creme, parce qu'on n'avait pas du lait.) On ira au restaurant deux fois cette semaine, donc je ne suis pas tres contente, mais qu'est-ce qu'on peut faire??

J'ai voulu avoir des pates ou la nourriture chinoise ou quelque chose comme ca. Mon mari a suggere Famous Daves, qui sert de la viande. Donc, on est alle a Famous Daves. Mon plat ne m'a pas plue, malheureusement. Le poulet etait trop salee - et c'est moi qui aime le sel!

Neanmoins, on a decide d'avoir le dessert. C'etait mon idee. La derniere fois qu'on etait la, il y avait des desserts tres mignonnes, les petits parties. Pour un prix tres raisonnable, on peut avoir quelques cuilleries de la dessert. Donc, quand j'ai commande le pudding de pain et mon mari le gateau, c'est ce qu'on a attendu. Mais non. Maintenant, les desserts sont tres - trop!!! - grandes. Je n'ai mange que un peu de la mienne. Ca m'a ennerve un peu de payer beaucoup pour ca. Les desserts petits me manquent :(

On a decide de retourner a la maison apres, au lieu du supermarche. "On peut y aller dans la matinee si necessaire," mon mari a decide. On verra ... En general, cette idee ne marche jamais.

Le jour ou Andrea est arrive ... et rien ne s'est passe

C'est le week-end!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J'aimerais faire un peu de menage, comme notre nouveau matelas va arriver demain. Si je comprendre bien, ils vont apporter le matelas chez moi ET le mettre en place dans ma chambre. (Et peut-etre aussi ils vont sorti l'ancien?) Ca me plait beaucoup, bien sur, mais ... j'aimerais faire un peu de menage en avant. Neanmoins, je suis sur la canape avec mes chats. Je vais faire le manage plus tard.

C'etait mon but de faire une petite sieste ici. Je suis tellement fatiguee; les dernieres heures au travail etaient dur. Je n'avais pas le droit de dormir la bas, mais maintenant ... pourquoi pas? Il y a une tempete tropicale - c'est a dire, il pleut un peu - et je n'ai rien d'autre a faire.

Je suis toujours debout ...

Voici une autre raison pour laquelle je suis sur le canape: ma jambe. C'est mieux que hier, mais toujours mal. Je peux marcher sans probleme, mais si je plie ma jambe un peu trop ... c'est pas bien, ca! Mon pauvre mari, il s'inquiete pour moi. Je vous promets, je vais survivre. C'est juste un peu difficile a utiliser a ce moment.

Donc, pas de menage. Pas de patinage non plus. Heureusement, la patinoire n'est pas ouvert ce soir.

Assis sur le canape, j'ai regarde TV5. C'est bon pour mon francais, n'est-ce pas? D'abord, il y avait Magic, dont j'ai regarde la deuxieme moitie. C'etait vraiment bizarre. (Mais c'est pour les enfants.) Apres, il y avait Kaamelott, qui etait assez drole. J'avais entendu parle de ca (du moins, j'ai vu le nom sur le grille des programmes,) mais je n'ai jamais regarde jusqu'a maintenant. Finalement, il y avait Tout Sur Moi. Je n'ai pas apprecie des sous-titres, meme en francais, mais c'etait amusant quand meme.

Bon, il me faut preparer le diner ... et faire de menage ... Helas ...

Contente

Il faisait beau aujourd'hui, meme si on attendait un ouragan (ok, ok, une tempete tropicale.) Il pleut a verse maintenant, mais cet apres-midi etait ensoleile.

En fait, toute la journee etait bonne. Il n'y avait pas de circulation ce matin. On n'etait pas presse au travail. Mes collegues se comportaient bien. Pendant mon pause dejeuner, j'etais ici:

Pas mal, non?

C'etait ce dont j'ai besoin cette semaine - un peu de calme. Dimanche, lundi, mardi, et mercredi etaient stressants. J'espere que demain sera plus comme aujourd'hui ...

Je suis allee a la patinoire apres le travail cet apres-midi. Mes sauts ont beaucoup ameliores ainsi que mes pirouettes. Ma piroutte assise est tres bonne! J'etais tres contente, jusqu'a ce que j'essaie une piroutte allongee dehors arriere. Maintenant, j'ai mal au jambe et je boite.

Quand j'ai cherche mon mari au metro, il a voulu diner au restaurant. J'ai dit oui, malgre ma jambe douleureuse et mon desir d'etre chez moi. J'etais un peu ennerve au debut, mais ... Mon mari se sent coupable et depuis notre retour il prend bon soin de moi.

A demain :)

Stargate Atlantis (3)

En anglais, les episodes de Stargate Atlantis que je viens de regarder s'appeller The Seige, Parts 1, 2, and 3. En francais, il y a Assieges, 1ere partie et 2eme partie. Le troisieme episode s'appelle Sous Le Feu De L'Ennemi. Pourquoi pas Assieges 3eme partie? Je ne sais pas. Neanmoins, je les ai tous regardes et je peux vous dire: Atlantis va bien. Je sais vous etes inquiete.

Les episodes m'ont fait beaucoup rire:

Dr. Weir - Ok, quelles sont nos options?
Rodney - Eh bien, laissez-moi reflechir. On a: mort lente, mort rapide, mort douloureuse, mort en groupe, mort solitaire ...

Peut-etre pas tres amusant toute seule ... il faut que vous regardiez tout l'episode. Tous les trois, en fait.

Le dernier, c'etait l'episode dans lequel Lieutenant Ford est parti. J'avais regarde tous les episodes en anglais, il y a ... 1 an? Deux? Je me rappelle les choses bizarres. Je savais que quelque chose allait arriver avec son oeil, mais je ne savais pas quoi ou pourquoi. Bien sur, son oeil est maintenant tout noire, effrayant. Il s'est tombe dans l'eau avec un Wraith, qui essayait de le manger. Le Wraith est mort, mais Lieutenant Ford reste en vie grace a ... comment expliquer ca? Grace au Wraith, il a survecu. Mais il est maintenant accro aux enzyme wraith. Il est parti d'Atlantis, sans permission, pour le chercher. Si je me rappelle bien, il fera quelques apparitions plus avant qu'il soit fini.

Donc voila! C'est la fin de la premiere saison de Stargate Atlantis ... maintenant, la deuxieme.

Stargate Atlantis (2)

Hier, j’ai parlé de la saison finale de la première saison de Stargate Atlantis. J’avais déjà regardé la première partie et j’allais regarder la deuxième. J’avais attendu pendant ma classe du patinage pour que je puisse le regarder la suite. Et … il y a une troisième partie!!! J’ai fini la deuxième après 22H hier, donc je n’ai pas pu continuer. Ce soir, j’aurai ma (dernière) classe de français. C’est mon but de regarder la troisième partie avant ma classe. J’aimerais savoir la fin!!!

C’est une situation très tendue à Atlantis. Voici l’histoire …

Comme j’avais déjà raconté, les Terriens sont sorti de notre galaxie pour vivre sur Atlantis, la cité perdue des Anciens. Ils y ont veçu depuis quelques mois. Pendant cette periode, ils ont rencontré des amis, mais aussi des ennemis. Les Wraiths sont leurs plus grand ennemis à ce moment. 

Les Wraith menacent toute la galaxie, car ils mangent des humains. Ils ont l’habitude d’hiberner pendant des années, mais ils se sont réveillés à cause des Terriens. Maintenant, il y a beaucoup de Wraiths et pas suffisament de la nourriture. Les Wraiths découvrent que les Terriens viennent de la Terre, où se trouve beaucoup de humains. La porte des étoiles à Atlantis est la seule de la galaxie de Pegase qui peut atteindre la Terre. Donc, ils décident d’attaquer Atlantis pour y aller. Il faut que les Terriens les repousses … sinon, toute la Terre sera en grande danger. 

Comment repousser les Wraith? Il y en a beaucoup … et les Terriens ne sont pas nombreux. Les pluparts sont scientifiques. 

La première idée: utiliser une satellite des Anciens pour detruire les vaisseaux Wraith. Quand les Anciens étaient là, ils ont utilisé beaucoup de satellites comme ça. Malheureusement, le plupart des satellites sont tombées en panne. Il ne reste qu’une. Les Terriens font leur possible pour re-animer cette satellite et, d’abord, ca marche. La satellite détruit un vaisseaux Wraith. Ensuite, les deux autres vaisseaux détruisent la satellite … 

La deuxième idée: utiliser Teyla. Teyla a toujours l’abilité de sentir l’approche des Wraith. C’est grâce à elle qu’on sait que les Wraith sont sur Atlantis. On vient d’apprendre que Teyla peut entre dans l’esprit des Wraith. Elle apprend beaucoup d’information pour Atlantis, mais c’est un travail difficile. Quand elle est dans l’esprit des Wraith, ils peuvent entre dans sa propre esprit. Elle aide beaucoup de Terriens comme ça, mais elle ne peut pas nous sauver toute seule.

La troisième idée: evacuer la cité. Les Terriens ne veulent pas abandonner Atlantis et ils ne veulent pas que la cité tombée dans les mains des Wraith. Ils décident de détruire la cité. Avant de finir, les invités arrivenent … ils viennent du SGC! Le SGC a reçu le message, envoyer par les Terriens il y a quelques jours, et ils sont dans un position de les aider. Ils ont trouvé un autre EP2Z – trés utile. 

Cette strategie ne manque pas de conflit. Le chef de l’expedition est un militaire qui n’apprecie pas les efforts de Dr. Weir (une civile) et les scientifiques non plus. Il imagine qu’il peut defendre la cité sans eux. Malheureusement, il a sous-estimée les Wraith! La première bataille est très dur, très, très dur. Les Terriens controlent toujours la cité, mais beaucoup de gens sont morts ou capturee par des Wraith. Et ce n’est que le debut!

A ce moment, deux grands vaisseaux Wraith se dirigent vers Atlantis, avec beaucoup de vaisseaux plus petits. Est-ce qu’ils peuvent continuer à defendre la cité? On verra …

Stargate Atlantis, la saison finale

Cet apres midi, j'ai du aller a la station service, pour changer l'huile dans ma voiture. Il faut que je le fasse plus souvent ... J'ai attendu jusqu'a ce que le voyant de l'huile soit allume. Donc, je n'ai pas plus attendre. J'etais grincheuse :)

Pendant l'attente, j'ai remarque l'absence d'argent dans mon sac a main. C'etait un probleme, parce que j'allais faire du patinage ce soir. J'avais besoin de $30 pour payer mon entrainer. Donc, apres la station service, je suis allee au supermarche.

Finalement, finalement, finalement, je suis arrivee chez moi.

A cause de tout ca, je n'ai regarde qu'un episode de Stargate Atlantis. J'aurais prefere en regarder 2, parce qu'il y a "partie 1" et "partie 2." C'est la saison finale de la premiere saison. Les Wraith dirige vers Atlantis. Quelle horreur!

Maintenant, je vais regarder la deuxieme partie!

Du pain

Aujourd'hui, j'etais censee de rester a la maison, pour mon troisieme journee sans travail. Malheureusement, ce n'etait pas comme ca - j'ai du travailler un peu. Neanmoins, je suis a la maison maintenant et j'ai eu la chance de diner avec mon mari. Tout est bien qui finit bien!

J'avais eu l'idee de cuisiner du pain. Pourquoi pas? Mon mari aime le pain d'Olive Garden, un restaurant. J'avais trouve une recette dans le revue Food Network. Mon mari a donne son accord, donc voila. Ce soir, du pain!

On a prepare le pate. Il est rare que je petrisse du pate, mais voici les resultats. Pas mal, d'apres moi.

Puis, on a mis le pate dans un panier, pour qu'il ait pu rester. 

 Il fallait attendre 45 minutes.

 Et voila, la fin!

 

Selon mon mari, ce pain-ci n'etait pas comme ceux d'Olive Garden. Mais, on l'a aime.